p.pitz/Jugendrechner
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

initial commit

Browse Source
This commit is contained in:
p.pitz
2026-03-18 15:30:18 +01:00
commit 1db0cbecc7
1705 changed files with 626031 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/.DS_Store vendored Normal file
View File

Binary file not shown.

48
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/_bookmark.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
<?php
/**
* German Language pack for "_bookmark.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter
* @copyright 2023
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
/* _bookmark.php */
define("TXT_BOOKMARK_CREATE_BOOKMARK","Save my calculation");
define("TXT_BOOKMARK_CONTENT","Save the current status of your calculation, if you want to edit it again at a later time, send it to friends, or post it on social networks. The data will then be available for you to call up again for a period of 18 months, but if you do not call up the data during this period it will be deleted.");
define("TXT_BOOKMARK_CONTENT_STATUS","Please record the status of the calculation, this information is only used for statistical purposes.");
define("TXT_BOOKMARK_CONTENT_AFTER_CREATION","You can call up your calculation at any time using the following link or via the QR code:");
define("TXT_BOOKMARK_CALC_STATUS","My calculation is");
define("TXT_BOOKMARK_CALC_STATUS_INCOMPLETE","still being edited");
define("TXT_BOOKMARK_CALC_STATUS_COMPLETE","completed");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_EMAIL","E-mail");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_PASSWORD","Password");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_NAME","Name");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_ADDRESS","Street");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_ZIP","Postcode");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_CITY","Town");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_DISTRICT","District");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_SCHOOL","School");
/* bookmark in: _modals.php */
define("TXT_BOOKMARK_DATA_LOADED","The calculation of %s was loaded.");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_LOADED_FAILED","The calculation failed to load. Please check whether the link used is correct.");
define("TXT_BOOKMARK_COPY_LINK","Copy link");
/**#@-*/
?>

288
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/_impressum.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,288 @@
<?php
/**
* German Language pack for "_impressum.inc.php", "_background.inc.php", "_manual.inc.php", "_privacy.inc.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
* @copyright 2008, Buero fuer Internet Gestaltung
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
define("TXT_IMPRINT_HEADLINE", "Impressum");
define("TXT_IMPRINT_CONTENT", '
<img src="/_core/images/footer_klimaktiv.svg" width="284" height="100" alt="klimAktiv gemeinnützige GmbH" title="klimAktiv gemeinnützige GmbH">
<p><b>KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</b>
fördert die Bewusstseinsbildung für die eigene CO<sub>2</sub>-Bilanz und ist Partner für aktiven Klimaschutz von Unternehmen, NGOs, Kommunen und anderen Organisationen. Über die Bereitstellung der Systeme zur Erfassung und Reduzierung des CO<sub>2</sub>-Fußabdruckes (Carbon Footprint) hinaus, bietet KlimAktiv Dienstleistungen zur Erstellung des CO<sub>2</sub>-Fußabdrucks von Produkten, Unternehmen oder Veranstaltungen an.<br />
<p>Nauklerstr. 60<br />
D-72074 Tübingen<br />
<a href="http://www.klimAktiv.de" target="_blank">www.klimAktiv.de</a><br />
<br />
Fon: +49 (7071) 5496-880<br />
E-mail: co2-rechner@klimAktiv.de<br />
<br />
Geschäftsführer: <br />
Dipl.-Ing. Stephan Schunkert<br />
<br />
Handelsregister Stuttgart: HRB726764<br />
Umsatzsteuer ID-Nummer: DE 260177298<br />
<br />
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Dipl.-Ing. Stephan Schunkert</p>
<p><b>Copyright</b><br />
Der CO<sub>2</sub>-Rechner ist urheberrechtlich (Copyright) geschützt. Alle Rechte für den Inhalt und die Gestaltung stehen allein der gemeinnützigen KlimAktiv GmbH zu. Das vollständige oder teilweise Reproduzieren, Verbreiten, Übermitteln (elektronisch oder auf andere Weise) und Modifizieren des CO<sub>2</sub>-Rechners für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung untersagt. Ebenso ist das Einbinden des CO<sub>2</sub>-Rechners in fremde Webseiten (Framing) ohne entsprechende Genehmigung nicht gestattet. <b>Anfragen zu einer Bereitstellung eines individuellen CO2-Rechners richten Sie bitte an <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></b><br />
<p>Die urheberrechtlich geschützte Applikation "CO<sub>2</sub>-Rechner" wurde von den genannten Urhebern zur Nutzung im Rahmen des Internetauftritts folgender Institution genehmigt: <b>'.$customer_settings['customer']['real_name'].'</b></p>
<p><b>Haftung</b><br />
Eine Garantie für die Vollständigkeit oder Richtigkeit der Berechnungen kann nicht übernommen werden, ebenso wenig wie eine Haftung für die Faktoren und Berechnungen.</p>
<br />
<p>An der Entstehung und Weiterentwicklung waren und sind folgende Institutionen beteiligt:</p>
<img src="/_core/images/footer_klimaktiv.svg" width="142" height="50" alt="klimAktiv gemeinnützige GmbH" title="klimAktiv gemeinnützige GmbH">
<p><b>KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</b><br />
Die KlimAktiv gGmbH ist verantwortlich für den Inhalt, die Weiterentwicklung und die Verbreitung des CO<sub>2</sub>-Rechners.</p>
<img src="/_core/images/ifeu104x91.jpg" width="104" height="91" alt="ifeu - Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg GmbH - gemeinnütziges ökologisches Forschungsinstitut" title="ifeu">
<p><b>Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg gGmbH</b><br />
Das ifeu Institut ist langjähriger Partner bei der Entwicklung des CO<sub>2</sub>-Rechners und liefert die Grundlagen zur Aktualisierung der Berechnungen, Emissionsfaktoren und Durchschnittstonnagen im CO<sub>2</sub>-Rechner.</p>
<p><b>Umweltbundesamt(UBA)</b><br />
Das UBA hat die Erstellung des Rechners und die Überarbeitung 2016 zum CO<sub>2</sub>-Szenario fachlich begleitet und finanziell unterstützt (UBA Projektvorhaben AZ 90381/731).</p>
<p><b>Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB)</b><br>
Die KlimAktiv gGmbH wurde vom BMUB unterstützt, den CO<sub>2</sub>-Rechner zu entwickeln und zu verbreiten.</p>
<p><b>Dieses Projekt wurde gefördert:</b></p>
<img src="/_core/images/bmub408x150.png" width="204" height="75" alt="Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB)" title="Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB)">
<img src="/_core/images/uba295x148.jpg" width="148" height="74" alt="Umweltbundesamt(UBA)" title="Umweltbundesamt(UBA)">
<p>Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung liegt bei den AutorInnen.</p>
<br><p><b>Realisierung</b><br />
<a href="http://www.bfig.de" target="_blank">Büro für Internet Gestaltung</a></p>
<p><b>Urheberrecht</b><br />
Dieses Programm ist urheberrechtlich geschützt.</p>
<p><b>Version</b><br />
Release '.$customer_settings['version'].' ('.$customer_settings['customer']['database'].')</p>
<h3>Kontakt</h3>
<p>
<b>KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</b><br />
Ansprechpartner: Stephan Schunkert<br />
E-mail: <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></p>
');
define("TXT_BACKGROUND_HEADLINE", "Hintergrund");
define("TXT_BACKGROUND_CONTENT", '
<h3>Generell</h3>
Der CO<sub>2</sub>-Rechner berücksichtigt neben CO<sub>2</sub> die Treibhausgase Methan und Lachgas mit der entsprechenden Klimawirkung im Vergleich zu CO<sub>2</sub> (Einheit CO<sub>2</sub>-Äquivalente), sowie die Flugäquivalente, die auch die Klimawirksamkeit z.B. des in großer Höhe von Flugzeugen emittierten Wasserdampfes berücksichtigen.</p>
<p>CO<sub>2</sub>-Faktoren, Vergleichswerte und die Rahmenbedingungen ändern sich im Lauf der Zeit. Die Faktoren und Vergleichswerte beziehen sich auf die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse, die KlimAktiv in Zusammenarbeit mit dem ifeu Institut und dem Öko-Institut ermitteln und in den CO<sub>2</sub>-Rechner einpflegen. Bitte berücksichtigen Sie jedoch, dass sich selbst die neuesten Faktoren auf die wissenschaftlichen Erkenntnisse vergangener Jahre beziehen.</p>
<h3>CO<sub>2</sub>-Bilanz</h3>
<p>Die methodische Grundlage für die Berechnung der CO<sub>2</sub>-Ausstöße liefert die Studie <a href="http://www.klimaktiv.de/media/docs/Studien/20642110_uba_die_co2-bilanz_des_buergers.pdf">CO<sub>2</sub>-Bilanz des Bürgers</a>. Die Berichte wurden im Rahmens eines Forschungsprojekt im Auftrag des Umweltbundesamtes FuE-Vorhaben Förderkennzeichen 206 42 110 erstellt.</p>
<p>Der direkte und indirekte Treibhausgasausstoß eines Durchschnittsbürgers je Sektor und Unterkategorie (Heizen und Strom im Bereich Wohnen, Flug, öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr im Bereich Mobilität, Ernährung sowie sonstiger privater und öffentlicher Konsum) wird gleitend ermittelt und mit den vom Anwender eingegebenen Werten skaliert. Der durchschnittliche CO<sub>2</sub>-Ausstoß in Deutschland je Sektor bezieht sich in der CO<sub>2</sub>-Bilanz auf die Aktivitäten der in Deutschland lebenden Verbraucher.</p>
<p> Der Emissionsausstoß des Durchschnittsbürgers basiert auf Daten des vom IFEU entwickelten Verkehrsmodells TREMOD, den Veröffentlichungen der AG Energiebilanzen, den umweltökonomischen Gesamtrechnungen des Statistischen Bundesamtes (Erweitertes Input-Output Modell für Energie und Treibhausgase) sowie Berechnungen von KlimAktiv und ifeu.</p>
<h4>Inhaltliche Ansprechpartner CO<sub>2</sub>-Bilanz</h4>
<p>
KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH<br>
Ansprechpartner: Stephan Schunkert<br>
E-mail: <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></p>
<p>
Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg<br>
Ansprechpartner: Hans Hertle<br>
E-mail: <a href="mailto:hans.hertle@ifeu.de">hans.hertle@ifeu.de</a></p>
<h3>CO<sub>2</sub>-Szenario</h3>
Der CO2-Rechner wurde im Rahmen des UBA Projektvorhaben AZ 90381/731 um <em>individuelle Klimaschutzszenarien</em> erweitert. Das CO<sub>2</sub> Szenario bietet dem Anwender die Möglichkeit ein eigenes Klimaschutz-Szenario zu erstellen. Es zeigt nicht nur die eigene CO<sub>2</sub> Vermeidung auf, sondern auch wie andere Akteure und Gesellschaftsbereiche einbezogen und beeinflusst werden können. Die Klimaschutzszenarien verknüpfen individuelle Handlungsempfehlungen mit gesamtgesellschaftlichen Aktionen und ermöglichen so die Wandlung zu einer klimafreundlichen Gesellschaft.</p>
<p>Das CO<sub>2</sub>-Szenario zeigt auf, welche Minderungen von Treibhausgasen erreicht werden können, in Abhängigkeit
<br>- zum persönlichen Verhalten und
<br>- politischer Akzeptanz.</p>
Basis der verwendeten Szenarien (Mittel- und Langfristige Durchschnittsausstöße je Sektor) sowie der politischen Akzeptanzfragen ist die Studie <a href=" http://www.oeko.de/oekodoc/2451/2015-608-de.pdf"> Klimaschutzszenario 2050 (2. Modellierungsrunde)</a>, welche das Öko-Institut e.V. und Fraunhofer Gesellschaft ISI im Dezember 2015 im Auftrag des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit veröffentlicht haben. Kern und Grundlage der Szenarienentwicklung bildet das System von Zielvorgaben für Deutschland, das mit dem Energiekonzept 2010/2011 auf die energie- und klimapolitische Agenda gesetzt worden ist sowie die Ergänzung zu diesem Konzept um den beschleunigten Ausstieg aus der Kernenergie. </p>
<p>Die Studie <em>Klimaschutzszenario 2050 (2. Modellierungsrunde)</em> weist drei verschiedene Szenarien auf:</p>
<ul style="margin-left: 15px;">
<li style="list-style-type:square;">Das <b>Aktuelle Maßnahmen Szenario (AMS)</b>, in dem alle Maßnahmen berücksichtigt sind, die bis Oktober 2013 ergriffen worden sind. Dieses Szenario bildet den Ist- Stand der energie- und klimapolitischen Rahmensetzungen ab. In diesem Szenario werden die Ziele des Energiekonzepts der Bundesregierung deutlich verfehlt.</li>
<li style="list-style-type: square;">Das <b>Klimaschutzszenario 80 (KS80)</b>: In diesem Szenario sollten die im Energiekonzept der Bundesregierung festgelegten Ziele für Treibhausgasemissionen, erneuerbaren Energien und Energieeffizienz möglichst erreicht werden, wobei für das Treibhausgasziel der weniger ambitionierte Wert in Ansatz gebracht wird.</li>
<li style="list-style-type: square;">Das <b>Klimaschutzszenario 95 (KS95)</b>: In diesem Szenario sollte bis zum Jahr 2050 eine Reduktion der THG-Emissionen von 95% gegenüber 1990 erreicht werden.</li>
</ul>
<p>Diese drei Szenarien spannen die Bandbreite des durchschnittlichen CO<sub>2</sub>-Ausstoßes 2050 in Deutschland auf. Während alle anderen Sektoren den beschriebenen Szenarien folgen, wurde für den Bereich Ernährung mangels Verfügbarkeit konsistenter Szenariodaten der aktuelle CO<sub>2</sub>-Ausstoß zunächst fortgeschrieben. Reduktionspotenziale sowie politische Akzeptanzfragen wurden u.a. von der Studie <a href="http://www.wwf.de/fileadmin/fm-wwf/Publikationen-PDF/Klimawandel_auf_dem_Teller.pdf"> WWF Studie: Klimawandel auf dem Teller </a> abgeleitet.</p>
<p>Grundsätzlich ist zu beachten, dass die durchschnittlichen CO<sub>2</sub>-Ausstöße eines Bürgers in der CO<sub>2</sub>-Bilanz und im CO<sub>2</sub>-Szenario sich hinsichtlich der Systemgrenzen unterscheiden:</p>
<ul style="margin-left: 15px;">
<li style="list-style-type:square;">In der CO<sub>2</sub>-Bilanz bezieht sich der aktuelle CO<sub>2</sub>-Ausstoß eines Durchschnittsbürgers je Sektor auf die Aktivitäten der in Deutschland lebenden Verbraucher (Verbrauchsorientierte Perspektive, Inländerkonzept).</li>
<li style="list-style-type: square;">Im CO<sub>2</sub>-Szenario basiert der Mittel- und Langfristige CO<sub>2</sub>-Ausstoß eines Durchschnittsbürgers je Sektor auf dem Territorialprinzip im Einklang mit der Emissionsberichterstattung des Intergovernmental Panel on Climate Change. Hier werden alle in Deutschland emittierten Treibhausgasemissionen auf die Zahl der Bürger in Deutschland heruntergebrochen, unabhängig von der Endnachfrage. Im Gegensatz zur verbrauchsorientierten Perspektive werden weder importierte Konsumgüter hinzugenommen, noch exportierte Güter herausgerechnet. Die Verwendung von Emissionsdaten nach dem Territorialprinzip, wie auch im deutschen Treibhausgasbericht, ermöglicht einen direkten Bezug zu den deutschen Klimaschutzzielen.</li>
</ul>
<p>Auch wenn aufgrund der Datenverfügbarkeit nicht alle Emissionswerte nach EINER konsistenten Methodik erhoben worden sind, so bleibt die Aussagekraft des Tools davon weitgehend unberührt.
<br>Sobald zu einem späteren Zeitpunkt belastbare Szenarien für die verbrauchsorientierte Perspektive zur Verfügung stehen, können diese nachgepflegt werden.</p>
</p>
<h4>Inhaltliche Ansprechpartner CO<sub>2</sub>-Szenario</h4>
<p>
KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH<br>
Ansprechpartner: Stephan Schunkert<br>
E-mail: <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></p>
');
define("TXT_MANUAL_HEADLINE", "Anleitung");
define("TXT_MANUAL_CONTENT_ACCOUNT_INFO", '
<p>Sie können die Erfassung Ihrer CO<sub>2</sub>-Bilanz mit oder ohne Login vornehmen. Ein CO<sub>2</sub>-Konto ermöglicht es Ihnen, einzelne Bilanzen abzuspeichern - zum Beispiel das laufende Jahr und das Vorjahr - und sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder zu bearbeiten. Wenn Sie noch kein Konto haben, können Sie es zu jedem Zeitpunkt der Erfassung erstellen und dann zum aktuellen Stand der Bilanz zurückkehren.</p>
');
define("TXT_MANUAL_CONTENT", '
<p>Die Übersicht zeigt Ihnen eine Zusammenfassung Ihrer bereits erfassten Daten. Sie können jederzeit zu diesem Bildschirm zurückkehren. Auch die Reihenfolge, in der Sie die verschiedenen Kategorien bearbeiten, ist beliebig. Sollte dies das erste Mal sein, dass Sie den CO2-Rechner verwenden, empfehlen wir Ihnen, mit der Kategorie "Heizung" zu beginnen und die Erfassung Schritt für Schritt durchzugehen.</p>
<p>Zu Beginn sollten Sie das Jahr, für das die Erfassung vorgenommen wird, definieren, sowie die Anzahl der Personen, die in Ihrem Haushalt lebt. Diese Angabe ist wichtig, unabhängig davon, ob Sie die Erfassung für eine Einzelperson oder für einen ganzen Haushalt durchführen.</p>
<p>In den verschiedenen Abschnitten der CO<sub>2</sub>-Erfassung - Heizung und Strom, Mobilität (privat, ÖPNV, Flüge) und Ernährung sowie Konsum - werden Sie nacheinander nach Ihren Lebensgewohnheiten gefragt. Versuchen Sie, Ihren Verbrauch und Ihr Verhalten möglichst genau einzuschätzen.</p>
<p>Das Balkendiagramm neben der Eingabemaske begleitet Sie bei Ihrer Erfassung und zeigt Ihre persönlichen Emissionen im Vergleich zum Bundesdurchschnitt an.</p>
<p>Im Anschluss an die Erfassung können Sie Ihre persönliche CO<sub>2</sub>-Bilanz verbessern. In diesem Bereich finden Sie viele wertvolle Tipps rund um Klimaschutz und Treibhausgasvermeidung. Außerdem können Sie hier klimafreundliche Maßnahmen durchspielen und Ihr "Klimawunschgewicht" festlegen.</p>
<p><b>Bei technischen Problemen überprüfen Sie bitte zunächst die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers. Der CO<sub>2</sub>-Rechner verwendet Cookies, um die einzelnen Berechnungsschritte zu übergeben. Um eine korrekte Funktionalität zu gewährleisten, müssen Cookies von Ihrem Browser angenommen werden.</b></p>
');
define("TXT_PRIVACY_HEADLINE", "Datenschutz");
define("TXT_PRIVACY_CONTENT", '
<h2>Datenschutzerklärung</h2>
<p>Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:</p>
<p>KlimAktiv gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</p>
<h3>Ihre Betroffenenrechte</h3>
<p>Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:</p>
<ul class="helpList">
<li>Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,</li>
<li>Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,</li>
<li>Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,</li>
<li>Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,</li>
<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und</li>
<li>Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben.</li>
</ul>
<p>Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.</p>
<p>Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: <a href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html" target="_blank" rel="noopener">https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html</a>.</p>
<h3>Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte</h3>
<p>Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:</p>
<ul class="helpList">
<li>Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,</li>
<li>die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,</li>
<li>die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,</li>
</ul>
<p>die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.</p>
<h3>Löschung bzw. Sperrung der Daten</h3>
<p>Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.</p>
<h3>Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Internet basierten Anwendung (hier Website genannt)</h3>
<p>Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.</p>
<p>Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:</p>
<ul class="helpList">
<li>Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,</li>
<li>Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,</li>
<li>Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie</li>
<li>zu weiteren administrativen Zwecken.</li>
</ul>
<p>Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person oder Ihr Unternehmen zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter.</p>
<p>Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.</p>
<h3>Cookies</h3>
<p>Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.</p>
<p>Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.</p>
<p>In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.</p>
<p>Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.</p>
<h3>SSL-Verschlüsselung</h3>
<p>Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.</p>
<h3>Kontakt</h3>
<p>Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail mit uns in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.</p>
<h3>Verwendung von Matomo</h3>
<p>Diese Website benutzt Matomo (ehemals Piwik), eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen. Matomo verwendet sog. Cookies, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.</p>
<p>Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung des Internetangebotes werden auf einem Server in Deutschland gespeichert.</p>
<p>Die IP-Adresse wird unmittelbar nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Sie haben die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch Änderung der Einstellung Ihrer Browser-Software zu verhindern. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei entsprechender Einstellung eventuell nicht mehr alle Funktionen dieser Website zur Verfügung stehen.</p>
<p>Sie können sich entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Webseite die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.</p>
<h3>Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)</h3>
<p>Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (<a href="http://www.google.com/webfonts/" target="_blank" rel="noopener">https://www.google.com/webfonts/</a>). Google Webfonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Webfonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.</p>
<p>Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.</p>
<p>Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: <a href="https://www.google.com/policies/privacy/" target="_blank" rel="noopener">https://www.google.com/policies/privacy/</a></p>
<h3><strong>Änderung unserer Datenschutzbestimmungen</strong></h3>
<p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.</p>
<h3><strong>Fragen an den Datenschutzbeauftragten</strong></h3>
<p>Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:</p>
<p>datenschutz@klimaktiv.de</p>
');
/*/*<h3>Verwendung von Google Analytics</h3>
<p>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.</p>
<p>Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers.</p>
<p>Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: <a href="http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de" target="_blank" rel="noopener">Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics</a>.</p>
<p>Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unterbinden, indem Sie <a title="Google Analytics Opt-Out-Cookie setzen" onClick="gaOptout();alert("Google Analytics wurde deaktiviert");" href="#">diesen Link anklicken</a>. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.</p>
*/
/* Stand bis 24.5.18
<h3>Datenschutzerklärung</h3>
Wir, die KlimAktiv gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH, nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze. Personenbezogene Daten werden auf dieser Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. In keinem Fall werden die erhobenen personenbezogenen Daten verkauft oder aus anderen Gründen an Dritte weitergegeben.<br>
Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz gewährleisten und welche Art von Daten zu welchem Zweck erhoben werden.<br>
<h3>Datenverarbeitung auf dieser Internetseite / im Rahmen des des CO<sub>2</sub>-Rechners</h3>
Die KlimAktiv gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH erhebt und speichert automatisch in ihren Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind:
<br>
<ul>
<li>Browsertyp/ -version</li>
<li>verwendetes Betriebssystem</li>
<li>Referer URL (die zuvor besuchte Seite)</li>
<li>Hostname des zugreifenden Rechners (IP Adresse)</li>
<li>Uhrzeit der Serveranfrage.</li>
</ul>
<br>
Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen, die Daten werden ausschließlich zur statistischen Auswertung verwendet.
<h3>Cookies</h3>
Die Software verwendet an mehreren Stellen so genannte Cookies. Sie dienen dazu, innerhalb der Berechnungsvorgänge Daten zu übergeben und die Benutzerführung effektiver zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie lesen weder vertrauliche Informationen aus, noch richten sie auf Ihrem Rechner Schaden an.
<h3>Google Analytics</h3>
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet sog. "Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.</p>
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.</p>
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de </p>
<h3>Auskunftsrecht</h3>
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Speicherung.<br>
Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher möchten wir Ihnen jederzeit Rede und Antwort bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht beantworten konnte oder wenn Sie zu einem Punkt weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte jederzeit an uns.
<h3>Widerspruch Werbe-Mails</h3>
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
');
*/
/**#@-*/
?>

50
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/_intro.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,50 @@
<?php
/**
* German Language pack for "_intro.inc.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
* @copyright 2008, Buero fuer Internet Gestaltung
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
define("TXT_APPLICATION_HEADLINE", "Däin CO<sub>2</sub> Rechner ");
define("TXT_APPLICATION_SLOGAN", "");
/**
* "Intro"
*/
define("TXT_INTRO_HEADLINE", "Erfahre mehr über das Berechnen und Reduzieren deine CO<sub>2</sub>-Emissionen:");
define("TXT_INTRO_CONTENT", '
<p>CO<sub>2</sub> und die anderen Treibhausgase schädigen das Klima, so viel ist klar.</p>
<p>Mit diesem CO2-Rechner kannst Du deinen Anteil am CO<sub>2</sub>-Ausstoß berechnen und mit den anderen Erdenbürgern vergleichen.</p>
<p>Durch unsere Lebensweise zu Hause haben wir entscheidenden Einfluss auf unser Klima weltweit. Während wir genügend Mittel haben, um uns vor den schlimmen Folgen des Klimawandels zu schützen, müssen die ärmsten Menschen dieser Erde jedoch die Folgen ausbaden. Sie haben nicht die Möglichkeit, ihr Hab und Gut oder gar ihr Leben zu schützen. Besonders unfair dabei ist, dass sie für den Klimawandel am wenigsten verantwortlich sind. Die ärmsten Länder der Erde haben den niedrigsten Energieverbrauch pro Kopf und die geringste CO2-Bilanz. Schuld am Klimawandel sind vor allem die Industrieländer.</p>
<p>Dabei ist es schwer nachvollziehbar, was unser Konsumverhalten mit dem Ansteigen des Meeresspiegels in Bangladesch zu tun haben könnte, oder warum die kleinen Inselstaaten zu versinken drohen, Dürren, Wirbelstürme und Überschwemmungen nun häufiger auftreten. Mit kleinen Änderungen im Alltagsleben kannst Du einen Beitrag leisten, unserem Klima zu helfen!</p>
');
define("TXT_INTRO_CONTENT_BILANZ", '
');
define("TXT_INTRO_CONTENT_SZENARIO", '
');
/**
* "Mein Profil"
*/
define("TXT_SETTINGS_HEADLINE", "Mein CO<sub>2</sub>-Schnellcheck");
define("TXT_INTRO_SETTINGS_CONTENT", "<p>Erstellen Sie durch wenige Schritte Ihr persönliches CO<sub>2</sub>-Profil.</p>");
define("TXT_INTRO_SETTINGS_CONTENT_RESET", "<p>Wenn Sie eine neue Berechnung starten möchten, können Sie hier alle Eingaben zurücksetzen.</p>");
/**#@-*/
?>

130
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/_modules_survey.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,130 @@
<?php
/**
* German Language pack for the module "survey"
*
* 2020-06-23: Mantis 1770
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
* <html command>
* \"
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <j.seiter@klimaktiv.de>
* @copyright 2020
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
/**
* "Survey"
*/
define("TXT_MODULES_SURVEY_INTRO", "<p>Die wenigsten von uns entsprechen dem genauen Durchschnitt. Daher möchten wir uns ein genaueres Bild der Lebensumstände der User des CO<sub>2</sub>-Rechners machen. Durch die freiwillige Eingabe einiger weiterer Daten können Sie einen wichtigen Beitrag zur anonymen, wissenschaftlichen Auswertung der CO<sub>2</sub>-Bilanzen leisten! Vielen Dank dafür!</p>");
define("TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT", "keine Angabe");
define("TXT_MODULES_SURVEY_PLEASE_SELECT", "Bitte auswählen");
// Question 1
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1", "Höchster Bildungsabschluss");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A1", "noch in schulischer Ausbildung");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A2", "ohne Schulabschluss");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A3", "Hauptschulabschluss / POS 8 Schuljahre");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A4", "Realschulabschluss / POS 10 Schuljahre");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A5", "(Fach-) Abitur");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A6", "(Fach-) Hochschulabschluss");
$factor_modules_survey['q1']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q1']['a1'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A1, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a2'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A2, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a3'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A3, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a4'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A4, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a5'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A5, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a6'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A6, "default" => false);
// Question 2
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2", "Beruflicher Status");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A1", "in Ausbildung");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A2", "Berufsstart, bis zum 5. Berufsjahr");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A3", "mit Berufserfahrung, mehr als 5 Jahre");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A4", "Renteneintritt, seit höchstens 5 Jahren in Rente");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A5", "seit mehr als 5 Jahren in Rente");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A6", "nicht erwerbstätig");
$factor_modules_survey['q2']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q2']['a1'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A1, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a2'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A2, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a3'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A3, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a4'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A4, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a5'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A5, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a6'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A6, "default" => false);
// Question 3
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3", "Haushaltsnettoeinkommen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A1", "unter 1000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A2", "1000 bis unter 2000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A3", "2000 bis unter 3000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A4", "3000 bis unter 4000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A5", "4000 bis unter 5000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A6", "5000 oder mehr");
$factor_modules_survey['q3']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q3']['a1'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A1, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a2'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A2, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a3'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A3, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a4'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A4, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a5'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A5, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a6'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A6, "default" => false);
// Question 4
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q4", "Zahl der im Haushalt lebenden Kinder unter 18 Jahren");
// Question 5
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5", "Bundesland");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BW", "Baden-Württemberg");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BY", "Bayern");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BE", "Berlin");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BB", "Brandenburg");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HB", "Bremen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HH", "Hamburg");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HE", "Hessen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_MV", "Mecklenburg-Vorpommern");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_NW", "Nordrhein-Westfalen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_RP", "Rheinland-Pfalz");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SL", "Saarland");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SN", "Sachsen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_ST", "Sachsen-Anhalt");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SH", "Schleswig-Holstein");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_TH", "Thüringen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_OTHER", "Ort außerhalb Deutschlands");
$factor_modules_survey['q5']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_PLEASE_SELECT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q5']['bw'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BW, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['by'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BY, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['be'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BE, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['bb'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BB, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['hb'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HB, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['hh'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HH, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['he'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HE, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['mv'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_MV, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['nw'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_NW, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['rp'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_RP, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['sl'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SL, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['sn'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SN, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['st'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_ST, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['sh'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SH, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['th'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_TH, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['other'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_OTHER, "default" => false);
// Question 6
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q6", "Postleitzahl meines Wohnorts");
?>

700
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/_section.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,700 @@
<?php
/**
* German Language pack for the sections "Person" - "Konsum"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
* <html command>
* \"
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
* @copyright 2015, Buero fuer Internet Gestaltung
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
/**
* "Start"
*/
define("TXT_START_HEADLINE", "Erfahre mehr über das Berechnen und Reduzieren deine CO<sub>2</sub>-Emissionen:");
define("TXT_START_CONTENT", "
<p>
Wir wissen, dass der Klimawandel stattfindet, aber wie können wir die globale Erderwärmung stoppen und umkehren? Das Problem ist komplex, das Ziel vermeintlich einfach: die Verringerung unseres CO<sub>2</sub>-Fußabdrucks. Ein guter Startpunkt wäre schon, wenn jeder <b>seinen eigenen CO<sub>2</sub>-Fußabdruck verstehen</b> würde.
</p>
<p>Alles Leben gibt Kohlendioxid an die Atmosphäre ab. Pflanzen brauchen es zum Leben. Unsere alltäglichen Aktivitäten, vom <b>Surfen im Internet</b> über den <b>Burger</b> bis zur <b>Tasse Kaffee</b>, setzen Treibhausgase frei. Das Problem dabei: Diese Gase sind in der Lage, viel mehr Wärme zu speichern, als es unsere Atmosphäre normalerweise tut. Das Ergebnis ist ein <b>Treibhauseffekt</b>, bei dem die <b>Temperatur des Planeten</b> steigt. Dieser Anstieg der globalen Temperatur kann dazu führen, dass Ökosysteme versagen, Arten aussterben und extreme Wetterereignisse (Unwetter, Überschwemmungen, Trockenperioden) zunehmen.
</p>
<p>
Der Schlüssel zur <b>Rettung unseres Planeten</b> liegt darin, dass wir gemeinsam daran arbeiten, unseren Kohlenstoff-Fußabdruck zu verringern. Je weniger CO<sub>2</sub> und andere Treibhausgase wir in die Atmosphäre freisetzen, desto leichter wird es für das Klima sein, sich zu stabilisieren. So kann man CO<sub>2</sub>-Neutralität erreichen und den Klimawandel abwenden.
</p>
<p>
Verschiedene <b>persönliche Verhaltensmuster</b> verursachen mehr CO<sub>2</sub> als andere. Doch durch Veränderung und Anpassungen deines Verhaltens könntest du bis zu 60% der aktuellen durchschnittlichen CO<sub>2</sub> Emissionen pro Kopf einsparen.<br>
Du willst wissen, wo du stehst und was du machen kannst? Dann <b>berechne deinen Fußabdruck.</b>
</p>
");
//<p>Zur Erfassung können Sie auch jederzeit in den oben aufgelisteten Bereichen hin und herspringen.</p>
define("TXT_START_CONTENT_RESULT_CO2", "
<p>Der <em>persönliche CO<sub>2</sub>-Ausstoß</em> zeigt Ihnen, wie viel Tonnen CO<sub>2</sub>-Äquivalente bei Ihrem heutigen Lebensstil ausgestoßen werden.</p>
<p>Neben CO<sub>2</sub> werden die Treibhausgase Methan und Lachgas berücksichtigt, die mit der entsprechenden Klimawirkung in CO<sub>2</sub>-Äquivalente umgerechnet werden. Außerdem wird die zusätzliche Klimawirksamkeit des Fliegens berücksichtigt.</p>
<p>Um Ihren CO<sub>2</sub>-Ausstoß einordnen zu können, wird Ihnen zum Vergleich auch immer der <em>deutsche Durchschnitt</em> angezeigt.</p>
");
define("TXT_START_CONTENT_RESULT_SELF", "
<p>Die <em>Vermeidung</em> zeigt Ihnen um wie viele Tonnen CO<sub>2</sub> Sie bereits heute Ihren <em>persönlichen CO<sub>2</sub>-Ausstoß</em> durch klimafreundliche Lebensgewohnheiten reduzieren.</p>
<p>Beispiele für eine <em>Vermeidung</em> sind z.B. Effizienz beim Heizen oder Stromverbrauch, die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel oder eine fleischreduzierte Ernährung.</p>
");
define("TXT_START_CONTENT_RESULT_OTHER", "
<p>Die <em>Vermeidung bei anderen</em> zeigt Ihnen, wie Sie dazu beitragen, den <em>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</em> in Deutschland aber auch weltweit zu reduzieren.</p>
<p>Die <em> Vermeidung bei anderen</em> könnte zum Beispiel die Einspeisung des Stroms aus Ihrer Photovoltaik Anlage sein <em>(Bereich Strom)</em> oder Ihr finanzielles Engagement bei klimafreundlichen Geldanlagen <em>(Bereich sonstiger Konsum)</em>.</p>
<p class=\"small\">Hinweis: Eine <em>Vermeidung bei anderen</em> ist nicht in jeder Kategorie möglich.</p>
");
define("TXT_START_CONTENT_OPEN_CHART", "Einen ersten Eindruck über Ihre CO<sub>2</sub>-Bilanz erhalten Sie hier.");
define("TXT_START_CONTENT_CHART_COMPARE_CO2", "CO<sub>2</sub>-Ausstoß im Vergleich");
define("TXT_START_CONTENT_CHART_AVOIDANCES", "Vermeidungen");
define("TXT_START_CONTENT_CHART_AVOIDANCES_NA", "Sie haben bisher noch keine Vermeidungen erzielt.");
/**
* "Mein Ergebnis"
*/
define("TXT_FOOTPRINT_HEADLINE", "Mein Ergebnis");
define("TXT_FOOTPRINT_CHART_COMPARE", "im Vergleich");
define("TXT_FOOTPRINT_CHART_COMPLETE", "mit Vermeidung");
define("TXT_FOOTPRINT_TEXT_AFTER_RESULT_TABLE", "<p>Wie Sie Ihre CO<sub>2</sub>-Bilanz für die Zukunft optimieren, erfahren Sie in <b><a href=\"sc-start#panel-scenario\">Mein CO<sub>2</sub>-Szenario</a></b>.</br>
Weitere Ideen und Hinweise finden Sie im UBA-Portal <b><a href=https://www.umweltbundesamt.de/umwelttipps-fuer-den-alltag target=_blank>Umwelttipps für den Alltag</a></b>.
</p>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK", "<a href=\"https://www.myfootprint.lu\" target=\"_blank\">Zu www.myfootprint.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_1", "<a href=\"https://csdd.public.lu/fr.html\" target=\"_blank\">Zu cssd.public.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_2", "<a href=\"https://bne.lu\" target=\"_blank\">Zu bne.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_3", "<a href=\"https://www.engaerd.lu\" target=\"_blank\">Zu www.engaerd.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_4", "<a href=\"https://carbonnerd.list.lu\" target=\"_blank\">Zu carbonnerd.list.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_FEEDBACK", "<a href=\"mailto:info@csdd.lu\" rel=\"external\">FEEDBACK</a>");
/**
* "Profil"
*/
define("TXT_PERSON_AMOUNT", "Personen im Haushalt");
define("TXT_PERSON_AMOUNT_NOTE", "Anzahl der Personen im Haushalt");
define("TXT_PERSON_AMOUNT_HELP", "");
define("TXT_PERSON_CAR_AMOUNT", "Haben Sie ein Auto?");
define("TXT_PERSON_USE_OEPNV", "Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel?");
/**
* "Zuhause": Wohnen
*/
define("TXT_LIVING_HS_HEADLINE", "Wohnen"); // Wohnen
define("TXT_LIVING_HS_SECTION_HELP", "
Starten Sie die CO<sub>2</sub>-Bilanz mit Angaben über Ihren Haushalt.
<br>Mit wieviel <em>Personen</em> und auf welcher <em>Wohnfläche</em> teilen Sie sich Ihre Wohnung oder Ihr Haus? Diese Angaben sind wichtig, da der aus den Jahresverbräuchen berechnete CO<sub>2</sub>-Ausstoß und die Vermeidungen später auf die <b>Personen aufgeteilt</b> werden.
<br>Wählen Sie die <em>Art der Heizung</em> über den Energieträger aus.
<br>Den <em>Jahresverbrauch</em> können Sie auf Ihrer Nebenkostenabrechnung oder auf der Jahresabrechnung Ihres Energieversorgers finden. Falls Sie diese gerade nicht zur Hand haben, können Sie auch über Abfragen Ihren Verbrauch <em>schätzen</em> lassen.</p>
<br><h4>Ergebnis</h4>
Der <b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b> berechnet sich aus Verbrennung von fossilen Energieträgern und aus vorgelagerten Prozessen.
<br>Die <b>Vermeidung</b> berechnet sich über erneuerbare Energieträgern und Energieeffizienz. </p>
");
define("TXT_LIVING_HS_SECTION_HELP_BACKGROUND", "
<h4>Hilfe zur Erfassung</h4>
<p><b>Haustyp:</b> Für Einfamilienhäuser wird im Vergleich zu Reihenhäusern und Mehrfamilienhäusern durch den hohen Anteil an Außenflächen mehr Heizenergie benötigt. Diese Angabe benötigen wir zur Verbrauchsschätzung.</p>
<p>Der Haustyp dient auch als Indikator für die Berechnung des <em>sonstigen Konsums</em>.</p>
<p><b>Besitzverhältnisse:</b> Diese Information hat keinen Einfluss auf die Berechnung, sondern spielt bei den weiterführenden Tipps am Ende eine Rolle.
<p><b>Wohnfläche:</b>Wenn Sie Ihre durchschnittliche Wohnfläche nicht kennen, helfen Ihnen vielleicht diese statistischen Angaben:</p>
<ul>
<li>1-P-Haushalte: 63 m²</li>
<li>2-P-Haushalte: 87 m²</li>
<li>3-P-Haushalte und mehr: 106 m²</li>
</ul>
<p>Quelle: Statistisches Bundesamt (2006)</p>
<p><b>Baujahr / Standard des Hauses:</b> Das Baujahr und der Standard des Wohnhauses sind wichtig für den energetischen Stand eines Gebäudes. Bei einer Schätzung des Energiebedarfs werden diese Angaben verwendet.</p>
<p>Wenn Ihr Haus bereits energetisch renoviert worden ist, finden Sie auch hier den passenden Standard.</p>
<br><h4>Hintergrundinformation zur Berechnung</h4>
<p><b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß:</b>
Der CO<sub>2</sub>-Austoß berechnet sich u. a. aus der Verbrennung fossiler Energieträger. Der CO<sub>2</sub>-Rechner berücksichtigt hierbei auch die Vorkette, also der CO<sub>2</sub>-Ausstoß der bei der Gewinnung, dem Transport, der Produktion oder aufgrund von Verlusten entsteht. Hierzu gehört natürlich auch Vorkette von erneuerbaren Energieträgern, z. B. die Produktion einer Solarthermieanlage.</p>
<p><b>Vermeidung:</b>
Zur Berechnung der Vermeidung werden der Einsatz von erneuerbaren Energieträgern und die Energieeffizienz bewertet. Wenn Sie erneuerbare Energie als Wärmequelle nutzen, berechnet sich die Vermeidung aufgrund des nicht verbrannten fossilen Energieträgers.</p>
<p>Zusätzlich kann Ihnen die Effizienz als Vermeidung angerechnet werden. Verbrauchen Sie in der Summe weniger Wärmeenergie als in einem durchschnittlichen Gebäude gleichen Haustyps verbraucht werden würde, dann wird die Vermeidung des nicht verbrannten fossilen Energieträgers berechnet.</p>
");
define("TXT_LIVING_HS_WOHNEN", "Wohnen");
define("TXT_LIVING_HS_WOHNVERHAELTNIS_BAUJAHR", "Das Haus, in dem du wohnst, ist");
define("TXT_LIVING_HS_HAUPTHEIZUNG", "Heizung"); //Haupt-Heizung
define("TXT_LIVING_HS_HEIZUNG", "Heizung");
define("TXT_LIVING_HS_HEIZUNG_ART", "Mit welchem Energieträger wird bei dir zuhause geheizt?");
/**
* "Zuhause": Heizung schätzen
*/
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEADLINE", "Heizung schätzen");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_SECTION_HELP", "
<h3>Heizung</h3>
<p><b>Art der Heizung:</b> Mit welchem Energieträger betreiben Sie Ihre Hauptheizung?<br />
Besonderheit Wärmepumpe: Wenn Sie eine Wärmepumpe einsetzen, wählen Sie bitte Strom als Energieträger aus. Eine Verbrauchschätzung ist in diesem Falle nicht möglich, da der Stromverbrauch der Wärmepumpe sich nicht aus dem Wärmebedarf des Hauses ableiten lässt.</p>
<p><b>Heizungssystem:</b> Wird ihr Haushalt zentral durch eine Heizung beheizt oder werden die Wohnungen bzw. Etagen mit Etagenheizung beheizt oder heizen Sie ihre Zimmer durch Einzelheizungen.
Welches Baujahr hat Ihre Zentralheizung oder ist bei Ihnen eine effiziente Brennwerttechnik im Einsatz?</p>
<p><b>Warmwasserbereitung:</b> Der Warmwasserverbrauch liegt durchschnittlich bei 40 l pro Person und Tag.<br />
Wird in Ihrem Haushalt das Wasser durch eine zentrale Warmwasserbereitung erwärmt (beispielsweise durch die Zentralheizung) oder wird das Wasser dezentral (Boiler im Badezimmer) erwärmt?
Solarthermische Warmwasserbereitung spart durchschnittlich 50 % der Energie zur Warmwasserbereitung.
Spararmaturen im ganzen Haushalt reduzieren den Warmwasserverbrauch.</p>
<p><b>Lebensgewohnheiten</b><br />
Lüftgewohnheiten: Durch falsches Lüften geht viel Energie verloren, so fallen höhere Treibhausgasemissionen an. Kurzes Stoßlüften bei abgedrehter Heizung ist wesentlich effizienter als ein über lange Zeit gekipptes Fenster.
Raumtemperatur: Schon durch das Absenken der Zimmertemperatur um nur ein Grad kann einiges an Heizkosten und CO<sub>2</sub>e-Emissionen eingespart werden.</p>
");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_LEGEND_GEBAEUDEHEIZUNG", "Angaben zur Gebäudeheizung");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM", "Heizungssystem");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_ZENTRAL_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_DEZENTRAL_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_ADDITIONAL_RENEWABLE_ENERGY", "zusätzlicher Einsatz von erneuerbaren Energieträgern");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_ADDITIONAL_RENEWABLE_ENERGY_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AVG_ROOM_TEMP", "Wie warm ist es bei dir im Zimmer im Winter (Raumtemperatur)?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AVG_ROOM_TEMP_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AIRING_HABITS", "Wie lüftest du dein Zimmer?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AIRING_HABITS_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_HABITS", "Räume, die du nicht nutzt");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_HABITS_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_INSULATING_STANDARD", "Nachträgliche Modernisierung");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_INSULATING_STANDARD_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_LEGEND_FURTHER_DETAILS", "Weitere Angaben");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_LEGEND_WARMWATER", "Angaben zur Warmwasserbereitung");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_WARMWATER_CONSUMPTION", "Wie sieht es bei dir mit dem Duschen aus?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_WARMWATER_CONSUMPTION_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_SAVING_FITTINGS", "Spararmaturen");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_SAVING_FITTINGS_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER", "Wie wird bei dir das Warmwasser fürs Badezimmer erhitzt?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL", "zentral");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_SPEC_DEZENTRAL", "Energieträger Warmwasserbereitung");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_VERBRAUCH_BERECHNEN", "Verbrauch berechnen");
/**
* "Zuhause": Strom
*/
define("TXT_LIVING_PT_HEADLINE", "Strom");
define("TXT_LIVING_PT_SECTION_HELP", "
Ergänzen Sie nun Ihre Angaben um den <em>Strombezug</em> und (falls vorhanden) Ihre eigene <em>Stromerzeugung</em>.
<br>Für Ihre CO<sub>2</sub>-Bilanz wird unterschieden zwischen konventionellem Strom (<em>Strommix Deutschland</em>) und <em>Ökostrom</em>. Wie bei der Heizung wird der CO<sub>2</sub>-Ausstoß Ihres gesamten Stromverbrauchs durch die <em>Anzahl der Personen</em> aufgeteilt.
<br>Den <em>Jahresverbrauch</em> finden Sie i. d. Regel auf der Rechnung Ihres Stromlieferanten. Falls Sie diese gerade nicht zur Hand haben, können Sie diesen Wert auch über einige Abfragen <em>schätzen</em> lassen.</p>
<br><h4>Ergebnis</h4>
Der <b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b> berechnet sich aus Verbrennung von fossilen Energieträgern zur Stromerzeugung und aus den vorgelagerten Prozessen. Zu den vorgelagerten Prozessen gehört zum Beispiel der Abbau von Kohle oder auch der Bau einer Windkraftanlage.
<br>Ihr Beitrag zur Energiewende wird bei der Vermeidung und bei der Vermeidung bei anderen berechnet.
<br>Die <b>Vermeidung</b> berechnet sich aus selbstproduziertem und -genutztem Ökostrom und aus überdurchschnittlicher Energieeffizienz.
<br>Sie <b>vermeiden bei anderen</b> wenn Ihren erzeugten Strom in das Netz einspeisen.</p>
");
define("TXT_LIVING_PT_SECTION_HELP_BACKGROUND", "
<h4>Hilfe zur Erfassung</h4>
<p>Besonderheit <b>Ökostrom</b>:
Falls Sie Ökostrom beziehen, achten Sie auf eine Zertifizierung des Ökostroms. Beispiel hierfür ist das GSL Label oder das OK-Power Label. Bei anderen Labels prüfen Sie die Zusätzlichkeit des Ökostroms, d. h. wird mit dem Produkt ein adäquater Zubau von Anlagen zur regenerativen Stromerzeugung vorangetrieben. </p>
<br><h4>Hintergrundinformation zur Berechnung</h4>
<p><b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b> beim Strom erfolgt indirekt durch die Stromerzeugung. Dieser unterscheidet sich, je nachdem, was für einen Strommix Sie von ihrem Stromlieferanten beziehen. Um die Vergleichbarkeit zu gewährleisten und um Regionen weder zu bevor- oder zu benachteiligen, gehen wir im CO<sub>2</sub>-Rechner grundsätzlich von einem durchschnittlichen deutschen Strommix aus, der sich aus fossiler, nuklearer und erneuerbarer Stromerzeugung zusammensetzt.</p>
<p>Der CO<sub>2</sub>-Rechner berücksichtigt hierbei auch die Vorkette, also der CO<sub>2</sub>-Ausstoß der bei der Gewinnung, dem Transport, der Produktion oder aufgrund von Verlusten entsteht.</p>
<p>Da der Strommix in Deutschland einen jährlich stärker schwankenden Kohle- und Atomanteil hat, wird der Faktor für Strom über die letzten drei verfügbaren Jahre gemittelt.</p>
<p>Im Falle der Nutzung von <em>Ökostrom</em> wird nur die Vorkette (z. B. der Bau eines Wasserkraftwerks) berücksichtigt.</p>
<p><b>Vermeidung:</b> Zur Berechnung der Vermeidung werden der Einsatz von erneuerbaren Energieträgern und die Energieeffizienz bewertet. Wenn Sie also erneuerbaren Strom selbst produzieren und auch nutzen, berechnet sich die Vermeidung aufgrund des nicht genutzten durchschnittlichen deutschen Strommix. </p>
<p>Verbrauchen Sie weniger Strom als ein durchschnittlicher Haushalt gleicher Größe, wird Ihnen diese Effizienz auch noch durch den vermiedenen Strom ausgewiesen.</p>
<p><b>Vermeidung bei anderen:</b> Ihr Beitrag zum Ausbau der erneuerbaren Energien wird in der Rubrik Vermeidung bei anderen berechnet. Hierzu gehört der von Ihnen eingespeiste Strom aus einer Photovoltaik oder KWK Anlage, für den Sie eine Einspeisevergütung erhalten.</p>
");
define("TXT_LIVING_PT_STROM", "Strom");
define("TXT_LIVING_PT_STROMBEZUG", "Nutzt ihr daheim Strom aus ausschließlich erneuerbaren Energien (Ökostrom) oder einen grauen Strom, der auch fossile Anteile hat wie Strom aus Kohle oder Erdgas?"); // Strombezug
define("TXT_LIVING_PT_STROMBEZUG_HELP", "Einen richtigen Ökostrom habt ihr nur, wenn euer Stromtarif auch den Ausbau der erneuerbaren Energie fördert. Diese Tarife haben z. B. ein Label wie „Grüner Strom“ oder „OK-Power“.");
define("TXT_LIVING_PT_COMPUTER", "Digital bin ich meistens unterwegs mit");
define("TXT_LIVING_PT_GAMING", "Wie oft spielst du am PC oder der Spielekonsole");
define("TXT_LIVING_PT_ELEKTRO", "Bei Elektrogeräten");
define("TXT_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS", "In deinem Zimmer nutzt du");
define("TXT_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY", "Deine Geräte an einer Steckdose schaltest du");
/**
* "Zuhause": Strom schätzen
*/
define("TXT_LIVING_PT_ESTIMATE_HEADLINE", "Stromverbrauch schätzen");
define("TXT_LIVING_PT_ESTIMATE_WARMWATER", "Warmwasserbereitung Strom");
define("TXT_LIVING_PT_ESTIMATE_WARMWATER_CONSUMPTION", "Energiebedarf dezentrale Warmwasserbereitung (geschätzt)");
define("TXT_LIVING_PT_ESTIMATE_WARMWATER_HELP", "");
define("TXT_LIVING_PT_ESTIMATE_VERBRAUCH_BERECHNEN", "Verbrauch berechnen");
/**
* "Mobilität: Unterwegs im Alltag"
*/
define("TXT_MOBILITY_DAILY_HEADLINE", "Unterwegs im Alltag"); // Anzahl der Fahrzeuge
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SECTION_HELP", "
Die Fahrzeuge die Sie in Ihrem Privatgebrauch nutzen können Sie hier erfassen.
<br>Unter <em>Art des Fahrzeuges</em> können Sie verschiedene Antriebstechnologien auswählen, also auch das Elektro- oder Plug-In Hybrid Elektroauto. Bei den Elektrofahrzeugen können Sie noch auswählen, welchen Strom Sie hauptsächlich nutzen.
<br>Wenn Sie einen Hybrid nutzen, der nicht an einer Steckdose aufgeladen werden kann, dann erfassen Sie einfach ein Fahrzeug mit Verbrennungsmotor.
<br>Je nach <em>Fahrzeug-</em> und <em>Kraftstoffart</em> wird der <em>Durchschnittsverbrauch</em> vorbelegt. Falls Sie den Verbrauch Ihres Fahrzeuges kennen, tragen Sie diesen dort ein.</p>
<p>Weiter geht es mit der Erfassung Ihrer <em>Fahrten & Reisen</em>, falls Sie <em>CarSharing</em> nutzen oder an <em>Fahrgemeinschaften</em> und <em>Mitfahrgelegenheiten</em> teilnehmen, können Sie diese auch dort erfassen.</p>
");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SCHOOL", "Zur Schule, Ausbildung oder Job");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SCHOOL_DAYS", "Entfernung zur Schule, Ausbildung oder Job");
define("TXT_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION", "Wie kommst du dahin?");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SPARE_TIME", "In deiner Freizeit");
define("TXT_MOBILITY_SPARE_TIME_DISTANCE", "Wie und wie viel bist du sonst noch in einer normalen Woche unterwegs?");
define("TXT_MOBILITY_CAR_NEW_CAR", "Fahrzeug hinzufügen");
define("TXT_MOBILITY_CAR_DELETE_CAR", "Fahrzeug löschen");
define("TXT_MOBILITY_CAR_NAME", "Bezeichnung");
define("TXT_MOBILITY_CAR_NAME_NOTE", "(z.B.: Fahrzeug-Typ oder Kennzeichen)");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG", "Fahrzeug");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ART", "Art des Fahrzeugs");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ART_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_CAR_DELETE_NOTE", "Um das Fahrzeug löschen zu können, ordnen Sie bitte die Fahrten vorher anderen Verkehrsmitteln zu oder löschen Sie diese.");
// define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_PERFORMANCE", "Jährliche Fahrleistung");
// define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_PERFORMANCE_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_AGE", "Alter des Fahrzeugs");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ENERGY", "Kraftstoff");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ENERGY_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_CONSUMPTION", "Durchschnittsverbrauch");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_CONSUMPTION_UNIT", "Liter oder kg/100 km");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ELECTRICAL_ENERGY", "Strom");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ELECTRICAL_CONSUMPTION", "Stromverbrauch");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_ELECTRICAL_CONSUMPTION_UNIT", "kWh/100 km");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_EMISSION", "CO<sub>2</sub>-Emission");
define("TXT_MOBILITY_CAR_FAHRZEUG_EMISSION_HELP", "");
/**
* "Mobilität: Unterwegs im Alltag"
*/
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_HEADLINE", "Im Urlaub mit Auto oder Bahn");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_SECTION_HELP", "
<h4>Pauschale Erfassung</h4>
Bei der <em>pauschalen Erfassung</em> können Sie die Distanzen erfassen, die Sie pro Jahr zurücklegen. Bitte beachten Sie hierbei, dass Sie immer die <b>Distanzen durch die Anzahl der Personen teilen</b>, die durchschnittlich das Fahrzeug nutzen. Dies gilt für Ihr eigenes Fahrzeug oder für CarSharing und Fahrgemeinschaften.</p>
<br><h4>Detaillierte Erfassung</h4>
Bei der <em>detaillierten Erfassung</em> haben Sie die Möglichkeit alle Strecken in gleichartige <em>Fahrtenblöcke</em> aufzuteilen. So können Sie das Pendeln zum Arbeitsplatz, die regelmäßigen Fahrten zum Einkaufen, den Urlaub und die sonstigen Fahrten in beliebige Blöcke aufteilen und verschiedenen Verkehrsmitteln zuordnen.
<br>Mit der <em>Anzahl der Fahrten</em> können Sie erfassen, wie oft Sie diese Strecke im Jahr zurücklegen. Wenn Sie z. B. 5 Tage die Woche zur Arbeit fahren, dann sind das abzüglich Urlaub ca. 200 Tage im Jahr.</p>
<br><h4>Ergebnis</h4>
Der <b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b> berechnet sich aus der Verbrennung der Kraftstoffe, den Einsatz von Strom sowie den vorgelagerten Prozessen.
<br>Eine <b>Vermeidung</b> wird berechnet, wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen, Fahrrad fahren oder einfach Distanzen zu Fuß zurücklegen.</p>
");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_SECTION_HELP_BACKGROUND", "
<h4>Hilfe zur Erfassung</h4>
<p><b>Jährliche Fahrleistung:</b> Das erste Fahrzeug eines Haushalts fährt im Jahr etwa 15.000 km, Zweit- und Drittfahrzeuge schätzt man auf ca. 12.000 km pro Jahr. Denken Sie jedoch daran, bei der pauschalen Erfassung die Fahrleistung durch die durchschnittliche Personenzahl zu teilen.</p>
<p><b>CarSharing:</b> CarSharing oder auch Teilauto ist die organisierte gemeinschaftliche Nutzung eines oder mehrerer Autos. Fahrleistungen mit Fahrgemeinschaften oder die Fahrten über eine Mitfahrzentrale können Sie auch unter Carsharing/Fahrgemeinschaften erfassen. Beachten Sie auch hier, dass Sie die Fahrleistung durch die Anzahl der Personen teilen.</p>
<p><b>Öffentliche Verkehrsmittel</b>: Die jährlich gefahrenen Strecken pro Person im Öffentlichen Verkehr liegen durchschnittlich bei<br>
- 1010 km Zugverkehr<br>
- 980 km ÖPNV<br>
Zum ÖPNV gehören Straßenbahnen, U-Bahnen und öffentliche Linienbusse.<br>
(Quelle: Statistisches Bundesamt 2009)</p>
<br><h4>Hintergrundinformation zur Berechnung</h4>
<p><b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b>: Der CO<sub>2</sub>-Austoß berechnet sich im Individualverkehr aus der Verbrennung fossiler Kraftstoffe. Der CO<sub>2</sub>-Rechner berücksichtigt hierbei auch die Vorkette, also der CO<sub>2</sub>-Ausstoß der bei der Gewinnung, dem Transport, der Produktion freigesetzt wird. </p>
<p>Der CO<sub>2</sub>-Ausstoß im Falle individueller Elektromobilität (Elektroauto oder Plug-In Hybrid) berechnet sich nach denselben Regeln wie der häusliche Strom.</p>
<p>Bei der Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln wird der CO<sub>2</sub>-Ausstoß mit einem Verkehrsmittelmix berechnet, der jeweils statistisch zu Grunde gelegt wird.</p>
<p><b>Vermeidung</b>: Die Distanzen, die Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß zurücklegen, werden im CO<sub>2</sub>-Rechner als Vermeidung gewertet. Die Berechnung basiert hierbei auf eine nicht gefahrene Distanz in einem durchschnittlichen PKW mit durchschnittlicher Anzahl von Personen.</p>
<br><p>Im Sektor Mobilität wird nicht die Herstellung und der Unterhalt der Fahrzeuge betrachtet, sondern nur der Betrieb in Form der Kraftstoffe. Die Herstellung der Fahrzeuge ist Teil der Betrachtung im <em>sonstigen Konsum</em>.</p>
");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_YEARLY_PERFORMANCE", "persönliche jährliche Fahrleistung");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_MODE_DETAIL", "Detailliert");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_MODE_GENERAL", "Pauschal");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_LEGEND", "Reise");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_NEW_TRAVEL", "Reise hinzufügen");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DELETE_TRAVEL", "Reise löschen");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_NAME", "Bezeichnung");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_NAME_NOTE", "(z.B.: Sommerferien in Spanien)");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DISTANCE", "Distanz");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DISTANCE_KM_RETURN", "(hin und zurück)");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DISTANCE_ELECTRIC", "davon elektrisch");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_VEHICLE", "Verkehrsmittel");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_OWNED_VEHICLES", "Eigene Fahrzeuge");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_OTHER_VEHICLES", "Andere Verkehrsmittel");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_CARSHARING", "Carsharing/Fahrgemeinschaften");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_AMOUNT", "Anzahl der Reisen"); // Häufigkeit
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_AMOUNT_UNIT", "Reisen/Jahr");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_AMOUNT_PERSONS", "Anzahl der Personen im Fahrzeug");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_PERSONS_UNIT", "Person(en)");
/**
* "Mobilität": Flugverkehr
*/
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_HEADLINE", "Flugreisen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_SECTION_HELP", "
<h4>Pauschale Erfassung</h4>
Wieviel Stunden im Jahr sind Sie durchschnittlich auf Flugreisen? Hier ein einige Flüge als Richtwerte:
<br>Jeweils ab Frankfurt am Main dauert ein einfacher Flug (ohne Rückflug)
<br>- nach Berlin ca. 1 Stunde
<br>- nach Palma de Mallorca gut 2 Stunden
<br>- nach Antalya (Türkei) ca. 3,5 Stunden
<br>- nach New York (USA) ca. 9 Stunden oder
<br>- nach Australien 20 – 22 Stunden.</p>
<br><h4>Detaillierte Erfassung</h4>
Hier haben Sie die Möglichkeit alle Flüge einzeln zu erfassen. Hierzu benötigen Sie nur Start- und Zielflughafen, der Rest wird automatisch berechnet.</p>
<br><h4>Ergebnis</h4>
Der <b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b> berechnet sich aus der Verbrennung der Treibstoffe und den vorgelagerten Prozessen. Bei Flugreisen wird auch die zusätzliche Treibhauswirkung durch sogenannte Nicht-CO<sub>2</sub>-Effekte wie Wasserdampf und Zirruswolken mit einem Faktor von ".MOBILITY_AIR_FLIGHT_RFI_FACTOR." berücksichtigt.
<br>Sie können Ihre <em>Flugreisen kompensieren</em>, d. h. dass die Emissionen die durch Flugreisen entstehen an anderer Stelle durch Klimaschutzprojekte kompensiert werden. Dies bewertet der CO<sub>2</sub>-Rechner als eine <b>Vermeidung bei anderen</b>.</p>
");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_SECTION_HELP_BACKGROUND", "
<p>Der Flugverkehr nimmt in der Emissionsbilanz eine Sonderrolle ein. Kritische Stoffe für den Flugverkehr sind neben CO<sub>2</sub> vor allem Stickoxide, Wasserdampf und Partikel. Ihre Treibhauswirkung ist abhängig von der Höhe, in der sie emittiert werden. Nach aktuellem Kenntisstand vervielfachen diese sogenannten Nicht-CO<sub>2</sub>-Effekte die Treibhauswirkung der CO<sub>2</sub>-Emissionen aus dem Flugverkehr um einen Faktor zwischen 2 und über 3. Im CO<sub>2</sub>-Rechner werden deshalb die CO<sub>2</sub>-Emissionen von Flugreisen mit einem Faktor von ".MOBILITY_AIR_FLIGHT_RFI_FACTOR." gewichtet. Dieser Faktor beschreibt das Verhältnis des gesamten Erwärmungspotentials aller Emissionen zum Erwärmungspotential von CO<sub>2</sub> alleine.<br /></p>
<p>Da die für Nicht-CO<sub>2</sub>-Effekte besonders kritischen Flughöhen allerdings erst ab einer gewissen Flugdistanz erreicht werden, berücksichtigt der CO<sub>2</sub>-Rechner den Faktor jeweils erst ab Flugkilometer 401.<br></p>
<p>Im Umweltbundesamt laufen weitere Forschungsarbeiten, um die Nicht-CO<sub>2</sub>-Effekte genauer beziffern zu können. Sobald diese vorliegen, wird die Berechnung im CO<sub>2</sub>-Rechner entsprechend angepasst werden.</p>
");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_MODE", "Erfassung der Flugreisen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_EUROPE", "Flugreisen Europa");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_WORLD", "Flugreisen Transkontinental");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_DURATION", "Flugzeit");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_ENTER_DATA", "Flugdaten eingeben");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_ENTER_MORE_DATA", "Weitere Flugdaten eingeben");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_DELETE_FLIGHT", "Flug löschen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_NO_DATA", "Es wurden noch keine Flüge erfasst.");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT", "Flug");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_FROM", "Von");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_VIA", "über");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_TO", "nach");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_DISTANCE", "Geflogene Distanz");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS", "Flugklasse");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS_ECONOMY", "Economy / Charter");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS_BUSINESS", "Business");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS_FIRST_CLASS", "First Class");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_MODE_SINGLE", "Einfache Strecke");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_MODE_RETURN", "Hin- und Rückflug");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_PASSENGERS", "Passagiere");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_AMOUNT", "Anzahl der Flüge");
/**
* "Mobilität": Flugdaten berechnen
*/
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_HEADLINE", "Flugdaten eingeben");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_MIN_LENGTH", "Mindestens 3 Zeichen eingeben");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_NO_AIRPORT_START", "Es wurde kein Startflughafen gefunden");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_NO_AIRPORT_STOPOVER", "Es wurde kein Umsteigeflughafen gefunden");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_NO_AIRPORT_DEST", "Es wurde kein Zielflughafen gefunden");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_TOO_MANY", "Es wurden mehrere Flughäfen gefunden");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_START", "Startflughafen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_STOPOVER", "Zwischenlandung");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_DEST", "Zielflughafen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_OPTIONAL", "optional");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_START_HELP", "Gib den Namen der Stadt, des Flughafens oder das <abbr title=\"International Air Transport Association\">IATA</abbr> Kürzel ein.");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL", "Flugzeug-Typ"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL_NN", "Unbekannt"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL_USUAL", "Häufig verwendete Flugzeug-Typen:"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL_NOT_USUAL", "Weitere Flugzeug-Typen:"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS", "Flugklasse");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_ECONOMY", "Economy / Charter");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_BUSINESS", "Business");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_FIRST_CLASS", "First Class");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_MODE_SINGLE", "Einfache Strecke");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_MODE_RETURN", "Hin- und Rückflug");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_PASSENGERS", "Anzahl der Passagiere");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AMOUNT", "Anzahl der Flüge");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_COMPENSATED", "Flug wurde bereits kompensiert");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_CALCULATE_EMISSIONS", "Emissionen berechnen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_AIRPORT", "Flughafen suchen");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_NEW_SEARCH", "Neue Suche");
/**
* "Mobilität": Flugdaten berechnen: Ergebnis
*/
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_RESULT_LEGEND", "Emissionsbilanz für diesen Flug");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_RESULT_TRANSFER_RESULT", "Daten übernehmen");
/**
* "Ernährung"
*/
define("TXT_FOOD_HEADLINE", "Ernährung");
define("TXT_FOOD_SECTION_HELP", "
Mit Angaben zu Ihrer <em>Person</em> berechnet der CO<sub>2</sub>-Rechner Ihren täglichen Ernährungsbedarf. Wie Sie diesen Ernährungsbedarf decken, können Sie anschließend anhand der fünf Fragen beantworten.</p>
<br><h4>Ergebnis</h4>
Zur Berechnung des <b>CO<sub>2</sub>-Ausstoßes</b> ist die Betrachtung von CO<sub>2</sub>-Äquivalenten besonders wichtig, da außer CO<sub>2</sub>, das bei der Produktion und dem Transport der Lebensmittel anfällt, besonders die Treibhausgase Methan und Lachgas aus der Landwirtschaft stammen.
<br>Eine <b>Vermeidung</b> der Treibhausgase erreichen Sie durch eine klimaschonende Ernährungsform.</p>
");
define("TXT_FOOD_SECTION_HELP_BACKGROUND", "
<h4> Hintergrundinformation zur Berechnung </h4>
<p><b>Energiebedarf</b>: Maßgeblich für die persönlichen ernährungsbedingten Treibhausgasemissionen ist - neben dem Einkaufsverhalten bei Lebensmitteln - der individuelle Energieumsatz. Hier schlägt Sport ausnahmsweise negativ zu Buche: Wer sich in der Freizeit viel bewegt oder eine anstrengende körperliche Tätigkeit ausübt, verbraucht mehr Energie und damit Nahrungsmittel. Darüber hinaus ist der Energiehaushalt von Geschlecht und Alter abhängig. Männer liegen hier generell höher als Frauen, wogegen der Bedarf an Kalorien im Alter eher abnimmt. </p>
<p><b>Ernährungsformen</b>: Der Fleischanteil liegt für die angegebenen Ernährungsweisen bei: <br>
- Fleischbetont: 290 g pro Tag<br>
- Mischkost: 165 g pro Tag (Durchschnitt) <br>
- Fleischreduziert: 50 g pro Tag <br>
<p><b>Einkaufsverhalten</b></p>
<p><b>Regionale Produkte: </b> Produkte aus der Region enthalten i.d.R. weniger Treibhausgase für den Transport. Insbesondere eingeflogenes Obst und Gemüse verbraucht durchschnittlich 48 mal mehr Treibstoff als Gemüse aus der Region. Der Flugtransport aus Übersee schlägt dabei mit mehr als 10 kg CO<sub>2</sub> pro Kilogramm Gemüse zu Buche. </p>
<p><b>Saisonale Produkte: </b> Saisonale Produkte wachsen ohne künstliche Wärmezufuhr im Freiland. Gemüse und Obst, das außerhalb der Saison in beheizten Treibhäusern angebaut wird, schneidet bei der Energie- und Emissionsbilanz um das Zehnfache schlechter ab. </p>
<p><b>Tiefkühlprodukte:</b> Tiefkühlkost verbraucht einen großen Anteil an Energie für die Lagerung, was wiederum ein höheres Treibhausgasaufkommen mit sich bringt. </p>
<p><b>Bio-Produkte:</b> Biologischer Anbau ist die nachhaltigste Form der Landbewirtschaftung mit einer besseren Energie- und CO<sub>2</sub>-Bilanz gegenüber konventionellem Landbau.</p>
");
define("TXT_FOOD_PERSON_LEGEND", "Meine Person");
define("TXT_FOOD_DETAILS_NOTE", "Mit Angaben zu Geschlecht, Gewicht und Sport wird Dein täglicher Ernährungsbedarf errechnet. Wie Du diesen Ernährungsbedarf deckst, kannst Du anschließend anhand der Fragen unter <b>Meine Ernährung</b> beantworten.");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX", "Geschlecht");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX_MALE", "Männlich");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX_FEMALE", "Weiblich");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX_DIVERS", "Divers");
define("TXT_FOOD_DETAILS_AGE", "Alter");
define("TXT_FOOD_DETAILS_WEIGHT", "Gewicht");
define("TXT_FOOD_DETAILS_ACTIVITY", "Tätigkeit");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SPORT", "Sport");
define("TXT_FOOD_EATING", "Ernährung");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_LEGEND", "Meine Ernährung");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_TYPE", "Du isst");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_PURCHASE", "Lebensmittel kauft ihr");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_FASTFOOD", "Im Fastfood-Restaurant bist du");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_PACKAGING", "Unnötige Verpackungen vermeide ich");
// define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL", "Saisonale Produkte");
// define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOOD", "Tiefkühlprodukte");
// define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_OEKO", "Bio-Produkte");
/**
* "sonstiger Konsum" 201612_ODD - Ergänzung Monatliche Konsumausgaben
*/
define("TXT_CONSUMPTION_HEADLINE", "Mein Lebensstil");
define("TXT_CONSUMPTION_SECTION_HELP", "
Das persönliche Konsumverhalten macht einen großen Teil Ihrer CO<sub>2</sub>-Bilanz aus und ist aufgrund der vielen unbekannten Faktoren schwer zu berechnen. Bei vielen Produkten ist es kaum möglich, alle Emissionen mit einzubeziehen, die im Verlauf von Produktion, Transport, Handel und Benutzung anfallen. Deshalb schätzt der CO<sub>2</sub>-Rechner Ihr generelles Konsumverhalten. Durch einer Vielzahl von weiteren Einflussgrößen, die im CO<sub>2</sub>-Rechner erfasst worden sind, wird Ihr Konsumverhalten noch detaillierter gewichtet (siehe Hintergrund Info unten).</p>
Eine Vermeidung der Treibhausgase erreichen Sie durch ein klimaschonendes Konsumverhalten. Beachten Sie hierzu auch die Hintergrund Informationen.</p>
<br><h4>Monatliche Konsumausgaben</h4>
Darunter fallen Ausgaben für Bekleidung, Schuhe, Möbel, Haushaltsgeräte und Elektronik, aber auch für Dienstleistungen für Freizeit- und Urlaubsaktivitäten, Gesundheit und Bildung.</br>
<br><h4>Ergebnis</h4>
Der <b>CO<sub>2</sub>-Ausstoß</b> wird durch Gewichtung Ihres Konsumverhaltens berechnet.
<br>Eine <b>Vermeidung</b> der Treibhausgase erreichen Sie durch ein klimaschonendes Konsumverhalten.
<br><b>Vermeidung bei anderen</b> erreichen Sie, wenn Sie Ihr Geld klimafreundlich anlegen oder direkt CO<sub>2</sub>-Emissionen kompensieren.</p>
");
define("TXT_CONSUMPTION_SECTION_HELP_BACKGROUND", "
<h4>Konsumverhalten</h4>
<p><b>Kaufverhalten</b>: Durch die Menge an Dingen, die Sie kaufen, bestimmen Sie, ob wenig oder viel Treibhausgas durch die Herstellung und den Transport von Gütern produziert wird.</p>
<p><b>Kaufkriterien</b>: Lange Nutzungszeiten für Geräte und ein sparsamer Gebrauch verringern den relativen Energieeinsatz, der für die Herstellung nötig ist. Je länger Sie ein Produkt verwenden, desto mehr amortisiert sich das hierfür verwendete Treibhausgasaufkommen.</p>
<p><b>Gebrauchte Gegenstände</b>: Die Nutzungszeit der Gegenstände werden ebenfalls verlängert, wenn Sie gebrauchte Gegenstände weiter nutzen. In <em>second hand</em> Läden oder auch im Internet findet sich ein großes Angebot.</p>
<p><b>Hotelübernachtungen</b>: Die Tourismusbranche wächst weltweit dynamisch und ist mit vielfachen Umweltauswirkungen und hohem Energieverbrauch verbunden.</p>
<p><b>Ausgaben Konsum</b>: Im Durchschnitt gibt jeder Deutsche 38% seines Nettoeinkommens für Konsumausgaben aus. Bei Geringverdienern sind es 25%, bei überdurchschnittlichem Einkommen 43%. Es besteht ein nachgewiesener Zusammenhang zwischen Ausgaben in den sonstigen Konsum und Verbrauch natürlicher Ressourcen.</p>
<br><h4>Weitere Einflussgrößen</h4>
<p>Neben den Fragestellungen zur Einstufung Ihres Konsumverhaltens fließen noch folgende Informationen mit ein: <br>
- der Haustyp in dem Sie wohnen<br>
- die Anzahl der Personen in Ihrem Haushalt<br>
- die Wohnfläche in Abhängigkeit zu der Anzahl der Personen<br>
- die Art und Anzahl Ihrer Fahrzeuge und die Nutzung von CarSharing<br>
Diese Informationen können den CO<sub>2</sub>-Ausstoß des persönlichen Konsums vergrößern oder verkleinern.</p>
<br><h4>Vermeidung bei anderen</h4>
<p>Eine <b>Geldanlage</b> kann sich auf unterschiedlichste Weise auf den weltweiten CO<sub>2</sub>-Ausstoß auswirken. So kann Ihr Geld zur Finanzierung von Kohlekraftwerken oder zur Finanzierung der Energiewende beitragen, dass liegt ganz in Ihrer Hand.</p>
<p>Eine <b>Kompensation</b> von CO<sub>2</sub> ist über viele Anbieter möglich. Hier werden unterschiedliche Arten von Zertifikaten angeboten. Bitte prüfen Sie die Qualität der Zertifikate genau.</p>
");
define("TXT_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS", "Shoppen gehst du");
define("TXT_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA", "Was ist dir bei einem Produkt wichtig?");
define("TXT_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT", "Für welches T-Shirt würdest du dich entscheiden?");
define("TXT_CONSUMPTION_USED_GOODS", "Die Sachen, die du brauchst, kaufst du");
define("TXT_CONSUMPTION_ACTIVITY", "Gehst du oft feiern, auf große Veranstaltungen oder in Freizeitparks?");
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES", "Besitzt du ein eigenes motorisiertes Fahrzeug?");
/**
* "sonstiger Konsum" Haustiere
* 2020-06-19 - Mantis 1769
*/
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_NOTE", "<b><i class=\"fa fa-chevron-down\"></i> Haben Sie ein odere mehrere Haustiere?</b>");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_HEADLINE", "Haustiere");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_LEGEND", "Haustier");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE", "Art");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_WEIGHT", "Gewicht");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD", "Ernährung");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_AMOUNT", "Anzahl der Tiere");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_PERSONS", "Anzahl Personen mit denen das Haustier geteilt wird");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_NEW", "Haustier hinzufügen");
define("TXT_CONSUMPTION_ANIMAL_DELETE", "Eintrag entfernen");
/**
* "Streaming" 2021-02-25
*/
define("TXT_STREAMING_HEADLINE", "Streaming");
define("TXT_STREAMING_INTERNET_DAILY", "Wie viele Stunden täglich nutzt du das Internet für");
define("TXT_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI", "Wie viel von dieser Zeit im Mobilen Netz?");
/**
* "Klima-Engagement"
*/
define("TXT_COMMITMENT_HEADLINE", "Klima-Engagement");
define("TXT_COMMITMENT_TYPE", "Engagierst du dich bereits für mehr Klimaschutz? Wenn ja, wie? (mehrfach Auswahl möglich)");
/**
* "Öffentliche Emissionen"
*/
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION", "Öffentliche Emissionen");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_NOTE", "Nicht nur der einzelne Bürger eines Landes ist für Treibhausgase verantwortlich, auch der Staat verursacht Emissionen. Diese werden gleichmäßig auf alle Einwohner des Landes verteilt und ergeben den <b>Emissions-\"Grundstock\"</b> der persönlichen Bilanz.");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_HELP", "Emissionen entstehen z.B. durch Verwaltung, Organisation des Sozialwesens, Infrastruktur oder Bildung und werden jedem Bürger mit einem gleichen Anteil automatisch zugerechnet. Neben den offiziellen Aufgaben des Staates werden hier zusätzlich Emissionen zur Wasserversorgung sowie Wasser- und Abfallentsorgung berücksichtigt, da diese Dienstleistungen allen Bürgern zur Verfügung stehen. Der Einfluss des Einzelnen ist an dieser Stelle sehr gering.");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_HAUSHALT", "Ihr Anteil");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_EINZELPERSON", "Ihr Anteil");
/**
* "Extended"
*/
define("TXT_EXTENDED_HEADLINE", "Pädagogisches Begleitmaterial");
define("TXT_EXTENDED_FAST_FASHION_HEADLINE", "Fast Fashion");
define("TXT_EXTENDED_FAST_FASHION_TEXT", '
<p><b>Die Lernenden beschäftigen sich mit grundlegenden Fragen...</b></p>
<ul>
<li>Was sind Grundbedürfnisse des Menschen?</li>
<li>Warum gibt es Bedürfnisse/Wünsche darüber hinaus?</li>
<li>Was ist ein Bedürfnis, das dir persönlich wichtig ist?</li>
<li>Wer oder was beeinflusst die Menschen in ihrem Konsumverhalten?</li>
</ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/iv-fast-fashion.pdf target="_blank"><b>Hier gibt es viele weitere Aufgaben und Fragen zur Diskussion zum Thema Fast Fashion</b></a>.</p>
<p>Eine Übersicht aller Themen und Begleitmaterialien finden Sie außerdem auf <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_RECYCLING_HEADLINE", "Müllvermeidung und Recycling");
define("TXT_EXTENDED_RECYCLING_TEXT", '
<p><b>Die Lerndenden argumentieren ihre Positionen zu verschiedenen Aussagen...</b></p>
<ul>
<li>Wir können mehr als Müll sortieren oder Fahrrad fahren. Wir müssen uns dafür einsetzen, dass es Fahrradwege gibt und dass Müll erst gar nicht entsteht. Das können wir beeinflussen</li>
<li>Wieso soll ausgerechnet ich etwas machen? Politiker*innen sollen Entscheidungen treffen. Mich betrifft das nicht und alleine kann man sowieso nichts ausrichten.</li>
</ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/v-mullvermeidung-und-recycling.pdf target="_blank"><b>Hier gibt es viele weitere Aufgaben und Fragen zur Diskussion zum Thema Müllvermeidung und Recycling</b></a>.</p>
<p>Eine Übersicht aller Themen und Begleitmaterialien finden Sie außerdem auf <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_ENERGY_HEADLINE", "Energie und Klimawandel");
define("TXT_EXTENDED_ENERGY_TEXT", '
<p><b>Die Lernenden beschäftigen sich mit dem eigenen Energie- und Stromverbrauch...</b></p>
<ul>
<li>Woher kommt Luxemburgs Strom? Wo wird er produziert und aus welchen Quellen stammt er?</li>
<li>Bei welchen Energieformen werden die meisten CO<sub>2</sub>- Emissionen erzeugt?</li>
<li>Welche Bedenken (politisch, moralisch, umwelttechnisch, ...) gibt es bei den einzelnen Stromquellen?</li>
</ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/ii-energie-und-klimawandel.pdf target="_blank"><b>Hier gibt es viele weitere Aufgaben und Fragen zur Diskussion zum Thema Energie und Klimawandel</b></a>.</p>
<p>Eine Übersicht aller Themen und Begleitmaterialien finden Sie außerdem auf <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_MOBILITY_HEADLINE", "Mobilität");
define("TXT_EXTENDED_MOBILITY_TEXT", '
<p><b>Die Lehrkraft diskutiert mit den Lernenden...</b></p>
<ul>
<li>Wie fahrt ihr zur Schule oder ins Kino?</li>
<li>Wie besucht ihr Freunde und Freundinnen?</li>
<li>Wie fahrt ihr in Urlaub?</li>
</ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/i-mobilitat.pdf target="_blank"><b>Hier gibt es viele weitere Aufgaben und Fragen zur Diskussion zum Thema Mobilität</b></a>.</p>
<p>Eine Übersicht aller Themen und Begleitmaterialien finden Sie außerdem auf <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_FOOD_HEADLINE", "Ernährung");
define("TXT_EXTENDED_FOOD_TEXT", '
<p><b> Die Lernenden sammeln Lösungsvorschläge zur nachhaltigen Ernährung...</b></p>
<ul>
<li>Was kann man anders machen?</li>
<li>In der Familie?</li>
<li>In der Schule?</li>
<li>Ich persönlich?</li>
<li>In der Politik?</li>
</ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/iii-ernahrung.pdf target="_blank"><b>Hier gibt es viele weitere Aufgaben und Fragen zur Diskussion zum Thema Ernährung</b></a>.</p>
<p>Eine Übersicht aller Themen und Begleitmaterialien finden Sie außerdem auf <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_BIODIVERSITY_HEADLINE", "Biodiversität");
define("TXT_EXTENDED_BIODIVERSITY_TEXT", "
");
/**#@-*/
?>

664
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/_values.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,664 @@
<?php
/**
* German Language pack for "includes/_values.inc.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
* @copyright 2007, Buero fuer Internet Gestaltung
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
/**
* "Global": Masseinheiten
*/
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_KG", "kg");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_KWH", "kWh");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_LITER", "Liter");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_SRM", "Srm");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_STER", "Ster");
/**
* "Zuhause": "Wohnverhältnis": Form data: "Haustyp"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_TYPE_MFH", "Mehrfamilienhaus");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_TYPE_RH", "Reihenhaus");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_TYPE_EFH", "Einfamilienhaus");
/**
* "Zuhause": "Wohnverhältnis": Form data: "Besitzverhältnisse"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_OWNERSHIP_RENT", "Mieter");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_OWNERSHIP_OWNER", "Eigentümer");
/**
* "Zuhause": "Wohnverhältnis": Form data: "Baujahr und Standard des Hauses"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_NN", "Weiß nicht");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_ALTBAU", "Altbau: unsaniert und nicht gedämmt");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_NEUBAU", "Neubau oder Altbau energieeffizient saniert");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_NN", "Frag doch mal bei deinen Eltern oder den Vermieter nach dem Energieausweiß oder einfach nach dem energetischen Standard des Hauses. Falls da noch Potentialle schlummern: Es gibt viele geförderte Maßnahmen, die sich für alle rentieren. ");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_ALTBAU", "OK, man kann nicht mal eben umziehen oder das Haus sanieren. Aber sprech doch mal mit deinen Eltern oder den Vermieter. Es gibt viele geförderte Maßnahmen, die sich für alle rentieren. Da ist bestimmt noch Luft nach oben.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_NEUBAU", "Super, ein energetisch optimiertes Haus braucht meist nur ein Drittel der Wärmeenergie im Vergleich zu unsanierten Altbauten.");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Art der Heizung"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_NN", "Fossil");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_NN_EE", "Erneuerbar");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_ERDGAS", "Erdgas");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_FLUESSIGGAS", "Flüssiggas");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HEIZOEL", "Heizöl (leicht)");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_FERNWAERME", "Fernwärme");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STROM", "Strom (dt. Strommix)");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STROM_OEKO", "Grünstrom");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZ", "Stückholz");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZSCHNITZEL", "Holz-Hackschnitzel");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZPELLETS", "Holz-Pellets");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STEINKOHLE", "Steinkohle");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_BRAUNKOHLE", "Braunkohlenbriketts");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_SOLARTHERMIE", "Solarthermie");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_WAERMEPUMPE", "Wärmepumpe");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_WAERMEPUMPE_OEKO", "Wärmepumpe mit Grünstrom betrieben");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_NN", "OK, die Heizung kann man nicht mal eben wechseln oder sogar umziehen. Aber sprech doch mal mit deinen Eltern oder den Vermieter. Bei Erdgas läßt sich ein Biogas-Anteil einrichten, für den Austausch einer Heizöl Heizung gibt es Fördergelder vom Staat, erkundige dich doch mal. ");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_NN_EE", "Super, da heizt ihr ja genau richtig.");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Warmwasser fürs Badezimmer"
*/
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_WARMWATER_NN", "Schade, aber vielleicht kann man hier was machen. Spreche doch mal mit deinen Eltern oder dem Vermieter. So könnte eine Solarthermie-Anlage für warmes Wasser sorgen, ganz ohne CO<sub>2</sub>.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_WARMWATER_EE", "Super, dann wird das Wasser klimafreundlich erhitzt.");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Heizungssystem"
*/
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_ZENTRAL", "Heizungssystem zentral");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_DEZENTRAL", "Etagenheizung");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_EINZEL", "Einzelheizung");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Heizungssystem zentral / dezentral"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_VOR_1980", "vor 1980");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_1980", "ab 1980");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_1995", "ab 1995");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_2005", "ab 2005");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_BRENNWERT", "Brennwert Kessel");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_FERNWAERME", "Fernwärme");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_WAERMEPUMPE", "elektr. Wärmepumpe");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_STROMDIREKT", "Strom direkt (Bsp. Nachtspeicherhzg.)");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "zusätzlicher Einsatz von erneuerbaren Energieträgern"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_ADDITIONAL_RENEWABLE_ENERGY_NONE", "keine");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Raumtemperatur"
*/
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_BIS_19", "Super! Mit einem Pullover im Winter sparst Du Energie, wirst nicht so schnell müde und senkst die Treibhausgasemissionen.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_BIS_21", "OK! Ab und zu, z. b. nachts kannst du die Temperatur auch noch was runterfahren, probiere im Winter doch mal einen schicken Winterpulli im Zimmer.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_UEBER_22", "Unnötiges Heizen ist nicht cool! Du kannst dir angewöhnen, die Heizung zu regulieren. Mit einem Handgriff tust du viel für Umwelt- und Klimaschutz und deine Familie spart eine Menge Geld.");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Lüft-Gewohnheiten"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_MANY", "Ich kippe das Fenster bei laufender Heizung");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_SOME", "Ich kippe das Fenster und schalte die Heizung aus");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_NONE", "Ich öffne das Fenster ein paar Minuten lang ganz und schalte solange die Heizung aus");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_MANY", "Das bringt leider wenig und verschwendet Energie! Denn bei gekipptem Fenster kommt kaum frische Luft rein, während die Wärme einfach verloren geht. Es bringt viel mehr, wenn du das Fenster 2 bis 3 Minuten lang ganz öffnest und die Heizung dabei ausschaltest.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_SOME", "Auch, wenn es mal kurz kalt wird: Es bringt viel mehr, wenn du das Fenster 2 bis 3 Minuten lang ganz öffnest und die Heizung dabei ausschaltest.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_NONE", "Cool! Genau so geht das.");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Heizen ungenutzter Räume"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_HABITS_NORMAL", "Heize ich normal weiter");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_HABITS_MINIMAL", "Beheize ich minimal");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Nachträgliche Modernisierung"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_FENSTER", "Wärmeschutzverglasung");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_DACH", "Dachdämmung");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_KELLER", "Fassadendämmung");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_KELLERDECKE", "Dämmung Kellerdecke");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "persönlicher Warmwasserverbrauch"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_DUSCHEN", "Ich dusche kurz und mit Sparbrause");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_DUSCHEN", "Ich dusche täglich und meist ausgiebig");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_WASCHEN", "Ich dusche täglich lang und ausgiebig und nehme auch oft ein Vollbad");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_DUSCHEN", "Perfekt! Das ist verantwortungsbewusst und klimafreundlich.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_DUSCHEN", "Eine lange Dusche kann soviel Warmwasser verbrauchen, wie ein heißes Bad, dusche doch etwas kürzer. Mit ein bisschen Aufwand kannst du zusätzlich eine Menge sparen! Habt ihr in eurem Badezimmer wassersparenden Armaturen installiert? Es gibt zum Beispiel Duschköpfe, mit denen du viel Wasser sparen kannst, ohne dass der Komfort darunter leidet.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_WASCHEN", "Ein Vollbad ist zwar entspannend, aber leider auch Energieverschwendung und soll deshalb nicht die Regel sein. Je mehr Wasser erwärmt wird, desto mehr Energie wird verbraucht und desto mehr Treibhausgase entstehen.");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Spararmaturen"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_MOSTLY", "vorwiegend vorhanden");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_SOME", "zum Teil vorhanden");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_NONE", "keine vorhanden");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Warmwasser: Heizungssystem"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL", "Zentral");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_DEZENTRAL", "Dezentral");
/**
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Warmwasser: Heizungssystem: Zentral Extras"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_SOLAR", "Solaranlage");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_WAERMEPUMPE", "elektr. Wärmepumpe");
/**
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Strombezug"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_TYPE_STROMMIX_DE", "Grauer Strom");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_TYPE_STROM_OEKO", "Ökostrom");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_TYPE_STROMMIX_DE", "Schade. Es ist ganz einfach, auf Ökostrom umzustellen und kostet auch nicht die Welt. Wenn es nicht in deiner Hand liegt, dies zu ändern, spreche doch mal mit deinen Eltern darüber. Vielleicht kannst du Ihnen beim Wechsel auf Ökostrom sogar helfen. Achtet beim Ökostrom auf die Tarife, die auch zum Ausbau der Erneuerbaren beitragen, wie zum Beispiel Tarife mit dem OK-Power Label oder Grünen Strom Label (GSL).");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_TYPE_STROM_OEKO", "Sehr gut! Damit spart ihr schon mal eine ganze Menge Treibhausgase. Schaut nur mal nach, ob mit dem Stromtarif auch der Ausbau der erneuerbaren Energie gefördert wird, dann ist der Tarif wirklich Öko.");
/**
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Computer"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_PC", "meinen PC");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_LAPTOP", "meinen Laptop");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_MOBILE_DEVICE", "meinem Handy oder Tablet");
/**
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Spielkonsole"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_VIEL", "Täglich zwei Stunden und mehr");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_TAEGLICH", "Täglich bis zu zwei Stunden");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_GELEGENTLICH", "Gelegentlich");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_NEIN", "Nie");
/**
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Elektrogeräte"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_VIEL", "gibt es für alles eine Lösung und ich habe sie");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_MINIMAL", "bin ich Minimalist*in, das spart Ressourcen und Strom");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_STANDARD", "habe ich das Übliche, z.B. Smartphone, Laptop oder PC, elektrische Zahnbürste");
/**
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Energiesparlampen"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_NUR", "Nur LEDs oder Energiesparlampen");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_EINIGE", "Einen Mix aus Glühbirnen, LEDs oder Energiesparlampen");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_NUR", "Ganz schön clever und vorbildlich! Das ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für euren Geldbeutel.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_EINIGE", "Nicht schlecht. Auf Dauer kannst du sicher alle Birnen durch Energiesparlampen ersetzen? Zum Vergleich: Eine normale Glühbirne mit 60 Watt verursacht fast 40 Gramm CO<sub>2</sub> in der Stunde, eine entsprechende Energiesparbirne, die mit 11 Watt gleich hell leuchtet, nur 7-10 Gramm.");
/**
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Stand-by"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_GERAET", "Komplett aus");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_STANDBY", "Auf Standby, z. B. mit der Fernbedienung");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_KOMPLETT", "Meist mit einer schaltbaren Steckerleiste komplett aus.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_GERAET", "Gute Idee! Allerdings ziehen manche Geräte sogar dann noch Strom aus dem Netz, wenn sie ausgeschaltet sind. Am besten ist, du schließt z. B. deine Stereoanlage an eine Steckerleiste an, die du komplett abschalten kannst.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_STANDBY", "Das ist zwar bequem, aber nicht wirklich gut. Denn mit der Fernbedienung bringst du das Gerät nur in den Stand-by-Betrieb, in dem es weiter Strom verbraucht. Im Schnitt verursacht eine Stereoanlage so um die 60 Kilogramm CO<sub>2</sub> pro Jahr.");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_KOMPLETT", "Toll! Dann fließt wirklich kein Strom mehr, da kannst du sicher sein.");
/**
* "Mobilität": "Unterwegs im Alltag": Form data: "Zur Schule, Ausbildung oder Job"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_FAHRRAD", "Ich gehe zu Fuß oder fahre mit dem Fahrrad");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_BUS_BAHN", "Ich fahre mit dem Bus oder der Bahn");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_ELTERN", "Meine Eltern oder Freunde fahren mich");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_AUTO", "Ich fahre mit dem eigenen Auto");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOPED", "Ich fahre mit Motorroller oder Moped");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOTORRAD", "Ich fahre mit meinem Motorrad");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_E_ROLLER", "Ich fahre mit dem E-Roller");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_FAHRRAD", "Super. Das ist klimafreundlich und du tust was für deine Gesundheit.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_BUS_BAHN", "Gut! Wenn du mit öffentlichen Verkehrsmitteln, schonst du das Klima.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_ELTERN", "Das mag für dich bequem sein, ist aber überhaupt nicht klimafreundlich. Und deine Eltern legen auch noch meist die doppelte Strecke zurück! Überleg mal, ob du eine bessere Möglichkeit findest!");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_AUTO", "Gibt es keine bessere Möglichkeit? Klimafreundlicher wäre es, mit dem Fahrrad oder dem Bus zu fahren. Wenn es nicht anders geht: Hast du schon mal an eine Fahrgemeinschaft gedacht?");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOPED", "Auch dein Roller oder Moped belastet das Klima. Hast du noch anderen Möglichkeiten, z. B. mit dem Fahrrad?");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOTORRAD", "Da gibt es aber auch bessere Möglichkeiten! Klimafreundlicher wäre es zum Beispiel, mit dem Fahrrad oder dem Bus zu fahren.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_E_ROLLER", "Gut, wenn du die Batterie auch mit Ökostrom lädst. Ansonsten bringt der E-Roller für den Klimaschutz wenig.");
/**
* "Mobilität": "Unterwegs im Alltag": Form data: "Freizeit"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD", "Zu Fuß oder mit dem Fahrrad");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN", "Mit Bus oder Bahn");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED", "Mit dem Roller oder Mofa");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER", "Mit dem E-Roller");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD", "Mit dem Motorrad");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO", "Mit dem Auto");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN", "Meine Eltern fahren mich mit dem Auto");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN_HELP", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD", "Super! Das ist klimafreundlich und du tust was für deine Gesundheit.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN", "Gut! Für längere Strecken sind öffentliche Verkehrsmittel die beste Lösung.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED", "Steig doch mal um! Fahrrad fahren oder zu Fuß gehen strengt zwar mehr an, aber dafür ist es 100 % klimaneutral und macht dich fit. Vielleicht fährt ja auch ein Bus, das wäre viel effizienter.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER", "Gut, wenn du die Batterie auch mit Ökostrom lädst. Ansonsten bringt der E-Roller für den Klimaschutz wenig.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD", "Steig doch mal um! Fahrrad fahren oder zu Fuß gehen strengt zwar mehr an, aber dafür ist es 100 % klimaneutral und macht dich fit. Vielleicht fährt ja auch ein Bus, das wäre viel effizienter.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO", "Gibt es nicht auch eine Bahn- oder Busverbindung? Das wäre fürs Klima besser. Wenn die Strecke nicht so lang ist, kannst du doch auch mal auf das Fahrrad umsteigen oder zu Fuß gehen! Das wäre dann 100 % klimaneutral und macht dich fit.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN", "Bedenke dass deine Eltern die Strecke sogar oftmals doppelt zurücklegen müssen um dich zu taxieren. Gibt es nicht auch eine Bahn- oder Busverbindung? Das wäre bestimmt effizienter. Wenn die Strecke nicht so lang ist, kannst du doch auch mal auf das Fahrrad umsteigen oder zu Fuß gehen! Das wäre dann 100 % klimaneutral und macht dich fit.");
/**
* "Unterwegs": "Privatverkehr": Form data: "Fahrzeugart"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_KLEINWAGEN", "Kleinwagen mit Verbrennungsmotor");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MITTELKLASSE", "Mittelklasse mit Verbrennungsmotor");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_OBERKLASSE", "Oberklasse mit Verbrennungsmotor");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_CARSHARING", "CarSharing / Teilauto Kfz");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_PHEV", "Plug-In Hybrid Kfz (PHEV)");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV", "Elektrofahrzeug (BEV)");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV_RE", "Elektrofahrzeug mit Range Extender");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTORRAD", "Motorrad");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTOROLLER", "Roller / Mofa mit Verbrennungsmotor");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_EROLLER", "Elektroroller");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_CAR", "Das Auto ist nicht immer erste Wahl um in den Urlaub zu kommen. Eine Reise mit Bus oder Bahn wäre eine Alternative für den Klimaschutz.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV", "Das Elektro-Auto fährt mit Ökostrom zwar klimaneutral, aber vielleicht gibt es noch eine bessere Wahl um in den Urlaub zu kommen.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTORRAD", "Mit dem Motorrad oder Motorroller ist es bestimmt cool zu reisen, aber vielleicht ist es noch cooler mit den ÖVis.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_EROLLER", "Der E-Roller fährt mit Ökostrom zwar klimaneutral, aber vielleicht gibt es noch eine bessere Wahl um in den Urlaub zu kommen.");
/**
* "Unterwegs": "Privatverkehr": Form data: "Energieträger"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_BENZIN", "Benzin");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_DIESEL", "Diesel");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_BIODIESEL", "Biodiesel");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_ERDGAS", "Erdgas");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_FLUESSIGGAS", "Flüssiggas");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_ETHANOL", "Ethanol");
/**
* "Unterwegs": "Privatverkehr": Form data: "Alter des Fahrzeugs" (benötigt für Konsum in der Mobilität)
* 2020-06-15. Mantis 1766
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_BIS_3", "bis 3 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_4_6", "4-6 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_AB_7", "ab 7 Jahre"); // für 'phev' und 'bev'
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_7_10", "7-10 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_11_15", "11-15 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_16_29", "16-29 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_OLDTIMER", "Oldtimer");
/**
* "Unterwegs": "ÖV": Form data: "öffentlicher Verkehr individuell"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE", "Sonstiger Bahnfernverkehr");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE_GREEN", "Zug");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_SHORT_DISTANCE", "Tram");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_OEPNV", "Bus");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_COACH", "Reisebus");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_BIKE", "Fahrrad");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_E_BIKE", "Pedelec / E-Bike");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_ON_FOOT", "zu Fuß");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE_GREEN", "Dein Verkehrsmittel für den Urlaub ist eine tolle Wahl: Bus und Bahn das optimale Verkehrsmittel für den Klimaschutz. So kommt man auch ans Ziel.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_CARSHARING", "Gut, dass du das Auto teilst, aber das Auto ist nicht immer erste Wahl um in den Urlaub zu kommen. Eine Reise mit Bus oder Bahn wäre eine Alternative für den Klimaschutz.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_BIKE", "Tolle Wahl für deinen Urlaub. Mit Muskelkraft und entschleunigt. Der Weg ist das Ziel, das gilt auch für den Klimaschutz.");
/**
* "Unterwegs": "Flug": Values: "Flugklasse"
*/
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_SHORT", "Kurzstrecke");
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_MIDDLE", "Mittelstrecke");
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_LONG", "Langstrecke");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_EUROPE", "Wenn du, anstatt zu fliegen mit der Bahn fährst, vermeidest du ca. 90% der Emissionen. Überleg doch mal, ob dich nicht auch andere Verkehrsmittel an dein Ziel bringen könnten.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_WORLD", "Emissionen aus Langstreckenflüge mit Flughöhen über 10 Kilometer wirken in etwa 3mal stärker als bodennahe Emissionen. Wasserdampf und andere Emissionen beeinflussen die Wolkenbildung mit deutlich negativen Auswirkungen für das globale Klima. Hier hilft nur Vermeiden. Könnt ihr die Flüge umgehen? Wie wär es mit einem anderen Reiseziel? Wenn ihr die Flüge nicht vermeiden könnt, habt ihr die Möglichkeit, sie durch Förderung von Klimaschutzprojekten auszugleichen.");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_FLIGHT_DETAIL", "Wenn du auf kurzen Strecken oder in Europa anstatt zu fliegen mit der Bahn fährst, vermeidest du ca. 90% der Emissionen. Überleg doch mal, ob dich nicht auch andere Verkehrsmittel an dein Ziel bringen könnten. Emissionen aus Langstreckenflüge mit Flughöhen über 10 Kilometer wirken in etwa 3mal stärker als bodennahe Emissionen. Wasserdampf und andere Emissionen beeinflussen die Wolkenbildung mit deutlich negativen Auswirkungen für das globale Klima. Hier hilft nur Vermeiden. Könnt ihr die Flüge umgehen? Wie wär es mit einem anderen Reiseziel? Wenn ihr die Flüge nicht vermeiden könnt, habt ihr die Möglichkeit, sie durch Förderung von Klimaschutzprojekten auszugleichen.");
/**
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Alter"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_17", "bis 17 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_29", "18-29 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_59", "30-59 Jahre");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_60", "60 Jahre und älter");
/**
* "Ernährung": Form data: "Tätigkeitsfaktor"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_INAKTIV", "sehr inaktiv");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_WENIG", "bewegungsarme Tätigkeiten");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_LEICHT", "leichte körperliche Arbeit");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_HART", "harte körperliche Arbeit");
/**
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Sport"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_NEIN", "Kein Sport");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_WENIG", "Wenig Sport");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_VIEL", "Regelmäßig Sport");
/**
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Ernährungsform"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGAN", "Vegan");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGETARISCH", "Vegetarisch");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHREDUZIERT", "fleischreduzierte Kost");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_GEMISCHT", "Ab und zu Fleisch");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHBETONT", "So gut wie täglich Fleisch");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGAN", "Sehr gut! Deine vegane Ernährung ist optimal fürs Klima. Achte aber bitte darauf, dass diese auch gut ausgewogen ist.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGETARISCH", "Sehr gut! Deine vegetarische Ernährung hilft mit, das Klima zu schützen.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_GEMISCHT", "Nicht schlecht: Je weniger Fleisch du isst, umso weniger belastest du das Klima.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHBETONT", "Leider gar nicht klimafreundlich: Probier doch mal was vegetarisches oder sogar veganes, schmeckt gut, spart Geld und ist meist auch noch viel gesünder.");
/**
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Einkauf"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_OEKO", "Wenn möglich regional und passend zur Jahreszeit");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_SUPERMARKT", "Meistens regional und saisonal");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_HIERUNDDA", "So wie es schmeckt, egal woher");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_OEKO", "Das ist optimal: So sparst du viele Treibhausgase ein, vor allem, wenn du keine Flugware kaufst. Weiter so!");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_SUPERMARKT", "Das ist gut: Saisonale Produkte können ohne künstliche Wärmezufuhr im Freiland wachsen, das spart viel (meist fossile) Energie ein. Nochmehr Energie wird gespart, wenn die Lebensmittel aus der Region kommen. Insbesondere eingeflogenes Obst und Gemüse verbraucht durchschnittlich 48 mal mehr Treibstoff als Gemüse aus der Region.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_HIERUNDDA", "Das ist schade. Denn auf das Etikett schauen, kostet nichts, bringt aber viel für den Klimaschutz und am Ende schmeckt es auch noch besser.");
/**
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Fastfood"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_NIE", "Nie");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_MANCHMAL", "Manchmal");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_ZWEIMALWOCHE", "Zwei- bis dreimal in der Woche");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "Fast jeden Tag");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_NIE", "Das klingt gut und tut deiner Gesundheit und dem Klima gut.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_MANCHMAL", "Ab und zu ein Burger ist okay. Hast du mal einen vegetarischen oder veganen Burger probiert? Für das Klima ist es allerdings besser, wenn du dich anders ernährst.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_ZWEIMALWOCHE", "Puh, das ist schon etwas oft, findest du nicht? Das belastet nicht nur deinen Körper, sondern auch das Klima. Hast du mal einen vegetarischen oder veganen Burger probiert?");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "Ohh, das ist schon sehr oft, findest du nicht? Das belastet nicht nur deinen Körper, sondern auch das Klima. Hast du mal einen vegetarischen oder veganen Burger probiert?");
/**
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Verpackungen"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PACKAGING_UNVERPACKT", "wann immer es geht, wenn möglich unverpackt");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PACKAGING_EGAL", "ist mir egal");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PACKAGING_VERPACKT", "nein, eine schöne Verpackung ist mir wichtig");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PACKAGING_UNVERPACKT", "Das ist super und spart viele Emissionen in der Herstellung und Entsorgung von der Verpackung.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PACKAGING_EGAL", "Wenn du ein bisschen darauf achtest sparst du dir eine Menge Müll. Außerdem werden Kunststoffverpackungen aus Erdöl produziert. Meist werden sie nach der Nutzung verbrannt. Ein Anteil landet aber als Mikroplastik in den Weltmeeren. So ist das Problem noch viel größer als nur die Treibhausgase und das Klima.");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PACKAGING_VERPACKT", "Mmhh, Kunststoffverpackungen werden aus Erdöl produziert. Meist werden sie nach der Nutzung verbrannt. Ein Anteil landet aber als Mikroplastik in den Weltmeeren. So ist das Problem noch viel größer als nur die Treibhausgase und das Klima.");
/**
* "Ernährung": Form data: "Regionale Produkte"
*/
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_NUR", "ausschließlich regional");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_MEISTENS", "vorwiegend regional");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_HAELFTE", "teilweise regional");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_WENIG", "wenig regional");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_KEINE", "häufig eingeflogene Ware");
/**
* "Ernährung": Form data: "Saisonale Produkte"
*/
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_NUR", "ausschließlich");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_MEISTENS", "vorwiegend");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_HAELFTE", "gemischt");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_WENIG", "ab und zu");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_KEINE", "keine Rücksicht");
/**
* "Ernährung": Form data: "Tiefkühlprodukte"
*/
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_NIE", "Nie");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_GELEGENTLICH", "gelegentlich");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_HAELFTE", "2-3 x Woche");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_TAEGLICH", "täglich");
/**
* "Ernährung": Form data: "Ökoprodukte"
*/
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_OEKO_OFT", "hauptsächlich");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_OEKO_TEILWEISE", "teilweise");
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_OEKO_KEINE", "keine");
/**
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Kaufverhalten / Shopping"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_SPARSAM", "Nur wenn es sein muss");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_DURCHSCHNITTLICH", "Manchmal, aber ich kaufe nicht immer etwas");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_GROSSZUEGIG", "Oft und kaufe mir auch immer etwas");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_SPARSAM", "Schön! Indem du bewusst entscheidest, was du kaufst, verhältst du dich schon klimafreundlich: Jedes Produkt verursacht durch Herstellung und Transport Treibhausgase, die zur Erderwärmung beitragen.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_DURCHSCHNITTLICH", "Jedes Produkt, das du kaufst, verursacht Treibhausgase. Indem du bewusst entscheidest, ob du etwas wirklich brauchst, kannst du einiges für das Klima tun. Achte zum Beispiel darauf, dass Produkte keine langen Transportwege haben.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_GROSSZUEGIG", "Shoppen macht Spaß, keine Frage. Du solltest dir aber bewusst darüber sein, dass jedes Produkt in seiner Herstellung und beim Transport Treibhausgase verursacht. Hier kannst du noch einiges für das Klima tun.");
/**
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Kaufkriterien / Anforderungen"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_LANG", "Soll was aushalten und nicht so schnell kaputt gehen");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_FUNKTION", "Darüber mache ich mir keine Gedanken");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_PREIS", "Hauptsache preiswert");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_LANG", "Super, das ist cool und erspart viel Ärger mit kaputten Sachen. Viel Treibhausgase sparst du auch noch ein, für Produktion und Transport, das ist cool für die Erde.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_FUNKTION", "Solltest du aber - dem Klima zuliebe. Billige Produkte halten meistens nicht so lange wie hochwertige. Du musst häufiger einkaufen gehen… und verursachst dabei jedesmal neue Treibhausgase!");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_PREIS", "Damit tust du dem Klima keinen Gefallen. Billige Produkte halten meistens nicht so lange wie hochwertige. Du musst häufiger einkaufen gehen… und verursachst dabei jedesmal neue Treibhausgase!");
/**
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "T-Shirt"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_ASIEN", "Baumwoll T-Shirt (Hergestellt in Asien)");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_EUROPA", "Baumwoll T-Shirt (Hergestellt in Europa)");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_OEKO", "Öko-Baumwoll T-Shirt (Hergestellt in Europa)");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_ASIEN", "Nicht gut. Das T-Shirt ist vielleicht billig, die Rechnung dafür zahlt aber das Klima. Durch die langen Transportwege entsteht viel Treibhausgas, außerdem verursacht der konventionelle Anbau von Baumwolle jede Menge klimaschädliches CO<sub>2</sub>.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_EUROPA", "Gut, dass du darauf achtest, wo das T-Shirt hergestellt wurde, durch die geringeren Transportwege wird einiges an Treibhausgasen eingespart. Allerdings verursacht der konventionelle Anbau von Baumwolle trotzdem jede Menge klimaschädliches CO<sub>2</sub>.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_OEKO", "Sehr gut! Du achtest darauf, wo das T-Shirt hergestellt wurde: Durch die geringeren Transportwege wird einiges an Treibhausgasen eingespart. Und der Öko-Anbau von Baumwolle verursacht weniger klimaschädliches CO<sub>2</sub> als die konventionelle Produktion.");
/**
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Aktivitäten"
*/
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_SELTEN", "Selten oder nie");
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_ZWEIMALJAHR", "Zwei- bis dreimal im Jahr");
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_JEDENMONAT", "Ungefähr einmal im Monat");
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_JEDEWOCHE", "Fast jede Woche");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_SELTEN", "Das Klima bedankt sich dafür: Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Aber vielleicht gibt es auch klimafreundliche oder sogar klimaneutrale Veranstaltungen in deiner Nähe.");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_ZWEIMALJAHR", "Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Aus Rücksicht auf das Klima schadet es also nicht auf klimafreundliche Alternativen zu achten, vielleicht gibt es auch klimafreundliche oder sogar klimaneutrale Veranstaltungen in deiner Nähe.");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_JEDENMONAT", "Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Vielleicht findest du auch klimaneutrale Events, die dich interessieren. Denke auch an die Anreise, man muss ja auch irgendwie hinkommen. Aus Rücksicht auf das Klima schadet es also nicht auf klimafreundliche Alternativen bei der Anreise zu achten.");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_JEDEWOCHE", "Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Dazu noch die Anfahrt: Da kommt einiges zusammen, was das Klima belastet. Spaß am Leben muss sein, keine Frage. Aber achte doch mal auf klimafreundliche Veranstaltungen... und deine Lieblingsband kommt sicher auch mal in der Nähe vorbei!");
/**
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Eigenes Fahrzeug"
*/
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_NONE", "Nein, ich habe keines oder ich teile");
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_SCOOTER", "Motorrad, Motor- oder Elektroroller");
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_CAR", "Auto");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_NONE", "Das ist gut, denn jedes Fahrzeug emittiert Treibhausgase bereits bei der Herstellung. Das sind beim Auto 5 bis 10 Tonnen an CO<sub>2</sub>-Äquivalenten. Wenn du kein Fahrzeug hast oder dir Fahrzeuge mit anderen teilst, wird schon viel weniger an Treibhausgasen emittiert.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_SCOOTER", "Auch der Besitz eines Motorrades oder Motorrollers ist Konsum, auch wenn es ein E-Roller ist. Für die Produktion, Wartung und die Infrastruktur wie Strassen fallen Emissionen an, zwar weniger als für die Autos, aber da bleiben noch ein paar Tonnen Treibhausgase übrig. Ja, vielleicht geht es auch ohne eigenes Fahrzeug mit CarSharing oder mit den ÖVis?");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_CAR", "Auch der Besitz eines Autos ist Konsum. So werden alleine für die Produktion eines Autos werden 5 bis 10 Tonnen CO<sub>2</sub> Äquivalente emitiert. Hinzu kommt die Wartung und die Infrastruktur für die Strassen. Da kommt schon etwas zusammen. Ja, vielleicht geht es auch ohne Auto mit CarSharing oder mit den ÖVis?");
/**
* "Konsum": Form data: "Hotelübernachtungen"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_KEINE", "keine");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_ZWEI", "weniger als 2 Wochen/Jahr");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_ZWEIVIER", "2-4 Wochen/Jahr");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_VIER", "mehr als 4 Wochen/Jahr");
/**
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Gebrauchte Gegenstände"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_NIE", "Immer neu");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_MANCHMAL", "Manchmal neu");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_OFT", "Meist gebraucht");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_NIE", "Das ist toll! Gebrauchte Gegenstände bekommen ein neues Leben ohne nochmals Treibhausgase in der Produktion zu erzeugen.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_MANCHMAL", "Manchmal ist gut. Gebrauchte Gegenstände bekommen ein neues Leben ohne nochmals Treibhausgase in der Produktion zu erzeugen und meist sind sie auch noch schick.");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_OFT", "Das ist toll! Gebrauchte Gegenstände bekommen ein neues Leben ohne nochmals Treibhausgase in der Produktion zu erzeugen.");
/**
* "Konsum": Form data: "Klimafreundliche Geldanlage"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_KEINE", "keine Geldanlage");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_KEINE_CF", "keine klimafreundlichen Geldanlagen");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_TEILWEISE", "teilweise klimafreundliche Geldanlagen");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_NUR", "ausschließlich klimafreundliche Geldanlagen ");
/**
* "Konsum": Form data: "Haustiere - Art"
* 2020-06-19 - Mantis 1769
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_PFERD", "Pferd");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_HUND", "Hund");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_KATZE", "Katze");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_KANINCHEN", "Kaninchen");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_ZIERVOEGEL", "Ziervögel");
/**
* "Konsum": Form data: "Haustiere - Ernährung"
* 2020-06-19 - Mantis 1769
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_PFERD_NORMAL", "<b>Normal:</b> 32 % Stroh, 30 % Heu, 8 % Melasse und 30 % Kraftfutter");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_PFERD_SIMPLE", "<b>Einfach:</b> nur Raufutter (Gras, Heu und Stroh) und Kraftfutter");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_HUND_NORMAL", "<b>Normal:</b> normales Dosenfutter (Mischung verschiedener Fleischsorten (66 %) und Getreide (29 %))");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_HUND_BARF", "<b>BARF:</b> biologisch artgerechte Rohfütterung (Mischung aus Muskelfleisch, mit Innereien und Knochen, Gemüse und Getreide)");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_KATZE_NORMAL", "<b>Normal:</b> normales Nassfutter");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_KATZE_BARF", "<b>BARF:</b> verschiedene Arten von rohem Fleisch, Beiprodukte aus der Schlachtung, wenige Ballaststoffe in Form von Gemüse, Öl");
/**
* "Konsum": Form data: "Haustyp"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_MFH", "Mehrfamilienhaus");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_RH", "Reihenhaus");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_EFH", "Einfamilienhaus");
/**
* "Klima-Engagement": Form data: "Klima-Engagement"
*/
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_DEMO", "Ich gehe auf Demos für mehr Klimaschutz");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_PARTEI", "Ich engagiere mich in einer Partei oder einem Verein");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_SOCIAL", "Ich engagiere mich auf Social Media (z.B. durch Info-Posts, Online Petitionen)");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_NGO", "Ich unterstütze nachhaltige Projekte oder NGOs (z.B. durch Spenden)");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_INFO", "Ich informiere mich regelmäßig zu Umwelt- und Nachhaltigkeitsthemen");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_BEWUSSTSEIN", "Ich schaffe Bewusstsein für klimafreundliches Verhalten, indem ich mit anderen über entsprechende Themen spreche");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_SONSTIGES", "Ich engagiere mich auf andere Art und Weise für das Klima");
/**
* "Streaming": Form data: "Tägliche Internet-Nutzung"
*/
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_MUSIC", "Musik-Streaming");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_IP_PHONE", "Internet-Telefonie");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_CONF", "Videokonferenzen");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_LOW_Q", "Streaming niedrige Qualität");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_HIGH_Q", "Streaming hohe Qualität");
/**
* "Streaming": Form data: "Mobiles Netz"
*/
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_ONLY", "Ausschließlich");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_OFTEN", "Meistens");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_SOMETIMES", "Manchmal");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_NEVER", "Nie");
/* Szenario */
/**
* "Heizung": Form data: "Akzeptanzfragen"
*/
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_PV_2KWP", "Photovoltaik Anlage 20m<sup>2</sup> (ca. 2 kWP und 2.000 kWh)");
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_PV_4KWP", "Photovoltaik Anlage 40m<sup>2</sup> (ca. 4 kWP und 4.000 kWh)");
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_PV_6KWP", "Photovoltaik Anlage 60m<sup>2</sup> (ca. 6 kWP und 6.000 kWh)");
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_WIND_5KW", "Klein-Windkraftanlage Binnenland (5kW und ca. 5.000 kWh)");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_GEBAEUDE", "Ich befürworte staatliche Maßnahmen (Förderungen, gesetzliche Vorgaben), die dafür sorgen, dass die <b>Energieeffizienz von Bestandsgebäuden</b> flächendeckend in den nächsten 20 bis 30 Jahren auf den <b>höchsten Standard</b> gehoben werden.");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_GEBAEUDE_HELP", "TBD Hinweis auf Datengrundlage");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WAERME", "Ich akzeptiere, dass nicht nur beim Neubau, sondern auch bei der Sanierung eines Altbaus eine Nutzungspflicht für <b>erneuerbare Energien</b> gesetzlich vogeschrieben wird.");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WAERME_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WOHNFLAECHE", "Sind Sie zukünftig bereit Ihre <b>Wohnfläche</b> zu verkleinern, beheizte Wohnfläche zu reduzieren oder Ihre <b>Wohnraumtemperatur</b> um 1 Grad zu senken?");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WOHNFLAECHE_HELP", "");
/**
* "Strom": Form data: "Akzeptanzfragen"
*/
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEWENDE", "Ich unterstütze das Ziel der <b>Energiewende</b> und akzeptiere den Aus- und Umbau der Infrastruktur auch in meinem persönlichen Umfeld. Windkraftanlagen, Trassen, Netze, Leitungen und Speicher für Strom und Wärme.");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEWENDE_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEPREIS", "Ich befürworte eine Verteuerung des Stroms entsprechend Ihrer Umweltkosten und bin bereit für das Gelingen der Energiewende <b>für Energie mehr zu zahlen</b>.");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEPREIS_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_EE_STROMVERBRAUCH", "Ich unterstütze ambitionierte gesetzliche Vorgaben zur <b>Effizienzentwicklung</b> von elektrischen Geräten, befürworte transparente Energieverbrauchskennzeichnung und richte meine Kaufentscheidung stärker nach der Energieeffizienz der Geräte aus.");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_EE_STROMVERBRAUCH_HELP", "");
/**
* "Mobilität": Form data: "Akzeptanzfragen"
*/
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_STADT_AUTOFREI", "Ich befürworte eine <b>Förderung des Rad- und Fußverkehrs</b> z.B. durch autofreie Innestädte und Investitionen in entsprechende Infrastruktur. Umweltfreundliche Verkehrsmittel sollen Vorrang im Straßenverkehr haben.");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_STADT_AUTOFREI_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_TEMPOLIMIT", "Ich akzeptiere <b>staatliche Regulierungen</b> für mehr Klimaschutz im motorisierten Individualverkehr, wie bspw. verschärfte CO<sub>2</sub> Standards, Technologieförderung für stromerzeugte Kraftstoffe, auch wenn diese zu einer deutlichen Verteuerung der individuellen Mobilität führen.");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_TEMPOLIMIT_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_AUSBAU_BAHN", "Nach dem Motto <b>nutzen statt besitzen</b> nutze ich vermehrt Carsharing oder/und den öffentlichen Nah- und Fernverkehr .");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_AUSBAU_BAHN_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FLUGPREIS", "Die Preise für das Fliegen sollen die vollständigen <b>realen Umweltkosten</b> enthalten.");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FLUGPREIS_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FOSSILE_TEURER", "Ich stimme zu, dass zur Erreichung des Klimaziels <b>fossile Kraftstoffe drastisch verteuert</b> werden sollten, z.B. schrittweise bis zu 3,30 €/l Diesel in 2050.");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FOSSILE_TEURER_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_SUFFIZIENZ", "Ich befürworte eine <b>Entschleunigung der Mobilität</b>: Z. B. akzeptiere ich ein Tempolimit auf Autobahnen, mache Ausflüge und Urlaub in der Region und/oder nehme mir für längere Fahrten Zeit für klimafreundliche Mobilität.");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_SUFFIZIENZ_HELP", "");
/**
* "Ernährung": Form data: "Akzeptanzfragen"
*/
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_POLITICAL", "Ich frage zukünftig verstärkt Produkte nach, die unter der Beachtung von <b>anspruchsvollen Nachhaltigkeitskriterien</b> und Standards produziert wurden, auch wenn sie dann ggf. mehr kosten und befürworte staatliche Maßnahmen zur <b>Förderung und Ausweitung des ökologischen Landbaus</b>.");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_POLITICAL_HELP", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_WASTE", "Ich bin bereit, vermeidbare <b>Abfälle zu reduzieren</b>, indem ich z.B. meinen Einkauf strukturiert plane, Hinweise zur richtigen Lagerung von Lebensmittel beachte und Lebensmittel, von denen ich zu viel habe im Bekannten- und Freundeskreis teile.");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_WASTE_HELP", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_ANIMALISTIC", "Ich engagiere mich für eine klimaverträgliche Ernährungsweise der Gesellschaft, befürworte eine <b>pflanzenbetonte Ernährungsweise</b> und eine deutliche <b>Verteuerung von Lebensmittel tierischen Ursprungs</b>.");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_ANIMALISTIC_HELP", "");
/**
* "Konsum": Form data: "Akzeptanzfragen"
*/
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_01", "Ich unterstütze die weltweite Einführung und Kontrolle von ambitionierten <b>Umwelt- und Klimaschutzstandards</b> für Produkte und bin bereit, meinen Konsum auf <b>langlebige, nachhaltige Güter und Dienstleistungen</b> zu begrenzen.");
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_01_HELP", "");
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_02", "Für mich persönlich gewinnt <b>Zeitwohlstand</b> an Bedeutung, <b>Güterwohlstand</b> verliert.");
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_02_HELP", "");
/**#@-*/
?>

205
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/de_DE/index.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,205 @@
<?php
/**
* German Language pack for "index.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
* @copyright 2015, Buero fuer Internet Gestaltung
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
/**
* "Global": Navigation
*/
define("TXT_NAV_CALCULATOR", "Mein CO<sub>2</sub>-Fussabdruck");
define("TXT_NAV_CALCULATOR_BYLINE", "Berechnen Sie Ihre aktuelle CO<sub>2</sub>-Bilanz");
define("TXT_NAV_SCENARIO", "Mein CO<sub>2</sub>-Szenario");
define("TXT_NAV_SCENARIO_BYLINE", "Optimieren Sie Ihre CO<sub>2</sub>-Bilanz für die Zukunft");
define("TXT_NAV_HELP_AND_INFO", "Hilfe und Infos");
define("TXT_NAV_HELP_AND_INFO_BG", "Hintergrund-Info");
define("TXT_NAV_START", "Start");
define("TXT_NAV_HEIZUNG", "Wohnen");
define("TXT_NAV_STROM", "Strom");
define("TXT_NAV_MOBILITAET", "Unterwegs");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_CARS", "Fahrzeuge");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_DAILY", "Im Alltag");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_TRAVEL", "Im Urlaub mit Auto oder Bahn");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_FLIGHT", "Im Urlaub mit dem Flugzeug");
define("TXT_NAV_ERNAEHURNG", "Ernährung");
define("TXT_NAV_KONSUM", "Lebensstil");
define("TXT_NAV_PUBLIC_CONSUMPTION", "Öffentliche Emissionen");
define("TXT_NAV_FOOTPRINT", "Mein Ergebnis");
define("TXT_NAV_OFFSET", "Ausgleich");
define("TXT_NAV_EXTENDED", "für Lehrkräfte");
define("TXT_NAV_SETTINGS", "Mein CO<sub>2</sub>-Profil anpassen");
define("TXT_NAV_START_CALC", "Weiter zur CO<sub>2</sub>-Bilanz");
define("TXT_NAV_ABBRECHEN", "Abbrechen");
define("TXT_NAV_MANUAL", "Anleitung");
define("TXT_NAV_BACKGROUND", "Hintergrund");
define("TXT_NAV_PRIVACY_POLICY", "Datenschutz");
define("TXT_NAV_IMPRESSUM", "Impressum");
define("TXT_NAV_PICTURE_CREDITS", "Bildnachweis");
define("TXT_NAV_PRINT_PAGE", "Seite drucken");
define("TXT_NAV_FOOTER_POWERED_BY", "Powered by <a href=\"http://www.klimaktiv.de\" target=\"_blank\"><img id=\"footer-image\" src=\"/_core/images/footer_klimaktiv.svg\" alt=\"klimAktiv\" title=\"klimAktiv\"></a>");
define("TXT_NAV_BOOKMARK", "Meine Berechnung speichern");
define("TXT_NAV_ACCOUNT", "CO2-Konto");
define("TXT_NAV_SAVE_CHANGES", "Änderungen speichern");
define("TXT_NAV_LOGOUT","Log out");
/**
* "Global": Footer Navigation
*/
// define("TXT_NAV_BOTTOM_SCHRITT", "Schritt");
// define("TXT_NAV_BOTTOM_VON", "von");
define("TXT_NAV_BOTTOM_OVERVIEW", "Zur Übersicht");
define("TXT_NAV_BOTTOM_REFRESH", "Aktualisieren");
define("TXT_NAV_BOTTOM_ZURUECK", "Zurück");
define("TXT_NAV_BOTTOM_WEITER", "Weiter");
define("TXT_NAV_BOTTOM_BACK_INTRO", "Home");
define("TXT_NAV_BOTTOM_START_CALCULATION", "Meine CO<sub>2</sub>-Bilanz starten");
define("TXT_NAV_BOTTOM_START_SCENARIO", "Mein CO<sub>2</sub>-Szenario starten");
define("TXT_NAV_REFRESH", "Aktualisieren");
define("TXT_NAV_RESET", "Alle Eingaben zurücksetzen");
/**
* "Global": Zeitperioden
*/
define("TXT_TIME_PERIOD_TD", "Heute");
define("TXT_TIME_PERIOD_TD_DD", "Deutscher Durchschnitt");
define("TXT_TIME_PERIOD_ST", "Kurzfristig");
define("TXT_TIME_PERIOD_MT", "Mittelfristig");
define("TXT_TIME_PERIOD_LT", "Deutschland 2050");
/**
* "Global": Sprachen
*/
$txt_language['de_DE'] = "DE";
$txt_language['de_IT'] = "DE";
$txt_language['en_GB'] = "EN";
$txt_language['tr_TR'] = "TR";
$txt_language['it_IT'] = "IT";
/**
* "Global": Often used terms
*/
define("TXT_RESULT_CO2", "CO<sub>2</sub>-Ausstoß");
define("TXT_RESULT_DURCHSCHNITT", "Deutscher Durchschnitt");
define("TXT_RESULT_SELF", "Vermeidung");
define("TXT_RESULT_OTHER", "Vermeidung bei anderen");
define("TXT_RESULT_TOOLTIP_CURRENT_VALUE", "Aktueller Wert");
define("TXT_RESULT_TOOLTIP_LAST_VALUE", "Letzter Wert");
define("TXT_RESULT_TOOLTIP_VALUE_CHANGE", "Veränderung");
define("TXT_RESULT", "Ergebnis");
define("TXT_FURTHER_INFORMATION", "Weitere Informationen");
define("TXT_CLOSE_HELP", "Hilfe schließen");
define("TXT_OK", "OK");
define("TXT_NOTE", "Hinweis");
define("TXT_PLEASE_SELECT", "Bitte auswählen");
define("TXT_CALCULATE", "berechnen");
define("TXT_AMOUNT", "Anzahl");
define("TXT_YES", "Ja");
define("TXT_NO", "Nein");
define("TXT_NO_OPINION", "Keine Meinung");
define("TXT_NONE", "keine");
define("TXT_FROM", "aus");
define("TXT_STEP", "Schritt");
define("TXT_OF", "von");
define("TXT_DELETE", "Löschen");
define("TXT_CHANGE", "Ändern");
define("TXT_CLOSE", "Schliessen");
define("TXT_HOURS", "Stunden");
define("TXT_YEAR", "Jahr");
define("TXT_LAST_MODIFIED", "Zuletzt bearbeitet:");
define("TXT_KILOMETER", "km");
define("TXT_TONNEN_CO2", "Tonnen CO<sub>2</sub>e");
/**
* "Global": Chart
*/
define("TXT_CHART_VALUE_AXIS", "CO2-Äquivalente [t/Jahr]"); // !!! Keine HTML tags verwenden
define("TXT_CHART_VALUE_AXIS_CO2", "Meine CO2-Bilanz"); // !!! Keine HTML tags verwenden
define("TXT_CHART_VALUE_AXIS_CO2_AND_SELF", "CO2-Ausstoß & ".TXT_RESULT_SELF); // !!! Keine HTML tags verwenden
define("TXT_CHART_VALUE_AXIS_CO2_DD", "Deutscher Durchschnitt"); // !!! Keine HTML tags verwenden
define("TXT_CHART_LIVING_HS", "Wohnen");
define("TXT_CHART_LIVING_PT", "Strom");
define("TXT_CHART_LIVING", "Wohnen & Strom");
define("TXT_CHART_LIVING_SELF", TXT_RESULT_SELF."<br>Wohnen & Strom");
define("TXT_CHART_LIVING_OTHER", TXT_RESULT_OTHER."<br>Wohnen & Strom");
define("TXT_CHART_MOBILITY_AIR", "Flugreisen");
define("TXT_CHART_MOBILITY_TRAVEL", "Fahrten & Reisen");
define("TXT_CHART_MOBILITY_DAILY", "Im Alltag");
define("TXT_CHART_MOBILITY", "Unterwegs");
define("TXT_CHART_MOBILITY_SELF", TXT_RESULT_SELF."<br>Unterwegs");
define("TXT_CHART_MOBILITY_OTHER", TXT_RESULT_OTHER."<br>Unterwegs");
define("TXT_CHART_FOOD", "Ernährung");
define("TXT_CHART_FOOD_SELF", TXT_RESULT_SELF."<br>Ernährung");
define("TXT_CHART_STREAMING", "Streaming");
define("TXT_CHART_CONSUMPTION", "Lebensstil");
define("TXT_CHART_CONSUMPTION_SELF", TXT_RESULT_SELF."<br>Lebensstil");
define("TXT_CHART_CONSUMPTION_OTHER", TXT_RESULT_OTHER."<br>Lebensstil");
define("TXT_CHART_PUBLIC_CONSUMPTION", "Öffentliche Emissionen");
define("TXT_CHART_PUBLIC_CONSUMPTION_SELF", TXT_RESULT_SELF."<br>Öffentliche Emissionen");
define("TXT_CHART_QUOTA", "95% Reduktionsziel");
define("TXT_CHART_QUOTA_2", "95% Vermeidungsziel");
define("TXT_CHART_LEGEND_QUOTA", "Klimaschutzziele");
define("TXT_CHART_LEGEND_QUOTA_D", "95% Reduktion der Treibhausgase");
define("TXT_CHART_LEGEND_QUOTA_2", "95% Vermeidung der Treibhausgase");
define("TXT_CHART_SUBLINE_GERMANY", "Luxemburg");
define("TXT_CHART_SUBLINE_INDIA", "Portugal");
define("TXT_CHART_SUBLINE_PERU", "Deutschland");
define("TXT_CHART_SUBLINE_KENIA", "Indien");
define("TXT_CHART_SUBLINE_TARGET_2050", "Ziel");
/**
* "Global": Javascript Meldungen
*/
define("TXT_JS_RESET_DEFAULTS", "Es werden alle bisher gemachten Eingaben gelöscht und mit den voreingestellten Werten überschrieben.<br>Möchtest Du fortfahren?");
define("TXT_JS_COOKIE_NOTICE", "Der CO<sub>2</sub>-Rechner benötigt Cookies, um Deine Eingaben zu verarbeiten. Wenn Du den CO<sub>2</sub>-Rechner weiterhin verwendest, erklärst Du dich damit einverstanden");
/**
* "Local": Lokale Berechnung für Kommunen. Bsp. Tübingen
*/
define("TXT_LIVING_HS_PT_LOCAL_FACTOR_STROM", "Als Stromkunde der Stadtwerke Tübingen führt Ihr Stromverbrauch zu einem CO<sub>2</sub>-Ausstoß von <b>%s</b> (gemäß Stromkennzeichnung EnWG §42)");
define("TXT_LIVING_HS_PT_LOCAL_FACTOR_STROMOEKO", "Als Ökostromkunde der Stadtwerke Tübingen führt Ihr Stromverbrauch zu einem CO<sub>2</sub>-Ausstoß von <b>%s</b> (gemäß Stromkennzeichnung EnWG §42)");
/**#@-*/
?>

48
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/_bookmark.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,48 @@
<?php
/**
* German Language pack for "_bookmark.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter
* @copyright 2023
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
/* _bookmark.php */
define("TXT_BOOKMARK_CREATE_BOOKMARK","Save my calculation");
define("TXT_BOOKMARK_CONTENT","Save the current status of your calculation, if you want to edit it again at a later time, send it to friends, or post it on social networks. The data will then be available for you to call up again for a period of 18 months, but if you do not call up the data during this period it will be deleted.");
define("TXT_BOOKMARK_CONTENT_STATUS","Please record the status of the calculation, this information is only used for statistical purposes.");
define("TXT_BOOKMARK_CONTENT_AFTER_CREATION","You can call up your calculation at any time using the following link or via the QR code:");
define("TXT_BOOKMARK_CALC_STATUS","My calculation is");
define("TXT_BOOKMARK_CALC_STATUS_INCOMPLETE","still being edited");
define("TXT_BOOKMARK_CALC_STATUS_COMPLETE","completed");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_EMAIL","E-mail");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_PASSWORD","Password");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_NAME","Name");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_ADDRESS","Street");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_ZIP","Postcode");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_CITY","Town");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_DISTRICT","District");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_FIELD_SCHOOL","School");
/* bookmark in: _modals.php */
define("TXT_BOOKMARK_DATA_LOADED","The calculation of %s was loaded.");
define("TXT_BOOKMARK_DATA_LOADED_FAILED","The calculation failed to load. Please check whether the link used is correct.");
define("TXT_BOOKMARK_COPY_LINK","Copy link");
/**#@-*/
?>

288
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/_impressum.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,288 @@
<?php
/**
* German Language pack for "_impressum.inc.php", "_background.inc.php", "_manual.inc.php", "_privacy.inc.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
* @copyright 2008, Buero fuer Internet Gestaltung
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
define("TXT_IMPRINT_HEADLINE", "Impressum");
define("TXT_IMPRINT_CONTENT", '
<img src="/_core/images/footer_klimaktiv.svg" width="284" height="100" alt="klimAktiv gemeinnützige GmbH" title="klimAktiv gemeinnützige GmbH">
<p><b>KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</b>
promotes awareness of personal CO<sub>2</sub> balance sheets, and is a partner for active climate protection to enterprises, NGOs, local authorities and other organisations. In addition to providing systems for recording and reducing the carbon footprint, KlimAktiv offers services to calculate the carbon footprint of products, enterprises or events.<br />
<p>Nauklerstr. 60<br />
D-72074 Tübingen<br />
<a href="http://www.klimAktiv.de" target="_blank">www.klimAktiv.de</a><br />
<br />
Telephone: +49 (7071) 5496-880<br />
E-mail: co2-rechner@klimAktiv.de<br />
<br />
Managing Director: <br />
Dipl.-Ing. Stephan Schunkert<br />
<br />
Stuttgart Commercial Register: HRB726764<br />
VAT ID number: DE 260177298<br />
<br />
Person responsible for contents pursuant to § 10 paragraph 3 MDStV: Dipl.-Ing. Stephan Schunkert</p>
<p><b>Copyright</b><br />
The CO<sub>2</sub> calculator is copyright protected. All rights for the content and design belong exclusively to the not-for-profit organisation KlimAktiv GmbH. Full or partial reproduction, dissemination, transmission (electronically or by other means) and modification of the CO<sub>2</sub> calculator for public or commercial purposes is prohibited without our prior written permission. Similarly, the incorporation of the CO<sub>2</sub> calculator into third-party websites (framing) is prohibited without corresponding authorisation. <b>Please direct all inquiries on providing a customised CO2 calculator to <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></b><br />
<p>The copyright protected application "CO<sub>2</sub>-Rechner" was approved by the named copyright holders for use as part of the internet presence of the following institution: <b>'.$customer_settings['customer']['real_name'].'</b></p>
<p><b>Liability</b><br />
No liability is accepted for the completeness or accuracy of the calculations, nor any liability for the factors and calculations.</p>
<br />
<p>The following institutions were and are involved in the development and further development:</p>
<img src="/_core/images/footer_klimaktiv.svg" width="142" height="50" alt="klimAktiv gemeinnützige GmbH" title="klimAktiv gemeinnützige GmbH">
<p><b>KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</b>
KlimAktiv gGmbH is responsible for the content, the further development and the dissemination of the CO<sub>2</sub> calculator.</p>
<img src="/_core/images/ifeu104x91.jpg" width="104" height="91" alt="ifeu - Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg GmbH - gemeinnütziges ökologisches Forschungsinstitut" title="ifeu">
<p><b>Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg gGmbH</b><br />
The ifeu institute is a long-standing partner in development of the CO<sub>2</sub> calculator and supplies the bases for updating the calculations, emissions factors and average tonnages in the CO<sub>2</sub> calculator.</p>
<p><b>Umweltbundesamt(UBA)</b><br />
The German Environment Agency (UBA) has provided expert and financial support for the development of the calculator and the revision in 2016 for the CO<sub>2</sub> scenario (UBA project proposal ref. AZ 90381/731).</p>
<p><b>Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB)</b><br>
KlimAktiv gGmbH was supported by the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Housing and Reactor Safety (BMUB) in developing and disseminating the CO<sub>2</sub> calculator.</p>
<p><b>This project was supported by:</b></p>
<img src="/_core/images/bmub408x150.png" width="204" height="75" alt="Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB)" title="Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB)">
<img src="/_core/images/uba295x148.jpg" width="148" height="74" alt="Umweltbundesamt(UBA)" title="Umweltbundesamt(UBA)">
<p>Responsibility for the content of this publication sits with the authors.</p>
<br><p><b>Realisation</b><br />
<a href="http://www.bfig.de" target="_blank">Büro für Internet Gestaltung</a></p>
<p><b>Copyright</b><br />
This program is copyright protected.</p>
<p><b>Version</b><br />
Release '.$customer_settings['version'].' ('.$customer_settings['customer']['database'].')</p>
<h3>Contact</h3>
<p>
<b>KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</b><br />
Contact person: Stephan Schunkert<br />
E-mail: <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></p>
');
define("TXT_BACKGROUND_HEADLINE", "Background");
define("TXT_BACKGROUND_CONTENT", '
<h3>General</h3>
In addition to CO<sub>2</sub>, the CO<sub>2</sub> calculator takes the greenhouse gases methane and nitrous oxide into account, using the corresponding climate impact by comparison with CO<sub>2</sub> (unit CO<sub>2</sub> equivalent), as well as flight equivalents, which also take account of the climate impact e.g. of the water vapour emitted at altitude by aircraft.</p>
<p>CO<sub>2</sub> factors, comparative values and the framing conditions change over time. The factors and comparative values relate to the latest scientific findings, which are determined by KlimAktiv in collaboration with ifeu and the Oeko-Institut and maintained in the CO<sub>2</sub> calculator. However, please be aware that even the latest factors relate to the scientific findings of earlier years.</p>
<h3>CO<sub>2</sub> balance sheet</h3>
<p>The methodological basis for calculating the CO<sub>2</sub> emissions comes from the study <a href="http://www.klimaktiv.de/media/docs/Studien/20642110_uba_die_co2-bilanz_des_buergers.pdf">CO<sub>2</sub>-Bilanz des Bürgers</a>. The reports were prepared as part of a research project commissioned by the German Federal Environment Agency (Umweltbundesamt) R&ampD projects Funding reference 206 42 110.</p>
<p>The direct and indirect greenhouse gas emissions of an average citizen in each sector and sub-category (heating and electricity under Living, flights, public transport and motorised personal transport under Mobility, diet and other personal and public consumption) are determined as a floating value and scaled using the values entered by the user. The average CO<sub>2</sub> emissions in Germany per sector shown in the CO<sub>2</sub> balance sheet relate to the activities of consumers living in Germany.</p>
<p> The emissions output of the average citizen is based on data from the TREMOD transport model developed by IFEU, the publications of the energy balance sheets working group, the environmental-economic accounting of the German Federal Statistical Office (Statistisches Bundesamt) (Extended Input-Output Model for Energy and Greenhouse Gases) and calculations by KlimAktiv and ifeu.</p>
<h4>Contact person CO<sub>2</sub> balance sheet</h4>
<p>
KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH<br>
Contact person: Stephan Schunkert<br>
E-mail: <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></p>
<p>
Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg<br>
Contact person: Hans Hertle<br>
E-mail: <a href="mailto:hans.hertle@ifeu.de">hans.hertle@ifeu.de</a></p>
<h3>CO<sub>2</sub>-Scenario</h3>
The CO2 calculator was extended as part of UBA Project Proposal ref. AZ 90381/731 with <em>individual climate protection scenarios</em>. The CO<sub>2</sub> scenario offers the user the opportunity to create a dedicated climate protection scenario. It shows not only a person’s own CO<sub>2</sub> avoidance, but also how other actors and areas of society can become involved and influenced. The climate protection scenarios link personal recommendations for action with wider initiatives in society, thereby enabling the transition to a climate-friendly society.</p>
<p>The CO<sub>2</sub> scenario demonstrates which reductions in greenhouse gases can be achieved, depending on
<br>- personal behaviour and
<br>- political acceptance.</p>
The basis of the scenarios used (medium- and long-term average emissions per sector) and of the political acceptance questions is the study <a href=" http://www.oeko.de/oekodoc/2451/2015-608-de.pdf"> Klimaschutzszenario 2050 (2. Modellierungsrunde)</a>, published by the Öko-Institut e.V. Institute for Applied Ecology and Fraunhofer ISI in December 2015 and commissioned by German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Housing and Reactor Safety. At their heart, and the basis for developing the scenarios, is the system of targets for Germany defined for the energy and climate policy agenda under the \”Energiekonzept 2010/2011\” energy concept and the supplement to this concept covering the accelerated exit from nuclear energy. </p>
<p>The <em>Klimaschutzszenario 2050 (2. Modellierungsrunde)</em> study sets out three different scenarios:</p>
<ul style="margin-left: 15px;">
<li style="list-style-type:square;">The <b>Current Measures Scenario (Aktuelles Maßnahmen Szenario, AMS)</b>, in which all measures adopted up to October 2013 are taken into account. This scenario represents the current status of the energy and climate policy frameworks. In this scenario, the goals of the Federal government’s energy concept are clearly missed.</li>
<li style="list-style-type: square;">The <b>Climate Protection Scenario 80 (Klimaschutzszenario 80, KS80)</b>: In this scenario, the goals defined by the Federal government in the energy concept for greenhouse gas emissions, renewable energies and energy efficiency are to be achieved as far as possible, with the less ambitious target being adopted as the greenhouse gas target.</li>
<li style="list-style-type: square;">The <b>Climate Protection Scenario 95 (Klimaschutzszenario 95, KS95)</b>: In this scenario, a reduction in GHG emissions by 95% compared with 1990 is to be achieved by 2050.</li>
</ul>
<p>These three scenarios span the breadth of the average CO<sub>2</sub> emissions in 2050 in Germany. While all other sectors follow the scenarios described, the current CO<sub>2</sub> emissions have initially been perpetuated for the food sector, due to a lack of consistent scenario data being available. Potential reductions and political acceptance questions were derived in part from the study <a href="http://www.wwf.de/fileadmin/fm-wwf/Publikationen-PDF/Klimawandel_auf_dem_Teller.pdf"> WWF study: Klimawandel auf dem Teller </a> .</p>
<p>Fundamentally, it should be noted that a citizen’s average CO<sub>2</sub> emissions in the CO<sub>2</sub> balance sheet and in the CO<sub>2</sub> scenario differ with regard to the system limits:</p>
<ul style="margin-left: 15px;">
<li style="list-style-type:square;">In the CO<sub>2</sub> balance sheet, the current CO<sub>2</sub> emissions of an average citizen per sector relate to the activities of consumers living in Germany (consumption-oriented perspective, domestic resident concept).</li>
<li style="list-style-type: square;">In the CO<sub>2</sub> scenario, the medium- and long-term CO<sub>2</sub> emissions of an average citizen per sector are based on the territorial principle, in line with the emissions reporting of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Here, all greenhouse gas emissions emitted in Germany are broken down across the number of citizens in Germany, regardless of end-demand. In contrast to the consumption-oriented perspective, imported consumer goods are not included, and exported goods are not removed from the calculations. The use of emissions data following the territorial principle, as similarly used in the German greenhouse gas report, enables a direct reference to be made to the German climate protection goals.</li>
</ul>
<p>Even if not all emissions values have been gathered using ONE consistent methodology, due to data availability, this largely has no effect on the validity of the tool.
<br>As soon as robust scenarios for the consumption-oriented perspective are available at a later time, these can be updated.</p>
</p>
<h4>Contact person CO<sub>2</sub> scenario</h4>
<p>
KlimAktiv gemeinützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH<br>
Contact person: Stephan Schunkert<br>
E-mail: <a href="mailto:co2-rechner@klimAktiv.de">co2-rechner@klimAktiv.de</a></p>
');
define("TXT_MANUAL_HEADLINE", "Instructions");
define("TXT_MANUAL_CONTENT_ACCOUNT_INFO", '
<p>You can record your CO<sub>2</sub> balance sheet with or without logging in. A CO<sub>2</sub> account allows you to save individual balance sheets – for instance, the current year and the previous year – and to edit them again at a later time. If you don’t have an account yet, you can create it at any point during recording and then go back to the balance sheet in its current status.</p>
');
define("TXT_MANUAL_CONTENT", '
<p>The overview shows you a summary of the data already recorded. You can return to this screen at any time. The sequence in which you edit the various categories is similarly flexible. If this is the first time you are using the CO2 calculator, we recommend starting with the \"Heating\" category and working through recording step by step.</p>
<p>At the start, you should define the year for which the record is being made, along with the number of persons living in your household. This information is important, regardless of whether you are making the recording for an individual person or for a whole household.</p>
<p>In the various sections of the CO<sub>2</sub> recording – Heating and Electricity, Mobility (private, public transport, flights) and Diet and Consumption – you will be asked in sequence about your lifestyle habits. Try to estimate your consumption and your behaviour as accurately as possible.</p>
<p>The bar chart alongside the entry screen is an ever-present as you record your data, and displays your personal emissions in comparison to the German average.</p>
<p>After recording your data, you can improve your personal CO<sub>2</sub> balance sheet. In this section, you will find many valuable tips about climate protection and avoiding greenhouse gases. In addition, you can run through climate-friendly measures here and specify your \"ideal climate weight\".</p>
<p><b>In the event of technical issues, please first check the security settings on your browser. The CO<sub>2</sub> calculator uses cookies to transfer the individual steps in the calculation. To ensure correct functionality, your browser must accept cookies.</b></p>
');
define("TXT_PRIVACY_HEADLINE", "Privacy policy");
define("TXT_PRIVACY_CONTENT", '
<h2>Privacy statement</h2>
<p>The responsible body in the sense of the data protection laws, particularly the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR), is:</p>
<p>KlimAktiv gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH</p>
<h3>Your rights as data subject</h3>
<p>You may use the contact details indicated to exercise the following rights at any time:</p>
<ul class="helpList">
<li>To information about your data stored with us, and its processing,</li>
<li>To rectification of inaccurate personal data,</li>
<li>To erasure of your data stored with us,</li>
<li>To restriction of data processing, insofar as we are not permitted to erase your data due to statutory obligations,</li>
<li>To object to the processing of your data with us, and</li>
<li>To data portability, insofar as you have consented to data processing or have concluded a contract with us.</li>
</ul>
<p>Where you have granted us consent, you can withdraw this at any time with future effect.</p>
<p>You can approach the supervisory authority responsible for you at any time to make a complaint. The supervisory authority responsible for you is determined in accordance with the Federal state of your place of residence, of your place of work or of the suspected infringement. You can find a list of the supervisory authorities (for the non-public sector) with addresses at: <a href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html" target="_blank" rel="noopener">https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html</a>.</p>
<h3>Purposes of data processing by the responsible body and third parties</h3>
<p>We process your personal data only for the purposes set out in this privacy statement. Transfer of your personal data to third parties for purposes other than those stated does not take place. We only pass on your personal data to third parties if:</p>
<ul class="helpList">
<li>You have given your express consent to this,</li>
<li>The processing is necessary to manage a contract with you,</li>
<li>The processing is necessary to satisfy a legal obligation,</li>
</ul>
<p>The processing is necessary to uphold legitimate interests and there are no reasons to assume that you have an overriding legitimate interest in your data not being passed on.</p>
<h3>Deletion or blocking of data</h3>
<p>We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore store your personal data only for as long as this is necessary to achieve the purposes stated here or as stipulated in the various retention periods provided for by the legislature. After cessation of the respective purpose or the end of these retention periods, the corresponding data is routinely blocked or deleted in accordance with the statutory regulations.</p>
<h3>Recording of general information when visiting our internet-based application (hereinafter: website)</h3>
<p>When you access our website, information of a general nature is automatically recorded using a cookie. This information (server logfiles) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, and similar details. This is exclusively information that does not permit conclusions to be drawn concerning you personally.</p>
<p>This information is technically necessary to correctly supply you with the content of web pages you have requested and it is necessarily generated when using the internet. It is processed in particular for the following purposes:</p>
<ul class="helpList">
<li>Ensuring a problem-free connection to the website,</li>
<li>Ensuring trouble-free use of our website,</li>
<li>Evaluating system security and stability, and</li>
<li>For other administrative purposes.</li>
</ul>
<p>The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the previously-stated purposes in gathering data. We do not use your data to draw conclusions about you personally or about your company. The recipients of the data are only the responsible body and possibly processors.</p>
<p>Anonymous information of this kind may be evaluated statistically by us, to optimise our internet presence and the technology behind it.</p>
<h3>Cookies</h3>
<p>Like many other websites, we also use \”cookies\”. Cookies are small text files which are transferred from a website server to your hard drive. Via this, we automatically obtain certain data such as IP address, browser used, operating system and your internet connection.</p>
<p>Cookies cannot be used to launch programs or to transfer viruses to a computer. Using the information contained in cookies, we can make navigation easier for you and enable the correct display of our web pages.</p>
<p>In no instance is the data we record passed on to third parties or a link to personal data established without your consent.</p>
<p>Naturally, you can in principle also view our website without cookies. Internet browsers are normally set by default to accept cookies. In general, you can disable the use of cookies at any time via your browser settings. Please use the Help function in your internet browser to find out how you can change these settings. Please note that some functions on our website do not work if you have disabled the use of cookies.</p>
<h3>SSL encryption</h3>
<p>To safeguard the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (e. g. SSL) via HTTPS.</p>
<h3>Contact</h3>
<p>If you have any questions, please get in touch with us via e-mail, giving us your voluntary consent for the purpose of contacting you. For this, it is necessary to provide a valid e-mail address. This is used in assigning the inquiry and in the subsequent answering of that inquiry. Providing further data is optional. The details you provide are stored for the purposes of processing the inquiry and for possible follow-up questions.</p>
<h3>Use of Matomo</h3>
<p>This website uses Matomo (formerly Piwik), an open-source software application for statistical evaluation of user visits. Matomo uses cookies – text files – which are stored on your computer and which make it possible to analyse your use of the website.</p>
<p>The information generated by the cookie about your use of the internet offering is stored on a server in Germany.</p>
<p>The IP address is anonymised immediately after processing and before being stored. You have the facility to prevent installation of cookies, by changing the setting in your browser software. You are advised that if the settings are changed, it is possible that some website functions will no longer be available.</p>
<p>You can decide whether a unique web analysis cookie can be stored in your browser to enable the web page operator to record and analyse various statistical data.</p>
<h3>Use of script libraries (Google Web Fonts)</h3>
<p>To display our content correctly and in high graphic quality across browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as Google Web Fonts (<a href="http://www.google.com/webfonts/" target="_blank" rel="noopener">https://www.google.com/webfonts/</a>). To avoid repeated loading, Google Web Fonts are transferred to your browser cache. If the browser does not support Google Web Fonts or denies access, content is displayed in a standard font.</p>
<p>Calling up script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is thereby theoretically possible – albeit currently also unclear whether and if so to what purposes – that operators of such libraries can gather data.</p>
<p>You can find the privacy policy of Google, the library operator, here: <a href="https://www.google.com/policies/privacy/" target="_blank" rel="noopener">https://www.google.com/policies/privacy/</a></p>
<h3><strong>Amending our privacy provisions</strong></h3>
<p>We reserve the right to amend this privacy statement so that it corresponds to the current legal requirements at all times or in order to implement changes to our services in the privacy statement, e.g. when introducing new services. On your next visit, the new privacy statement is then applicable.</p>
<h3><strong>Questions to the data protection officer</strong></h3>
<p>If you have questions about data protection, please send us an e-mail or approach the person responsible for data protection in our organisation directly:</p>
<p>datenschutz@klimaktiv.de</p>
');
/*/*<h3>Use of Google Analytics</h3>
<p>This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (hereinafter: Google). Google Analytics uses cookies ‒ text files ‒ which are stored on your computer and which make it possible to analyse your use of the web page. The information generated by the cookie about your use of this web page is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. Due to the enabling of IP anonymisation on these web pages, however, your IP address is first shortened by Google within Member States of the European Union or in other states party to the European Economic Area Agreement. Only in exceptional instances is the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the web page, to prepare reports on web page activities and to provide further services to the website operator associated with use of the website and internet use. The IP address transmitted in connection with Google Analytics by your browser is not put together with other Google data.</p>
<p>The purposes of the data processing lie in evaluating the use of the website and in preparing reports on activities on the website. Further associated services are then to be provided on the basis of use of the website and of the internet. The processing is based on the legitimate interest of the website operator.</p>
<p>You can block the storage of cookies by using a corresponding setting in your browser software; however, you are advised that in this case you may not be able to fully use all functions of this website. In addition, you can block recording of the data generated by the cookie and relating to your use of the web page (incl. your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: <a href="http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de" target="_blank" rel="noopener">Browser add-on to disable Google Analytics[DDC15]</a>.</p>
<p>In addition to or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our pages by clicking on this link <a title="Set Google Analytics opt-out cookie[DDC16]" onClick="gaOptout();alert("Google Analytics was disabled[DDC17]");" href="#"></a[DDC18]>. This installs an opt-out cookie on your device. This prevents recording by Google Analytics for this website and for this browser in future, for as long as the cookie remains installed in your browser.</p>
*/
/* Version up to 24.5.18
<h3>Privacy statement</h3>
We, the not-for-profit organisation KlimAktiv gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH, take protection of your personal data very seriously, and we adhere strictly to the rules of the data protection laws. Personal data is only collected on this website to the extent that this is necessary for technical reasons. In no instance is the personal data collected sold or forwarded to other parties for other reasons.<br>
The following statement provides you with an overview of how we guarantee this protection and what type of data is collected for what purpose.<br>
<h3>Data processing on this internet site / as part of the CO<sub>2</sub> calculator</h3>
KlimAktiv gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung des Klimaschutzes mbH collects and automatically stores in its server[DDC19] log files information which your browser sends to us. This is:
<br>
<ul>
<li>Browser type / browser version</li>
<li>Operating system used</li>
<li>Referrer URL (the page previously visited)</li>
<li>Hostname of the accessing computer (IP address)</li>
<li>Time of the server request.</li>
</ul>
<br>
This data is not attributable by us to particular individuals. This data is not put together with other data sources, and the data is used solely for statistical evaluation.
<h3>Cookies</h3>
The software uses cookies at several points. These serve to transfer data within the calculation operations and to design the user navigation to be more efficient. Cookies are small text files which are placed on your computer and stored by your browser. They do not read confidential information, nor do they harm your computer.
<h3>Google Analytics</h3>
This website uses functions of the Google Analytics web analysis service. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses cookies. These are text files which are stored on your computer and which make it possible to analyse your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.</p>
In the event of enabling IP anonymisation on these web pages, however, your IP address is first shortened by Google within Member States of the European Union or in other states party to the European Economic Area Agreement. Only in exceptional instances is the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to prepare reports on website activities and to provide further services to the website operator associated with use of the website and internet use. The IP address transmitted in connection with Google Analytics by your browser is not put together with other Google data.</p>
You can block the storage of cookies by using a corresponding setting in your browser software; however, you are advised that in this case you may not be able to fully use all functions of this website. In addition, you can block recording of the data generated by the cookie and relating to your use of the website (incl. your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de </p>
<h3>Right to information</h3>
You have the right at all times to information about the personal data being stored about you, its source and recipients, and the purpose of storage.<br>
Your trust is important to us. For that reason, we aim to be answerable to you at all times regarding the processing of your personal data. If you have questions which this privacy statement was unable to answer or if you want further information on any point, please contact us at any time.
<h3>Objection to advertising mails</h3>
The use of contact data published as part of the imprint obligation for the sending of advertising and information materials that are not expressly requested is hereby opposed. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal steps in the event of the unsolicited sending of advertising information, for instance via spam e-mails.
');
*/
/**#@-*/
?>

43
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/_intro.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,43 @@
<?php
/**
* German Language pack for "_intro.inc.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter
* @copyright 2023
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
define("TXT_APPLICATION_HEADLINE", "Your CO<sub>2</sub> calculator");
define("TXT_APPLICATION_SLOGAN", "");
/**
* "Intro"
*/
define("TXT_INTRO_HEADLINE", "Find out more about calculating and reducing your CO<sub>2</sub> emissions:");
define("TXT_INTRO_CONTENT", '
<p>CO<sub>2</sub> and the other greenhouse gases are harming the climate, that much is clear.</p>
<p>You can use this CO<sub>2</sub> calculator to estimate your share of the CO<sub>2</sub> emissions and compare it with other citizens around the world.</p>
<p>Through our lifestyle at home, we have a decisive influence on our global climate. While we have sufficient means to protect ourselves against the dire consequences of climate change, the poorest people on this earth have to pay for those consequences. They don’t have the option of protecting their possessions, or even their lives. The particularly unfair thing about this is that they are the least responsible for climate change. The poorest countries on earth have the lowest per capita energy consumption and the lowest CO<sub>2</sub> balance sheet. It is the industrialised countries, above all, who are responsible for climate change.</p>
<p>Yet it is hard to understand what our consumer behaviour might have to do with the rising sea level in Bangladesh, or why the small island nations are threatened with being submerged, or why droughts, hurricanes and floods are now occurring more frequently. By making small changes in your daily life, you can do your bit to help our climate!</p>
');
define("TXT_INTRO_CONTENT_BILANZ", '');
define("TXT_INTRO_CONTENT_SZENARIO", '');
/**#@-*/
?>

130
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/_modules_survey.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,130 @@
<?php
/**
* German Language pack for the module "survey"
*
* 2020-06-23: Mantis 1770
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
* <html command>
* \"
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter <j.seiter@klimaktiv.de>
* @copyright 2020
*/
/**#@+
* Constants for the german language pack
*/
/**
* "Survey"
*/
define("TXT_MODULES_SURVEY_INTRO", "<p>Die wenigsten von uns entsprechen dem genauen Durchschnitt. Daher möchten wir uns ein genaueres Bild der Lebensumstände der User des CO<sub>2</sub>-Rechners machen. Durch die freiwillige Eingabe einiger weiterer Daten können Sie einen wichtigen Beitrag zur anonymen, wissenschaftlichen Auswertung der CO<sub>2</sub>-Bilanzen leisten! Vielen Dank dafür!</p>");
define("TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT", "keine Angabe");
define("TXT_MODULES_SURVEY_PLEASE_SELECT", "Bitte auswählen");
// Question 1
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1", "Höchster Bildungsabschluss");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A1", "noch in schulischer Ausbildung");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A2", "ohne Schulabschluss");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A3", "Hauptschulabschluss / POS 8 Schuljahre");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A4", "Realschulabschluss / POS 10 Schuljahre");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A5", "(Fach-) Abitur");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A6", "(Fach-) Hochschulabschluss");
$factor_modules_survey['q1']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q1']['a1'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A1, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a2'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A2, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a3'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A3, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a4'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A4, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a5'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A5, "default" => false);
$factor_modules_survey['q1']['a6'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q1_A6, "default" => false);
// Question 2
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2", "Beruflicher Status");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A1", "in Ausbildung");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A2", "Berufsstart, bis zum 5. Berufsjahr");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A3", "mit Berufserfahrung, mehr als 5 Jahre");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A4", "Renteneintritt, seit höchstens 5 Jahren in Rente");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A5", "seit mehr als 5 Jahren in Rente");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A6", "nicht erwerbstätig");
$factor_modules_survey['q2']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q2']['a1'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A1, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a2'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A2, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a3'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A3, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a4'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A4, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a5'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A5, "default" => false);
$factor_modules_survey['q2']['a6'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q2_A6, "default" => false);
// Question 3
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3", "Haushaltsnettoeinkommen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A1", "unter 1000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A2", "1000 bis unter 2000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A3", "2000 bis unter 3000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A4", "3000 bis unter 4000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A5", "4000 bis unter 5000 Euro");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A6", "5000 oder mehr");
$factor_modules_survey['q3']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_NO_COMMENT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q3']['a1'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A1, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a2'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A2, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a3'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A3, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a4'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A4, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a5'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A5, "default" => false);
$factor_modules_survey['q3']['a6'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q3_A6, "default" => false);
// Question 4
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q4", "Zahl der im Haushalt lebenden Kinder unter 18 Jahren");
// Question 5
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5", "Bundesland");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BW", "Baden-Württemberg");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BY", "Bayern");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BE", "Berlin");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BB", "Brandenburg");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HB", "Bremen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HH", "Hamburg");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HE", "Hessen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_MV", "Mecklenburg-Vorpommern");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_NW", "Nordrhein-Westfalen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_RP", "Rheinland-Pfalz");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SL", "Saarland");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SN", "Sachsen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_ST", "Sachsen-Anhalt");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SH", "Schleswig-Holstein");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_TH", "Thüringen");
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q5_OTHER", "Ort außerhalb Deutschlands");
$factor_modules_survey['q5']['na'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_PLEASE_SELECT, "default" => true);
$factor_modules_survey['q5']['bw'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BW, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['by'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BY, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['be'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BE, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['bb'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_BB, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['hb'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HB, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['hh'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HH, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['he'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_HE, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['mv'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_MV, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['nw'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_NW, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['rp'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_RP, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['sl'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SL, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['sn'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SN, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['st'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_ST, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['sh'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_SH, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['th'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_TH, "default" => false);
$factor_modules_survey['q5']['other'] = array("name" => TXT_MODULES_SURVEY_Q5_OTHER, "default" => false);
// Question 6
define("TXT_MODULES_SURVEY_Q6", "Postleitzahl meines Wohnorts");
?>

382
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/_section.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,382 @@
<?php
/**
* German Language pack for the sections
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
* <html command>
* \"
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
/**
* "Start"
*/
define("TXT_START_HEADLINE", "Find out more about calculating and reducing your CO<sub>2</sub> emissions:");
define("TXT_START_CONTENT", "
<p>
We know that climate change is happening, but how can we stop and reverse global warming? The problem is complex, but the goal is seemingly simple: reducing our CO<sub>2</sub> footprint. A good starting point would be if everyone <b>understood their own CO<sub>2</sub> footprint</b>.
</p>
<p>All living things emit carbon dioxide into the atmosphere. Plants need it to live. Our daily activities, from <b>surfing the internet</b> to <b>burgers</b> to a <b>cup of coffee</b>, release greenhouse gases. The problem with this is that these gases are able to store far more heat than our atmosphere normally does. The result is a <b>greenhouse effect</b>, under which the <b>temperature of the planet</b> is increasing. This rise in the global temperature can lead to ecosystems failing, species dying out, and an increase in extreme weather events (storms, floods, droughts).
</p>
<p>
The key to <b>saving our planet</b> lies in jointly working on lowering our carbon footprint. The less CO<sub>2</sub> and other greenhouse gases we release into the atmosphere, the easier it will be for the climate to stabilise itself. That way, we can achieve CO<sub>2</sub> neutrality and prevent climate change.
</p>
<p>
Various <b>personal patterns of behaviour</b> cause more CO<sub>2</sub> than others. But by changing and adapting your behaviour, you could save up to 60% of current average CO<sub>2</sub> emissions per capita.<br>
Do you want to know where you stand, and what you can do? Then <b>calculate your footprint.</b>
</p>
");
/**
* "My footprint"
*/
define("TXT_FOOTPRINT_HEADLINE", "My footprint");
define("TXT_FOOTPRINT_HEADLINE_INTERNATIONAL", "My footprint, compared internationally");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK", "<a href=\"https://www.myfootprint.lu\" target=\"_blank\">To www.myfootprint.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_1", "<a href=\"https://csdd.public.lu/fr.html\" target=\"_blank\">To cssd.public.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_2", "<a href=\"https://bne.lu\" target=\"_blank\">To bne.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_3", "<a href=\"https://www.engaerd.lu\" target=\"_blank\">To www.engaerd.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_EXTERNAL_LINK_4", "<a href=\"https://carbonnerd.list.lu\" target=\"_blank\">To carbonnerd.list.lu</a>");
define("TXT_FOOTPRINT_FEEDBACK", "<a href=\"mailto:info@csdd.lu\" rel=\"external\">FEEDBACK</a>");
/**
* "Home": Wohnen[DDC2]
*/
define("TXT_LIVING_HS_SECTION_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_LIVING_HS_WOHNEN", "Living");
define("TXT_LIVING_HS_WOHNVERHAELTNIS_BAUJAHR", "The house you live in is");
define("TXT_LIVING_HS_HEIZUNG_ART", "Which fuel do you use to heat your home?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AVG_ROOM_TEMP", "How warm is your room in winter (room temperature)?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AVG_ROOM_TEMP_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AIRING_HABITS", "How do you air your room?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_AIRING_HABITS_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_HABITS", "Rooms that you are not using");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_HABITS_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_WARMWATER_CONSUMPTION", "How do you take your showers?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_WARMWATER_CONSUMPTION_HELP", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER", "How do you heat your hot water for the bathroom?");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_HELP", "");
/**
* "Home": Strom[DDC4]
*/
define("TXT_LIVING_PT_SECTION_HELP", "");
define("TXT_LIVING_PT_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_LIVING_PT_STROM", "Electricity");
define("TXT_LIVING_PT_STROMBEZUG", "At home, do you use only electricity from renewables (green electricity) or grey electricity, which also uses fossil fuels, such as electricity from coal or natural gas?"); // Strombezug[DDC5]
define("TXT_LIVING_PT_STROMBEZUG_HELP", "You only have truly green electricity if your electricity tariff is also supporting the expansion in renewables. These tariffs have labels such as “Grüner Strom” or “OK-Power”.");
define("TXT_LIVING_PT_GAMING", "How often do you play on your PC or the games console?");
define("TXT_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS", "In your room, you use");
define("TXT_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY", "You switch off your plugged-in devices");
/**
* "Mobility: "Daily travel"
*/
define("TXT_MOBILITY_DAILY_HEADLINE", "Daily travel"); // Anzahl der Fahrzeuge[DDC11]
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SECTION_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SCHOOL", "To school, training or your job");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SCHOOL_DAYS", "Distance to school, training or your job");
define("TXT_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION", "How do you get there?");
define("TXT_MOBILITY_DAILY_SPARE_TIME", "In your spare time");
define("TXT_MOBILITY_SPARE_TIME_DISTANCE", "How, and how often, do you travel around otherwise in a normal week?");
/**
* "Mobility: Im Urlaub mit Auto oder Bahn[DDC12][DDC13]
*/
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_HEADLINE", "On holiday by car or rail");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_SECTION_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_LEGEND", "Travel");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_NEW_TRAVEL", "Add travel");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DELETE_TRAVEL", "Delete travel");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_NAME", "Description");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_NAME_NOTE", "(e.g.: Summer holidays in Spain)");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DISTANCE", "Distance");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DISTANCE_KM_RETURN", "(return travel)");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_DISTANCE_ELECTRIC", "of which, electric");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_VEHICLE", "Vehicle");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_OWNED_VEHICLES", "Own vehicles");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_OTHER_VEHICLES", "Other vehicles");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_CARSHARING", "Car-sharing/Car pools");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_AMOUNT", "Number of trips"); // Häufigkeit[DDC14]
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_AMOUNT_UNIT", "Travel/year");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_AMOUNT_PERSONS", "Number of people in the vehicle");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_PERSONS_UNIT", "Person(s)");
/**
* "Mobility": Flugreisen[DDC15]
*/
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_HEADLINE", "Flights");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_MODE_DETAIL", "Details");
define("TXT_MOBILITY_TRAVEL_MODE_GENERAL", "General");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_SECTION_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_MODE", "Recording flights");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_EUROPE", "Flights, Europe");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_WORLD", "Flights, Transcontinental");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_DURATION", "Flight duration");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_ENTER_DATA", "Enter flight data");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_ENTER_MORE_DATA", "Enter additional data");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_DELETE_FLIGHT", "Delete flight");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_NO_DATA", "No flights recorded yet.");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT", "Flight");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_FROM", "From");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_VIA", "via");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_TO", "to");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_DISTANCE", "Distance flown");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS", "Flight class");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS_ECONOMY", "Economy / Charter");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS_BUSINESS", "Business");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_CLASS_FIRST_CLASS", "First Class");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_MODE_SINGLE", "One-way");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_MODE_RETURN", "Return");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_PASSENGERS", "Passengers");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_FLIGHT_AMOUNT", "Number of flights");
/**
* "Mobility": Flugdaten berechnen[DDC17]
*/
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_HEADLINE", "Enter flight data");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_MIN_LENGTH", "Enter at least 3 characters");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_NO_AIRPORT_START", "No take-off airport found");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_NO_AIRPORT_STOPOVER", "No stopover airport found");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_NO_AIRPORT_DEST", "No destination airport found");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_ERROR_TOO_MANY", "Several airports found");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_START", "Take-off airport");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_STOPOVER", "Stopover");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_DEST", "Destination airport");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_OPTIONAL", "optional");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_AIRPORT_START_HELP", "Enter the name of the city, airport or <abbr title=\"International Air Transport Association\">IATA</abbr> code.");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL", "Aircraft model"); // Flugrechner 2020[DDC18] EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL_NN", "Unknown"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL_USUAL", "Commonly-used aircraft models:"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AIRCRAFT_MODEL_NOT_USUAL", "Other aircraft models:"); // Flugrechner 2020 EC
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS", "Flight class");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_ECONOMY", "Economy / Charter");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_BUSINESS", "Business");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_FIRST_CLASS", "First Class");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_CLASS_HELP", "");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_MODE_SINGLE", "One-way");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_MODE_RETURN", "Return");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_PASSENGERS", "Number of passengers");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_AMOUNT", "Number of flights");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_FLIGHT_COMPENSATED", "Flight was already offset");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_CALCULATE_EMISSIONS", "Calculate emissions");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_SEARCH_AIRPORT", "Search airport");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_NEW_SEARCH", "New search");
/**
* "Mobility": Flugdaten berechnen: Ergebnis [DDC19]
*/
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_RESULT_LEGEND", "Emissions balance sheet for this flight");
define("TXT_MOBILITY_FLIGHT_CALCULATOR_RESULT_TRANSFER_RESULT", "Transfer result");
/**
* "Diet"
*/
define("TXT_FOOD_HEADLINE", "Diet");
define("TXT_FOOD_SECTION_HELP", "");
define("TXT_FOOD_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_FOOD_PERSON_LEGEND", "About me");
define("TXT_FOOD_DETAILS_NOTE", "Your daily dietary requirement is calculated using information about your gender, weight and sports activity. How you cover this dietary requirement can then be answered using the questions in <b>My diet</b>.");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX", "Sex");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX_MALE", "Male");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX_FEMALE", "Female");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SEX_DIVERS", "Other");
define("TXT_FOOD_DETAILS_WEIGHT", "Weight");
define("TXT_FOOD_DETAILS_SPORT", "Sport");
define("TXT_FOOD_EATING", "Diet");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_LEGEND", "My diet");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_TYPE", "You eat");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_PURCHASE", "Foods you purchase");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_FASTFOOD", "You are in a fast food restaurant");
define("TXT_FOOD_EATING_HABITS_PACKAGING", "I avoid unnecessary packaging");
/**
* "Other consumption" 201612_ODD - Ergänzung Monatliche Konsumausgaben[DDC21]
*/
define("TXT_CONSUMPTION_HEADLINE", "My lifestyle");
define("TXT_CONSUMPTION_SECTION_HELP", "");
define("TXT_CONSUMPTION_SECTION_HELP_BACKGROUND", "");
define("TXT_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS", "You go shopping");
define("TXT_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT", "Which T-shirt would you choose?");
define("TXT_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA", "What is important to you in a product?");
define("TXT_CONSUMPTION_USED_GOODS", "You buy things that you need");
define("TXT_CONSUMPTION_ACTIVITY", "Do you often go out celebrating, to major events or to theme parks?");
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES", "Do you own your own motorised vehicle?");
/**
* "Streaming" 2021-02-25
*/
define("TXT_STREAMING_HEADLINE", "Streaming");
define("TXT_STREAMING_INTERNET_DAILY", "How many hours a day do you use the internet for");
define("TXT_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI", "How much of this time is using WIFI?");
/**
* "Engagement on climate issues"
*/
define("TXT_COMMITMENT_HEADLINE", "Engagement on climate issues");
define("TXT_COMMITMENT_TYPE", "Do you already campaign for greater climate protection? If yes, how? (multiple answers possible)");
/**
* "Public emissions"
*/
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION", "Public emissions");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_NOTE", "It is not only the individual citizens in a country who are responsible for greenhouse gases, as the state also causes emissions. These are distributed equally across all those living in the country, and give rise to the <b>emissions \"base\"</b> of the personal balance sheet.");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_HELP", "Emissions arise e.g. through administrative management, the organisation of social welfare, infrastructure or education, and are assigned to every citizen automatically, using an equal share. In addition to the official tasks of the state, this allocation also considers emissions for supplying water and for water and waste disposal, as these services are available to all citizens. The influence of the individual over these matters is very modest.");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_HAUSHALT", "Your share");
define("TXT_PERSON_PUBLIC_CONSUMPTION_EINZELPERSON", "Your share");
/**
* "Extended"
*/
define("TXT_EXTENDED_HEADLINE", "Accompanying educational material");
define("TXT_EXTENDED_FAST_FASHION_HEADLINE", "Fast fashion");
define("TXT_EXTENDED_FAST_FASHION_TEXT", '
<p><b>Students engage with fundamental questions...</b></p>
<ul>
<li>What are a person’s basic needs?</li>
<li>Why are there needs/wishes that go beyond this?</li>
<li>What is a need that is important to you personally?</li>
<li>Who or what influences people in their consumer behaviour?</li>
</ ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/english/dain-co2-rechner-suggestions-for-work-on-the-fast-fashion-theme.pdf target="_blank"><b>There are many more tasks and questions for discussion on the topic of fast fashion here</b></a>.</p>
<p>You can also find an overview of all topics and support materials at <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_RECYCLING_HEADLINE", "Waste avoidance and recycling");
define("TXT_EXTENDED_RECYCLING_TEXT", '
<p><b>Students argue their positions on various statements...</b></p>
<ul>
<li>We can do more than sorting rubbish or cycling. We need to campaign on having cycle paths and on avoiding waste in the first place. We can influence that.</li>
<li>Why should it be down to me to do something? Politicians should take the decisions. It doesn’t affect me, and on your own you can’t achieve anything anyway.</li>
</ ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/english/dain-co2-rechner-work-suggestions-for-the-waste-and-recycling-section.pdf target="_blank"><b>There are many more tasks and questions for discussion on the topic of waste avoidance and recycling here</b></a>.</p>
<p>You can also find an overview of all topics and support materials at <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_ENERGY_HEADLINE", "Energy and climate change");
define("TXT_EXTENDED_ENERGY_TEXT", '
<p><b>Students engage with their own energy and electricity consumption...</b></p>
<ul>
<li>Where does Luxembourg’s electricity come from? Where is it produced, and what sources does it come from?</li>
<li>Which forms of energy produce the most CO<sub>2</sub> emissions?</li>
<li>What concerns (political, moral, environmental, ...) exist in relation to the individual sources of electricity?</li>
</ ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/english/dain-co2-rechner-work-suggestions-for-the-energy-and-climate-area.pdf target="_blank"><b>There are many more tasks and questions for discussion on the topic of energy and climate change here</b></a>.</p>
<p>You can also find an overview of all topics and support materials at <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_MOBILITY_HEADLINE", "Mobility");
define("TXT_EXTENDED_MOBILITY_TEXT", '
<p><b>The teacher discusses with the students...</b></p>
<ul>
<li>How do you travel to school or to the cinema?</li>
<li>How do you visit your friends?</li>
<li>How do you travel on holiday?</li>
</ ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/english/dain-co2-rechner-work-suggestions-for-the-mobility-area.pdf target="_blank"><b>There are many more tasks and questions for discussion on the topic of mobility here</b></a>.</p>
<p>You can also find an overview of all topics and support materials at <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_FOOD_HEADLINE", "Diet");
define("TXT_EXTENDED_FOOD_TEXT", '
<p><b> Students gather suggestions on sustainable diet...</b></p>
<ul>
<li>What can people do differently?</li>
<li>As a family?</li>
<li>At school?</li>
<li>Me personally?</li>
<li>As politicians?</li>
</ ul>
<p><a href=https://csdd.public.lu/dam-assets/fr/myfootprint/rechner/english/dain-co2-rechner-work-suggestions-for-the-food-area.pdf target="_blank"><b>There are many more tasks and questions for discussion on the topic of food here</b></a>.</p>
<p>You can also find an overview of all topics and support materials at <a href=https://csdd.public.lu/fr/myfootprint.html target="_blank">www.myfootprint.lu</a></p>
');
define("TXT_EXTENDED_BIODIVERSITY_HEADLINE", "Biodiversity");
define("TXT_EXTENDED_BIODIVERSITY_TEXT", "
");
/**#@-*/
?>

550
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/_values.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,550 @@
<?php
/**
* German Language pack for "includes/_values.inc.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter
* @copyright 2023
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
/**
* "Global": Units of measurement
*/
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_KG", "kg");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_KWH", "kWh");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_LITER", "litres");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_SRM", "loose m3[IA1]");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_STER", "stacked m3");
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_TRIP", "km/day (single trip)");
/**
* "Home": "Living": Form data: "Year of construction and standard"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_NN", "Don't know");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_ALTBAU", "Old building: unrenovated and not insulated");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_NEUBAU", "New-build or old building renovated to be energy-efficient");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_NN", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_ALTBAU", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_NEUBAU", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Heating type"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_NN", "Fossil fuel");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_NN_EE", "Renewables");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_ERDGAS", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_FLUESSIGGAS", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HEIZOEL", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STROM", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STROM_OEKO", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZ", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZSCHNITZEL", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZPELLETS", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STEINKOHLE", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_BRAUNKOHLE", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_SOLARTHERMIE", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_WAERMEPUMPE", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_WAERMEPUMPE_OEKO", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_NN", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_NN_EE", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Hot water for the bathroom"
*/
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_WARMWATER_NN", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_WARMWATER_EE", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Heating system"
*/
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_ZENTRAL", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_DEZENTRAL", "");
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_EINZEL", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Centralised / local heating system"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_VOR_1980", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_1980", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_1995", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_2005", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_BRENNWERT", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_FERNWAERME", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_WAERMEPUMPE", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_STROMDIREKT", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Additional use of renewables"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_ADDITIONAL_RENEWABLE_ENERGY_NONE", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Room temperature"
*/
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_BIS_19", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_BIS_21", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_UEBER_22", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Airing habits"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_MANY", "I open the window on the tilt with the heating on");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_SOME", "I open the window on the tilt and turn the heating off");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_NONE", "I open the window wide for a few minutes and turn the heating off during that time");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_MANY", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_SOME", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_NONE", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Heating rooms not in use"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_HABITS_NORMAL", "I heat them as normal");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_HABITS_MINIMAL", "I have the heating at a minimum");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Subsequent modernisation"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_FENSTER", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_DACH", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_KELLER", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_KELLERDECKE", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Personal hot water use"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_DUSCHEN", "I take a short shower, using a low-flow shower head");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_DUSCHEN", "I shower daily, and usually for a long time");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_WASCHEN", "I shower daily and for a long time, and I also often enjoy a bath");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_DUSCHEN", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_DUSCHEN", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_WASCHEN", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Water-saving fittings"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_MOSTLY", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_SOME", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_NONE", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Hot water: heating system"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_DEZENTRAL", "");
/**
* "Home": "Heating": Form data: "Hot water: heating system: centralised extras"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_SOLAR", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_WAERMEPUMPE", "");
/**
* "Home": "Electricity": Form data: "Source of electricity"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_TYPE_STROMMIX_DE", "Grey electricity");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_TYPE_STROM_OEKO", "Green electricity");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_TYPE_STROMMIX_DE", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_TYPE_STROM_OEKO", "");
/**
* "Home": "Electricity": Form data: "Computer"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_PC", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_LAPTOP", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_MOBILE_DEVICE", "");
/**
* "Home": "Electricity": Form data: "Games console"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_VIEL", "Two hours or more per day");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_TAEGLICH", "Up to two hours per day");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_GELEGENTLICH", "Occasionally");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_NEIN", "Never");
/**
* "Home": "Electricity": Form data: "Electrical devices"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_VIEL", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_MINIMAL", "");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_STANDARD", "");
/**
* "Home": "Electricity": Form data: "Energy-saving bulbs"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_NUR", "Only LEDs or energy-saving bulbs");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_EINIGE", "A mix of filament bulbs, LEDs or energy-saving bulbs");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_NUR", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_EINIGE", "");
/**
* "Home": "Electricity": Form data: "Standby"
*/
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_GERAET", "Fully off");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_STANDBY", "On standby, e.g. using the remote");
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_KOMPLETT", "Fully off, usually with a socket switch");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_GERAET", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_STANDBY", "");
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_KOMPLETT", "");
/**
* "Mobility": "Daily travel": Form data: "To school, training or your job"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_FAHRRAD", "I walk or cycle");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_BUS_BAHN", "I travel by bus or train");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_ELTERN", "My parents or friends drive me");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_AUTO", "I drive in my own car");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOPED", "I use my scooter or moped");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOTORRAD", "I use my motorbike");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_E_ROLLER", "I use my e-scooter");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_FAHRRAD", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_BUS_BAHN", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_ELTERN", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_AUTO", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOPED", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOTORRAD", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_E_ROLLER", "");
/**
* "Mobility": "Daily travel": Form data: "Leisure"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD", "I walk or cycle");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN", "By bus or train");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED", "By scooter or moped");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER", "By e-scooter");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD", "By motorbike");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO", "By car");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO_HELP", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN", "My parents take me in the car");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN_HELP", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN", "");
/**
* "Travel": "Private transport": Form data: "Vehicle type"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_KLEINWAGEN", "Small car with combustion engine");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MITTELKLASSE", "Mid-class car with combustion engine");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_OBERKLASSE", "Luxury car with combustion engine");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_CARSHARING", "Car-sharing / teilAuto vehicle");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_PHEV", "Plug-in hybrid vehicle (PHEV)");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV", "Electric car (BEV)");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV_RE", "Electric car with range extender");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTORRAD", "Motorbike");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTOROLLER", "Scooter / Moped with combustion engine");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_EROLLER", "E-scooter");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_CAR", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTORRAD", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_EROLLER", "");
/**
* "Travel": "Private transport": Form data: "Fuel"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_BENZIN", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_DIESEL", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_BIODIESEL", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_ERDGAS", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_FLUESSIGGAS", "");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_ETHANOL", "");
/**
* "Travel": "Public transport": Form data: "Individual forms of public transport"
*/
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE_GREEN", "Train");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_SHORT_DISTANCE", "Tram");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_OEPNV", "Bus");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_COACH", "Coach");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_BIKE", "Bicycle");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_E_BIKE", "Pedelec / E-bike");
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_ON_FOOT", "Walking");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE_GREEN", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_CARSHARING", "");
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_BIKE", "");
/**
* "Travel": "Flying": Values: "Flight classification"
*/
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_SHORT", "Short-haul");
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_MIDDLE", "Medium-haul");
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_LONG", "Long-haul");
/**
* "Lifestyle: Diet": Form data: "Age"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_17", "");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_29", "");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_59", "");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_60", "");
/**
* "Diet": Form data: "Activity factor"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_INAKTIV", "");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_WENIG", "");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_LEICHT", "");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_HART", "");
/**
* "Lifestyle: Diet": Form data: "Sport"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_NEIN", "No sport");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_WENIG", "Little sport");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_VIEL", "Regular sport");
/**
* "Lifestyle: Diet": Form data: "Type of diet"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGAN", "Vegan");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGETARISCH", "Vegetarian");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_GEMISCHT", "Meat occasionally");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHBETONT", "Meat practically every day");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGAN", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGETARISCH", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_GEMISCHT", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHBETONT", "");
/**
* "Lifestyle: Diet": Form data: "Shopping"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_OEKO", "If possible, regional and matched to the season");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_SUPERMARKT", "Mostly regional and seasonal");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_HIERUNDDA", "To get the best flavour, regardless of where it is from");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_OEKO", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_SUPERMARKT", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_HIERUNDDA", "");
/**
* "Lifestyle: Diet": Form data: "Fast food"
*/
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_NIE", "Never");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_MANCHMAL", "Sometimes");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_ZWEIMALWOCHE", "Two to three times a week");
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "Almost every day");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_NIE", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_MANCHMAL", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_ZWEIMALWOCHE", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "");
/**
* "Lifestyle / Consumption": Form data: "Purchasing behaviour / Shopping"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_SPARSAM", "Only if I have to");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_DURCHSCHNITTLICH", "Sometimes, but I don’t always buy something");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_GROSSZUEGIG", "Often, and I always buy something");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_SPARSAM", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_DURCHSCHNITTLICH", "");
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "");
/**
* "Lifestyle / Consumption": Form data: "T-shirt"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_ASIEN", "Cotton T-shirt (made in Asia)");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_EUROPA", "Cotton T-shirt (made in Europe)");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_OEKO", "Organic cotton T-shirt (made in Europe)");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_ASIEN", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_EUROPA", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_OEKO", "");
/**
* "Lifestyle / Consumption": Form data: "Purchasing criteria / Requirements"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_LANG", "Should last for some time and not break that quickly");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_FUNKTION", "I don’t give it any thought");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_PREIS", "My main consideration is value for money");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_LANG", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_FUNKTION", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_PREIS", "");
/**
* "Lifestyle / Consumption": Form data: "Activities"
*/
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_SELTEN", "Rarely or never");
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_ZWEIMALJAHR", "Two to three times a year");
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_JEDENMONAT", "Roughly once a month");
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_JEDEWOCHE", "Almost every week");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_SELTEN", "");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_ZWEIMALJAHR", "");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_JEDENMONAT", "");
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_JEDEWOCHE", "");
/**
* "Lifestyle / Consumption": Form data: "Own vehicle"
*/
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_NONE", "No, I don't have one, or I share");
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_SCOOTER", "Motorbike, moped or e-scooter");
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_CAR", "Car");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_NONE", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_SCOOTER", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_CAR", "");
/**
* "Lifestyle / Consumption": Form data: "Second-hand goods"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_NIE", "Always new");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_MANCHMAL", "Sometimes new");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_OFT", "Mostly used");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_NIE", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_MANCHMAL", "");
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_OFT", "");
/**
* "Consumption": Form data: "House type"
*/
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_MFH", "");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_RH", "");
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_EFH", "");
/**
* "Engagement on climate issues": Form data: "Engagement on climate issues"
*/
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_DEMO", "I go to climate protection demos");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_PARTEI", "I am a member of a party or organisation");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_SOCIAL", "I am active on social media (e.g. via info posts, online petitions)");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_NGO", "I support sustainable projects or NGOs (e.g. via donations)");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_INFO", "I regularly inform myself about environmental and sustainability issues");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_BEWUSSTSEIN", "I create awareness of climate-friendly behaviour by discussing relevant topics with others");
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_SONSTIGES", "I get involved with climate issues some other way");
/**
* "Streaming": Form data: "Daily internet use"
*/
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_MUSIC", "Music streaming");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_IP_PHONE", "Internet telephony");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_CONF", "Video-conferences");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_LOW_Q", "Streaming in low quality");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_HIGH_Q", "Streaming in high quality");
/**
* "Streaming": Form data: "WIFI[DDC4]"
*/
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_ONLY", "Only");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_OFTEN", "Mostly");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_SOMETIMES", "Sometimes");
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_NEVER", "Never");
/* Scenario */
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_GEBAEUDE", "");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_GEBAEUDE_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WAERME", "");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WAERME_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WOHNFLAECHE", "");
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WOHNFLAECHE_HELP", "");
/**
* "Electricity": Form data: "Acceptance questions"
*/
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEWENDE", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEWENDE_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEPREIS", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEPREIS_HELP", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_EE_STROMVERBRAUCH", "");
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_EE_STROMVERBRAUCH_HELP", "");
/**
* "Mobility": Form data: "Acceptance questions"
*/
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_STADT_AUTOFREI", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_STADT_AUTOFREI_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_TEMPOLIMIT", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_TEMPOLIMIT_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_AUSBAU_BAHN", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_AUSBAU_BAHN_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FLUGPREIS", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FLUGPREIS_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FOSSILE_TEURER", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FOSSILE_TEURER_HELP", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_SUFFIZIENZ", "");
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_SUFFIZIENZ_HELP", "");
/**
* "Diet": Form data: "Acceptance questions"
*/
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_POLITICAL", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_POLITICAL_HELP", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_WASTE", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_WASTE_HELP", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_ANIMALISTIC", "");
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_ANIMALISTIC_HELP", "");
/**
* "Consumption": Form data: "Acceptance questions"
*/
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_01", "");
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_01_HELP", "");
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_02", "");
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_02_HELP", "");
/**#@-*/
?>

145
r41/luxembourg-dev/de/_core/languages/en_GB/index.inc.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,145 @@
<?php
/**
* German Language pack for "index.php"
*
* Notice to translators:
* Do not change instructions like:
* %s
* %d
* %1\$s
* %2\$s ...etc...
* \n
*
* @package LanguageGerman
* @filesource
* @author Jochen Seiter
* @copyright 2023
*/
/**#@+
* Constants for the German language pack
*/
/**
* "Global": Navigation
*/
define("TXT_NAV_CALCULATOR", "My CO<sub>2</sub> footprint");
define("TXT_NAV_CALCULATOR_BYLINE", "");
define("TXT_NAV_HELP_AND_INFO", "");
define("TXT_NAV_HELP_AND_INFO_BG", "");
define("TXT_NAV_START", "Start");
define("TXT_NAV_HEIZUNG", "Living");
define("TXT_NAV_STROM", "Electricity");
define("TXT_NAV_MOBILITAET", "Getting around");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_CARS", "Vehicles");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_DAILY", "Day to day");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_TRAVEL", "On holiday by car or rail");
define("TXT_NAV_MOBILITAET_FLIGHT", "On holiday by plane");
define("TXT_NAV_ERNAEHURNG", "Diet");
define("TXT_NAV_KONSUM", "Lifestyle");
define("TXT_NAV_PUBLIC_CONSUMPTION", "Public emissions");
define("TXT_NAV_FOOTPRINT", "My footprint");
define("TXT_NAV_OFFSET", "Offsetting");
define("TXT_NAV_EXTENDED", "for teachers");
define("TXT_NAV_ABBRECHEN", "Quit");
define("TXT_NAV_MANUAL", "Instructions");
define("TXT_NAV_BACKGROUND", "Background");
define("TXT_NAV_PRIVACY_POLICY", "Privacy policy");
define("TXT_NAV_IMPRESSUM", "Imprint");
define("TXT_NAV_PICTURE_CREDITS", "Picture credit");
define("TXT_NAV_FOOTER_POWERED_BY", "Powered by <a href=\"http://www.klimaktiv.de\" target=\"_blank\"><img id=\"footer-image\" src=\"/_core/images/footer_klimaktiv.svg\" alt=\"klimAktiv\" title=\"klimAktiv\"></a>");
define("TXT_NAV_BOOKMARK", "Save my calculation");
/**
* "Global": Footer Navigation
*/
// define("TXT_NAV_BOTTOM_SCHRITT", "Step");
// define("TXT_NAV_BOTTOM_VON", "of");
define("TXT_NAV_BOTTOM_REFRESH", "Update");
define("TXT_NAV_BOTTOM_ZURUECK", "Back");
define("TXT_NAV_BOTTOM_WEITER", "Continue");
define("TXT_NAV_BOTTOM_START_CALCULATION", "Start my CO<sub>2</sub> balance sheet");
define("TXT_NAV_RESET", "Reset all entries");
/**
* "Global": Languages
*/
$txt_language['de_DE'] = "DE";
$txt_language['de_IT'] = "DE";
$txt_language['en_GB'] = "EN";
$txt_language['tr_TR'] = "TR";
$txt_language['it_IT'] = "IT";
/**
* "Global": Often used terms
*/
define("TXT_RESULT_CO2", "CO<sub>2</sub> emission");
define("TXT_RESULT_SELF", "Avoidance");
define("TXT_RESULT_OTHER", "Avoidance by others");
define("TXT_RESULT_TOOLTIP_CURRENT_VALUE", "Current value");
define("TXT_RESULT_TOOLTIP_LAST_VALUE", "Last value");
define("TXT_RESULT_TOOLTIP_VALUE_CHANGE", "Change");
define("TXT_RESULT", "Result");
define("TXT_CLOSE_HELP", "Close Help");
define("TXT_OK", "OK");
define("TXT_NOTE", "Note");
define("TXT_YES", "Yes");
define("TXT_NO", "No");
define("TXT_FROM", "from");
define("TXT_STEP", "Step");
define("TXT_OF", "of");
define("TXT_CLOSE", "Close");
define("TXT_HOURS", "hours");
define("TXT_YEAR", "year");
define("TXT_KILOMETER", "km");
/**
* "Global": Chart
*/
define("TXT_CHART_VALUE_AXIS", "CO2 equivalent [t/year]"); // !!! Keine HTML tags verwenden[DDC2]
define("TXT_CHART_VALUE_AXIS_CO2", "My CO2 balance sheet"); // !!! Keine HTML tags verwenden
define("TXT_CHART_LIVING_HS", "Living");
define("TXT_CHART_LIVING_PT", "Electricity");
define("TXT_CHART_LIVING", "Living & electricity");
define("TXT_CHART_MOBILITY_AIR", "Flights");
define("TXT_CHART_MOBILITY_TRAVEL", "Trips & travel");
define("TXT_CHART_MOBILITY_DAILY", "Day to day");
define("TXT_CHART_MOBILITY", "Getting around");
define("TXT_CHART_FOOD", "Diet");
define("TXT_CHART_STREAMING", "Streaming");
define("TXT_CHART_CONSUMPTION", "Lifestyle");
define("TXT_CHART_PUBLIC_CONSUMPTION", "Public emissions");
define("TXT_CHART_SUBLINE_GERMANY", "Luxembourg");
define("TXT_CHART_SUBLINE_INDIA", "Portugal");
define("TXT_CHART_SUBLINE_PERU", "Germany");
define("TXT_CHART_SUBLINE_KENIA", "India");
define("TXT_CHART_SUBLINE_TARGET_2050", "target");
/**
* "Global": Javascript Meldungen
*/
define("TXT_JS_RESET_DEFAULTS", "All entries made so far will be deleted and overwritten with the default values.<br>Do you want to continue?");
define("TXT_JS_COOKIE_NOTICE", "The CO<sub>2</sub> calculator uses cookies to process your entries. If you continue using the CO<sub>2</sub> calculator, you are giving your consent for this.");
/**#@-*/
?>