664 lines
48 KiB
PHP
664 lines
48 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* German Language pack for "includes/_values.inc.php"
|
|
*
|
|
* Notice to translators:
|
|
* Do not change instructions like:
|
|
* %s
|
|
* %d
|
|
* %1\$s
|
|
* %2\$s ...etc...
|
|
* \n
|
|
*
|
|
* @package LanguageGerman
|
|
* @filesource
|
|
* @author Jochen Seiter <info@bfig.de>
|
|
* @copyright 2007, Buero fuer Internet Gestaltung
|
|
*/
|
|
/**#@+
|
|
* Constants for the german language pack
|
|
*/
|
|
/**
|
|
* "Global": Masseinheiten
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_KG", "kg");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_KWH", "kWh");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_LITER", "Liter");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_SRM", "Srm");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_UNIT_STER", "Ster");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Wohnverhältnis": Form data: "Haustyp"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_TYPE_MFH", "Mehrfamilienhaus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_TYPE_RH", "Reihenhaus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_TYPE_EFH", "Einfamilienhaus");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Wohnverhältnis": Form data: "Besitzverhältnisse"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_OWNERSHIP_RENT", "Mieter");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_OWNERSHIP_OWNER", "Eigentümer");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Wohnverhältnis": Form data: "Baujahr und Standard des Hauses"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_NN", "Weiß nicht");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_ALTBAU", "Altbau: unsaniert und nicht gedämmt");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HC_CY_NEUBAU", "Neubau oder Altbau energieeffizient saniert");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_NN", "Frag doch mal bei deinen Eltern oder den Vermieter nach dem Energieausweiß oder einfach nach dem energetischen Standard des Hauses. Falls da noch Potentialle schlummern: Es gibt viele geförderte Maßnahmen, die sich für alle rentieren. ");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_ALTBAU", "OK, man kann nicht mal eben umziehen oder das Haus sanieren. Aber sprech doch mal mit deinen Eltern oder den Vermieter. Es gibt viele geförderte Maßnahmen, die sich für alle rentieren. Da ist bestimmt noch Luft nach oben.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HC_CY_NEUBAU", "Super, ein energetisch optimiertes Haus braucht meist nur ein Drittel der Wärmeenergie im Vergleich zu unsanierten Altbauten.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Art der Heizung"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_NN", "Fossil");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_NN_EE", "Erneuerbar");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_ERDGAS", "Erdgas");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_FLUESSIGGAS", "Flüssiggas");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HEIZOEL", "Heizöl (leicht)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_FERNWAERME", "Fernwärme");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STROM", "Strom (dt. Strommix)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STROM_OEKO", "Grünstrom");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZ", "Stückholz");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZSCHNITZEL", "Holz-Hackschnitzel");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_HOLZPELLETS", "Holz-Pellets");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_STEINKOHLE", "Steinkohle");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_BRAUNKOHLE", "Braunkohlenbriketts");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_SOLARTHERMIE", "Solarthermie");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_WAERMEPUMPE", "Wärmepumpe");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_TYPE_WAERMEPUMPE_OEKO", "Wärmepumpe mit Grünstrom betrieben");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_NN", "OK, die Heizung kann man nicht mal eben wechseln oder sogar umziehen. Aber sprech doch mal mit deinen Eltern oder den Vermieter. Bei Erdgas läßt sich ein Biogas-Anteil einrichten, für den Austausch einer Heizöl Heizung gibt es Fördergelder vom Staat, erkundige dich doch mal. ");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_NN_EE", "Super, da heizt ihr ja genau richtig.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Warmwasser fürs Badezimmer"
|
|
*/
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_WARMWATER_NN", "Schade, aber vielleicht kann man hier was machen. Spreche doch mal mit deinen Eltern oder dem Vermieter. So könnte eine Solarthermie-Anlage für warmes Wasser sorgen, ganz ohne CO<sub>2</sub>.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_TYPE_WARMWATER_EE", "Super, dann wird das Wasser klimafreundlich erhitzt.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Heizungssystem"
|
|
*/
|
|
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_ZENTRAL", "Heizungssystem zentral");
|
|
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_DEZENTRAL", "Etagenheizung");
|
|
define("TXT_LIVING_HS_ESTIMATE_HEATING_SYSTEM_EINZEL", "Einzelheizung");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Heizungssystem zentral / dezentral"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_VOR_1980", "vor 1980");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_1980", "ab 1980");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_1995", "ab 1995");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_AB_2005", "ab 2005");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_BRENNWERT", "Brennwert Kessel");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_FERNWAERME", "Fernwärme");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_WAERMEPUMPE", "elektr. Wärmepumpe");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_SPEC_STROMDIREKT", "Strom direkt (Bsp. Nachtspeicherhzg.)");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "zusätzlicher Einsatz von erneuerbaren Energieträgern"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_ADDITIONAL_RENEWABLE_ENERGY_NONE", "keine");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Raumtemperatur"
|
|
*/
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_BIS_19", "Super! Mit einem Pullover im Winter sparst Du Energie, wirst nicht so schnell müde und senkst die Treibhausgasemissionen.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_BIS_21", "OK! Ab und zu, z. b. nachts kannst du die Temperatur auch noch was runterfahren, probiere im Winter doch mal einen schicken Winterpulli im Zimmer.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AVG_ROOM_TEMP_UEBER_22", "Unnötiges Heizen ist nicht cool! Du kannst dir angewöhnen, die Heizung zu regulieren. Mit einem Handgriff tust du viel für Umwelt- und Klimaschutz und deine Familie spart eine Menge Geld.");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Lüft-Gewohnheiten"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_MANY", "Ich kippe das Fenster bei laufender Heizung");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_SOME", "Ich kippe das Fenster und schalte die Heizung aus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_AIRING_HABITS_NONE", "Ich öffne das Fenster ein paar Minuten lang ganz und schalte solange die Heizung aus");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_MANY", "Das bringt leider wenig und verschwendet Energie! Denn bei gekipptem Fenster kommt kaum frische Luft rein, während die Wärme einfach verloren geht. Es bringt viel mehr, wenn du das Fenster 2 bis 3 Minuten lang ganz öffnest und die Heizung dabei ausschaltest.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_SOME", "Auch, wenn es mal kurz kalt wird: Es bringt viel mehr, wenn du das Fenster 2 bis 3 Minuten lang ganz öffnest und die Heizung dabei ausschaltest.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_HS_AIRING_HABITS_NONE", "Cool! Genau so geht das.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Heizen ungenutzter Räume"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_HABITS_NORMAL", "Heize ich normal weiter");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_HABITS_MINIMAL", "Beheize ich minimal");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Nachträgliche Modernisierung"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_FENSTER", "Wärmeschutzverglasung");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_DACH", "Dachdämmung");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_KELLER", "Fassadendämmung");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_INSULATING_STANDARD_KELLERDECKE", "Dämmung Kellerdecke");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "persönlicher Warmwasserverbrauch"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_DUSCHEN", "Ich dusche kurz und mit Sparbrause");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_DUSCHEN", "Ich dusche täglich und meist ausgiebig");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_WASCHEN", "Ich dusche täglich lang und ausgiebig und nehme auch oft ein Vollbad");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_DUSCHEN", "Perfekt! Das ist verantwortungsbewusst und klimafreundlich.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_DUSCHEN", "Eine lange Dusche kann soviel Warmwasser verbrauchen, wie ein heißes Bad, dusche doch etwas kürzer. Mit ein bisschen Aufwand kannst du zusätzlich eine Menge sparen! Habt ihr in eurem Badezimmer wassersparenden Armaturen installiert? Es gibt zum Beispiel Duschköpfe, mit denen du viel Wasser sparen kannst, ohne dass der Komfort darunter leidet.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_WARM_WATER_CONSUMPTION_OFT_WASCHEN", "Ein Vollbad ist zwar entspannend, aber leider auch Energieverschwendung und soll deshalb nicht die Regel sein. Je mehr Wasser erwärmt wird, desto mehr Energie wird verbraucht und desto mehr Treibhausgase entstehen.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Spararmaturen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_MOSTLY", "vorwiegend vorhanden");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_SOME", "zum Teil vorhanden");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_SAVING_FITTINGS_NONE", "keine vorhanden");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Warmwasser: Heizungssystem"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL", "Zentral");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_DEZENTRAL", "Dezentral");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Heizung": Form data: "Warmwasser: Heizungssystem: Zentral Extras"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_SOLAR", "Solaranlage");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_HS_HEATING_SYSTEM_WARMWATER_ZENTRAL_WAERMEPUMPE", "elektr. Wärmepumpe");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Strombezug"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_TYPE_STROMMIX_DE", "Grauer Strom");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_TYPE_STROM_OEKO", "Ökostrom");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_TYPE_STROMMIX_DE", "Schade. Es ist ganz einfach, auf Ökostrom umzustellen und kostet auch nicht die Welt. Wenn es nicht in deiner Hand liegt, dies zu ändern, spreche doch mal mit deinen Eltern darüber. Vielleicht kannst du Ihnen beim Wechsel auf Ökostrom sogar helfen. Achtet beim Ökostrom auf die Tarife, die auch zum Ausbau der Erneuerbaren beitragen, wie zum Beispiel Tarife mit dem OK-Power Label oder Grünen Strom Label (GSL).");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_TYPE_STROM_OEKO", "Sehr gut! Damit spart ihr schon mal eine ganze Menge Treibhausgase. Schaut nur mal nach, ob mit dem Stromtarif auch der Ausbau der erneuerbaren Energie gefördert wird, dann ist der Tarif wirklich Öko.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Computer"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_PC", "meinen PC");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_LAPTOP", "meinen Laptop");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_COMPUTER_MOBILE_DEVICE", "meinem Handy oder Tablet");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Spielkonsole"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_VIEL", "Täglich zwei Stunden und mehr");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_TAEGLICH", "Täglich bis zu zwei Stunden");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_GELEGENTLICH", "Gelegentlich");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_GAMING_NEIN", "Nie");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Elektrogeräte"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_VIEL", "gibt es für alles eine Lösung und ich habe sie");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_MINIMAL", "bin ich Minimalist*in, das spart Ressourcen und Strom");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ELEKTRO_STANDARD", "habe ich das Übliche, z.B. Smartphone, Laptop oder PC, elektrische Zahnbürste");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Energiesparlampen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_NUR", "Nur LEDs oder Energiesparlampen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_EINIGE", "Einen Mix aus Glühbirnen, LEDs oder Energiesparlampen");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_NUR", "Ganz schön clever und vorbildlich! Das ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für euren Geldbeutel.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_SAVING_BULBS_EINIGE", "Nicht schlecht. Auf Dauer kannst du sicher alle Birnen durch Energiesparlampen ersetzen? Zum Vergleich: Eine normale Glühbirne mit 60 Watt verursacht fast 40 Gramm CO<sub>2</sub> in der Stunde, eine entsprechende Energiesparbirne, die mit 11 Watt gleich hell leuchtet, nur 7-10 Gramm.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Zuhause": "Strom": Form data: "Stand-by"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_GERAET", "Komplett aus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_STANDBY", "Auf Standby, z. B. mit der Fernbedienung");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_KOMPLETT", "Meist mit einer schaltbaren Steckerleiste komplett aus.");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_GERAET", "Gute Idee! Allerdings ziehen manche Geräte sogar dann noch Strom aus dem Netz, wenn sie ausgeschaltet sind. Am besten ist, du schließt z. B. deine Stereoanlage an eine Steckerleiste an, die du komplett abschalten kannst.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_STANDBY", "Das ist zwar bequem, aber nicht wirklich gut. Denn mit der Fernbedienung bringst du das Gerät nur in den Stand-by-Betrieb, in dem es weiter Strom verbraucht. Im Schnitt verursacht eine Stereoanlage so um die 60 Kilogramm CO<sub>2</sub> pro Jahr.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_LIVING_PT_ENERGY_STANDBY_KOMPLETT", "Toll! Dann fließt wirklich kein Strom mehr, da kannst du sicher sein.");
|
|
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Mobilität": "Unterwegs im Alltag": Form data: "Zur Schule, Ausbildung oder Job"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_FAHRRAD", "Ich gehe zu Fuß oder fahre mit dem Fahrrad");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_BUS_BAHN", "Ich fahre mit dem Bus oder der Bahn");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_ELTERN", "Meine Eltern oder Freunde fahren mich");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_AUTO", "Ich fahre mit dem eigenen Auto");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOPED", "Ich fahre mit Motorroller oder Moped");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOTORRAD", "Ich fahre mit meinem Motorrad");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_E_ROLLER", "Ich fahre mit dem E-Roller");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_FAHRRAD", "Super. Das ist klimafreundlich und du tust was für deine Gesundheit.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_BUS_BAHN", "Gut! Wenn du mit öffentlichen Verkehrsmitteln, schonst du das Klima.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_ELTERN", "Das mag für dich bequem sein, ist aber überhaupt nicht klimafreundlich. Und deine Eltern legen auch noch meist die doppelte Strecke zurück! Überleg mal, ob du eine bessere Möglichkeit findest!");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_AUTO", "Gibt es keine bessere Möglichkeit? Klimafreundlicher wäre es, mit dem Fahrrad oder dem Bus zu fahren. Wenn es nicht anders geht: Hast du schon mal an eine Fahrgemeinschaft gedacht?");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOPED", "Auch dein Roller oder Moped belastet das Klima. Hast du noch anderen Möglichkeiten, z. B. mit dem Fahrrad?");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_MOTORRAD", "Da gibt es aber auch bessere Möglichkeiten! Klimafreundlicher wäre es zum Beispiel, mit dem Fahrrad oder dem Bus zu fahren.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SCHOOL_TRANSPORTATION_E_ROLLER", "Gut, wenn du die Batterie auch mit Ökostrom lädst. Ansonsten bringt der E-Roller für den Klimaschutz wenig.");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Mobilität": "Unterwegs im Alltag": Form data: "Freizeit"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD", "Zu Fuß oder mit dem Fahrrad");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN", "Mit Bus oder Bahn");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED", "Mit dem Roller oder Mofa");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER", "Mit dem E-Roller");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD", "Mit dem Motorrad");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO", "Mit dem Auto");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN", "Meine Eltern fahren mich mit dem Auto");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN_HELP", "");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_FAHRRAD", "Super! Das ist klimafreundlich und du tust was für deine Gesundheit.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_BUS_BAHN", "Gut! Für längere Strecken sind öffentliche Verkehrsmittel die beste Lösung.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOPED", "Steig doch mal um! Fahrrad fahren oder zu Fuß gehen strengt zwar mehr an, aber dafür ist es 100 % klimaneutral und macht dich fit. Vielleicht fährt ja auch ein Bus, das wäre viel effizienter.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_E_ROLLER", "Gut, wenn du die Batterie auch mit Ökostrom lädst. Ansonsten bringt der E-Roller für den Klimaschutz wenig.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_MOTORRAD", "Steig doch mal um! Fahrrad fahren oder zu Fuß gehen strengt zwar mehr an, aber dafür ist es 100 % klimaneutral und macht dich fit. Vielleicht fährt ja auch ein Bus, das wäre viel effizienter.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_AUTO", "Gibt es nicht auch eine Bahn- oder Busverbindung? Das wäre fürs Klima besser. Wenn die Strecke nicht so lang ist, kannst du doch auch mal auf das Fahrrad umsteigen oder zu Fuß gehen! Das wäre dann 100 % klimaneutral und macht dich fit.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_SPARE_TIME_PERFORMANCE_ELTERN", "Bedenke dass deine Eltern die Strecke sogar oftmals doppelt zurücklegen müssen um dich zu taxieren. Gibt es nicht auch eine Bahn- oder Busverbindung? Das wäre bestimmt effizienter. Wenn die Strecke nicht so lang ist, kannst du doch auch mal auf das Fahrrad umsteigen oder zu Fuß gehen! Das wäre dann 100 % klimaneutral und macht dich fit.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Unterwegs": "Privatverkehr": Form data: "Fahrzeugart"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_KLEINWAGEN", "Kleinwagen mit Verbrennungsmotor");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MITTELKLASSE", "Mittelklasse mit Verbrennungsmotor");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_OBERKLASSE", "Oberklasse mit Verbrennungsmotor");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_CARSHARING", "CarSharing / Teilauto Kfz");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_PHEV", "Plug-In Hybrid Kfz (PHEV)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV", "Elektrofahrzeug (BEV)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV_RE", "Elektrofahrzeug mit Range Extender");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTORRAD", "Motorrad");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTOROLLER", "Roller / Mofa mit Verbrennungsmotor");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_TYPE_EROLLER", "Elektroroller");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_CAR", "Das Auto ist nicht immer erste Wahl um in den Urlaub zu kommen. Eine Reise mit Bus oder Bahn wäre eine Alternative für den Klimaschutz.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_BEV", "Das Elektro-Auto fährt mit Ökostrom zwar klimaneutral, aber vielleicht gibt es noch eine bessere Wahl um in den Urlaub zu kommen.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_MOTORRAD", "Mit dem Motorrad oder Motorroller ist es bestimmt cool zu reisen, aber vielleicht ist es noch cooler mit den ÖVis.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_CARS_TYPE_EROLLER", "Der E-Roller fährt mit Ökostrom zwar klimaneutral, aber vielleicht gibt es noch eine bessere Wahl um in den Urlaub zu kommen.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Unterwegs": "Privatverkehr": Form data: "Energieträger"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_BENZIN", "Benzin");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_DIESEL", "Diesel");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_BIODIESEL", "Biodiesel");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_ERDGAS", "Erdgas");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_FLUESSIGGAS", "Flüssiggas");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_ENERGY_SOURCE_ETHANOL", "Ethanol");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Unterwegs": "Privatverkehr": Form data: "Alter des Fahrzeugs" (benötigt für Konsum in der Mobilität)
|
|
* 2020-06-15. Mantis 1766
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_BIS_3", "bis 3 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_4_6", "4-6 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_AB_7", "ab 7 Jahre"); // für 'phev' und 'bev'
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_7_10", "7-10 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_11_15", "11-15 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_16_29", "16-29 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_CARS_AGE_OLDTIMER", "Oldtimer");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Unterwegs": "ÖV": Form data: "öffentlicher Verkehr individuell"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE", "Sonstiger Bahnfernverkehr");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE_GREEN", "Fernverkehr Deutsche Bahn");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_SHORT_DISTANCE", "Zug-Nahverkehr");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_OEPNV", "ÖPNV (z. B. Bus, Strassenbahn, U-Bahn)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_COACH", "Reisebus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_BIKE", "Fahrrad");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_E_BIKE", "Pedelec / E-Bike");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_ON_FOOT", "zu Fuß");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_TRAIN_LONG_DISTANCE_GREEN", "Dein Verkehrsmittel für den Urlaub ist eine tolle Wahl: Bus und Bahn das optimale Verkehrsmittel für den Klimaschutz. So kommt man auch ans Ziel.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_CARSHARING", "Gut, dass du das Auto teilst, aber das Auto ist nicht immer erste Wahl um in den Urlaub zu kommen. Eine Reise mit Bus oder Bahn wäre eine Alternative für den Klimaschutz.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_TRANSPORT_TYPE_BIKE", "Tolle Wahl für deinen Urlaub. Mit Muskelkraft und entschleunigt. Der Weg ist das Ziel, das gilt auch für den Klimaschutz.");
|
|
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Unterwegs": "Flug": Values: "Flugklasse"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_SHORT", "Kurzstrecke");
|
|
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_MIDDLE", "Mittelstrecke");
|
|
define("TXT_VALUE_FACTOR_MOBILITY_AIR_DISTANCE_CLASS_VALUES_LONG", "Langstrecke");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_EUROPE", "Wenn du, anstatt zu fliegen mit der Bahn fährst, vermeidest du ca. 90% der Emissionen. Überleg doch mal, ob dich nicht auch andere Verkehrsmittel an dein Ziel bringen könnten.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_FLIGHT_LEGEND_GENERAL_WORLD", "Emissionen aus Langstreckenflüge mit Flughöhen über 10 Kilometer wirken in etwa 3mal stärker als bodennahe Emissionen. Wasserdampf und andere Emissionen beeinflussen die Wolkenbildung mit deutlich negativen Auswirkungen für das globale Klima. Hier hilft nur Vermeiden. Könnt ihr die Flüge umgehen? Wie wär es mit einem anderen Reiseziel? Wenn ihr die Flüge nicht vermeiden könnt, habt ihr die Möglichkeit, sie durch Förderung von Klimaschutzprojekten auszugleichen.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_MOBILITY_FLIGHT_DETAIL", "Wenn du auf kurzen Strecken oder in Europa anstatt zu fliegen mit der Bahn fährst, vermeidest du ca. 90% der Emissionen. Überleg doch mal, ob dich nicht auch andere Verkehrsmittel an dein Ziel bringen könnten. Emissionen aus Langstreckenflüge mit Flughöhen über 10 Kilometer wirken in etwa 3mal stärker als bodennahe Emissionen. Wasserdampf und andere Emissionen beeinflussen die Wolkenbildung mit deutlich negativen Auswirkungen für das globale Klima. Hier hilft nur Vermeiden. Könnt ihr die Flüge umgehen? Wie wär es mit einem anderen Reiseziel? Wenn ihr die Flüge nicht vermeiden könnt, habt ihr die Möglichkeit, sie durch Förderung von Klimaschutzprojekten auszugleichen.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Alter"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_17", "bis 17 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_29", "18-29 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_59", "30-59 Jahre");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_AGE_60", "60 Jahre und älter");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Ernährung": Form data: "Tätigkeitsfaktor"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_INAKTIV", "sehr inaktiv");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_WENIG", "bewegungsarme Tätigkeiten");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_LEICHT", "leichte körperliche Arbeit");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_ACTIVITY_HART", "harte körperliche Arbeit");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Sport"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_NEIN", "Kein Sport");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_WENIG", "Wenig Sport");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_DETAILS_SPORT_VIEL", "Regelmäßig Sport");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Ernährungsform"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGAN", "Vegan");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGETARISCH", "Vegetarisch");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHREDUZIERT", "fleischreduzierte Kost");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_GEMISCHT", "Ab und zu Fleisch");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHBETONT", "So gut wie täglich Fleisch");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGAN", "Sehr gut! Deine vegane Ernährung ist optimal fürs Klima. Achte aber bitte darauf, dass diese auch gut ausgewogen ist.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_VEGETARISCH", "Sehr gut! Deine vegetarische Ernährung hilft mit, das Klima zu schützen.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_GEMISCHT", "Nicht schlecht: Je weniger Fleisch du isst, umso weniger belastest du das Klima.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_EATING_HABITS_TYPE_FLEISCHBETONT", "Leider gar nicht klimafreundlich: Probier doch mal was vegetarisches oder sogar veganes, schmeckt gut, spart Geld und ist meist auch noch viel gesünder.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Einkauf"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_OEKO", "Wenn möglich regional und passend zur Jahreszeit");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_SUPERMARKT", "Meistens regional und saisonal");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PURCHASE_HIERUNDDA", "So wie es schmeckt, egal woher");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_OEKO", "Das ist optimal: So sparst du viele Treibhausgase ein, vor allem, wenn du keine Flugware kaufst. Weiter so!");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_SUPERMARKT", "Das ist gut: Saisonale Produkte können ohne künstliche Wärmezufuhr im Freiland wachsen, das spart viel (meist fossile) Energie ein. Nochmehr Energie wird gespart, wenn die Lebensmittel aus der Region kommen. Insbesondere eingeflogenes Obst und Gemüse verbraucht durchschnittlich 48 mal mehr Treibstoff als Gemüse aus der Region.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PURCHASE_HIERUNDDA", "Das ist schade. Denn auf das Etikett schauen, kostet nichts, bringt aber viel für den Klimaschutz und am Ende schmeckt es auch noch besser.");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Fastfood"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_NIE", "Nie");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_MANCHMAL", "Manchmal");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_ZWEIMALWOCHE", "Zwei- bis dreimal in der Woche");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "Fast jeden Tag");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_NIE", "Das klingt gut und tut deiner Gesundheit und dem Klima gut.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_MANCHMAL", "Ab und zu ein Burger ist okay. Hast du mal einen vegetarischen oder veganen Burger probiert? Für das Klima ist es allerdings besser, wenn du dich anders ernährst.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_ZWEIMALWOCHE", "Puh, das ist schon etwas oft, findest du nicht? Das belastet nicht nur deinen Körper, sondern auch das Klima. Hast du mal einen vegetarischen oder veganen Burger probiert?");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_FASTFOOD_JEDENTAG", "Ohh, das ist schon sehr oft, findest du nicht? Das belastet nicht nur deinen Körper, sondern auch das Klima. Hast du mal einen vegetarischen oder veganen Burger probiert?");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle: Ernährung": Form data: "Verpackungen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PACKAGING_UNVERPACKT", "wann immer es geht, wenn möglich unverpackt");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PACKAGING_EGAL", "ist mir egal");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_FOOD_PACKAGING_VERPACKT", "nein, eine schöne Verpackung ist mir wichtig");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PACKAGING_UNVERPACKT", "Das ist super und spart viele Emissionen in der Herstellung und Entsorgung von der Verpackung.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PACKAGING_EGAL", "Wenn du ein bisschen darauf achtest sparst du dir eine Menge Müll. Außerdem werden Kunststoffverpackungen aus Erdöl produziert. Meist werden sie nach der Nutzung verbrannt. Ein Anteil landet aber als Mikroplastik in den Weltmeeren. So ist das Problem noch viel größer als nur die Treibhausgase und das Klima.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_FOOD_PACKAGING_VERPACKT", "Mmhh, Kunststoffverpackungen werden aus Erdöl produziert. Meist werden sie nach der Nutzung verbrannt. Ein Anteil landet aber als Mikroplastik in den Weltmeeren. So ist das Problem noch viel größer als nur die Treibhausgase und das Klima.");
|
|
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Ernährung": Form data: "Regionale Produkte"
|
|
*/
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_NUR", "ausschließlich regional");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_MEISTENS", "vorwiegend regional");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_HAELFTE", "teilweise regional");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_WENIG", "wenig regional");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_REGIONAL_KEINE", "häufig eingeflogene Ware");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Ernährung": Form data: "Saisonale Produkte"
|
|
*/
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_NUR", "ausschließlich");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_MEISTENS", "vorwiegend");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_HAELFTE", "gemischt");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_WENIG", "ab und zu");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_SEASONAL_KEINE", "keine Rücksicht");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Ernährung": Form data: "Tiefkühlprodukte"
|
|
*/
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_NIE", "Nie");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_GELEGENTLICH", "gelegentlich");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_HAELFTE", "2-3 x Woche");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_FROZENFOODS_TAEGLICH", "täglich");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Ernährung": Form data: "Ökoprodukte"
|
|
*/
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_OEKO_OFT", "hauptsächlich");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_OEKO_TEILWEISE", "teilweise");
|
|
// define("TXT_VALUE_FD_FOOD_EATING_HABITS_OEKO_KEINE", "keine");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Kaufverhalten / Shopping"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_SPARSAM", "Nur wenn es sein muss");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_DURCHSCHNITTLICH", "Manchmal, aber ich kaufe nicht immer etwas");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_GROSSZUEGIG", "Oft und kaufe mir auch immer etwas");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_SPARSAM", "Schön! Indem du bewusst entscheidest, was du kaufst, verhältst du dich schon klimafreundlich: Jedes Produkt verursacht durch Herstellung und Transport Treibhausgase, die zur Erderwärmung beitragen.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_DURCHSCHNITTLICH", "Jedes Produkt, das du kaufst, verursacht Treibhausgase. Indem du bewusst entscheidest, ob du etwas wirklich brauchst, kannst du einiges für das Klima tun. Achte zum Beispiel darauf, dass Produkte keine langen Transportwege haben.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_HABITS_GROSSZUEGIG", "Shoppen macht Spaß, keine Frage. Du solltest dir aber bewusst darüber sein, dass jedes Produkt in seiner Herstellung und beim Transport Treibhausgase verursacht. Hier kannst du noch einiges für das Klima tun.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Kaufkriterien / Anforderungen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_LANG", "Soll was aushalten und nicht so schnell kaputt gehen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_FUNKTION", "Darüber mache ich mir keine Gedanken");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_PREIS", "Hauptsache preiswert");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_LANG", "Super, das ist cool und erspart viel Ärger mit kaputten Sachen. Viel Treibhausgase sparst du auch noch ein, für Produktion und Transport, das ist cool für die Erde.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_FUNKTION", "Solltest du aber - dem Klima zuliebe. Billige Produkte halten meistens nicht so lange wie hochwertige. Du musst häufiger einkaufen gehen… und verursachst dabei jedesmal neue Treibhausgase!");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_CRITERIA_PREIS", "Damit tust du dem Klima keinen Gefallen. Billige Produkte halten meistens nicht so lange wie hochwertige. Du musst häufiger einkaufen gehen… und verursachst dabei jedesmal neue Treibhausgase!");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "T-Shirt"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_ASIEN", "Baumwoll T-Shirt (Hergestellt in Asien)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_EUROPA", "Baumwoll T-Shirt (Hergestellt in Europa)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_OEKO", "Öko-Baumwoll T-Shirt (Hergestellt in Europa)");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_ASIEN", "Nicht gut. Das T-Shirt ist vielleicht billig, die Rechnung dafür zahlt aber das Klima. Durch die langen Transportwege entsteht viel Treibhausgas, außerdem verursacht der konventionelle Anbau von Baumwolle jede Menge klimaschädliches CO<sub>2</sub>.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_EUROPA", "Gut, dass du darauf achtest, wo das T-Shirt hergestellt wurde, durch die geringeren Transportwege wird einiges an Treibhausgasen eingespart. Allerdings verursacht der konventionelle Anbau von Baumwolle trotzdem jede Menge klimaschädliches CO<sub>2</sub>.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_CONSUMER_SHIRT_OEKO", "Sehr gut! Du achtest darauf, wo das T-Shirt hergestellt wurde: Durch die geringeren Transportwege wird einiges an Treibhausgasen eingespart. Und der Öko-Anbau von Baumwolle verursacht weniger klimaschädliches CO<sub>2</sub> als die konventionelle Produktion.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Aktivitäten"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_SELTEN", "Selten oder nie");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_ZWEIMALJAHR", "Zwei- bis dreimal im Jahr");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_JEDENMONAT", "Ungefähr einmal im Monat");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_ACTIVITIES_JEDEWOCHE", "Fast jede Woche");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_SELTEN", "Das Klima bedankt sich dafür: Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Aber vielleicht gibt es auch klimafreundliche oder sogar klimaneutrale Veranstaltungen in deiner Nähe.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_ZWEIMALJAHR", "Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Aus Rücksicht auf das Klima schadet es also nicht auf klimafreundliche Alternativen zu achten, vielleicht gibt es auch klimafreundliche oder sogar klimaneutrale Veranstaltungen in deiner Nähe.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_JEDENMONAT", "Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Vielleicht findest du auch klimaneutrale Events, die dich interessieren. Denke auch an die Anreise, man muss ja auch irgendwie hinkommen. Aus Rücksicht auf das Klima schadet es also nicht auf klimafreundliche Alternativen bei der Anreise zu achten.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_ACTIVITIES_JEDEWOCHE", "Clubs, Großveranstaltungen und Freizeitparks fressen jede Menge Energie, sie verursachen deshalb sehr viel Treibhausgas. Dazu noch die Anfahrt: Da kommt einiges zusammen, was das Klima belastet. Spaß am Leben muss sein, keine Frage. Aber achte doch mal auf klimafreundliche Veranstaltungen... und deine Lieblingsband kommt sicher auch mal in der Nähe vorbei!");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Eigenes Fahrzeug"
|
|
*/
|
|
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_NONE", "Nein, ich habe keines oder ich teile");
|
|
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_SCOOTER", "Motorrad, Motor- oder Elektroroller");
|
|
define("TXT_CONSUMPTION_VEHICLES_CAR", "Auto");
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_NONE", "Das ist gut, denn jedes Fahrzeug emittiert Treibhausgase bereits bei der Herstellung. Das sind beim Auto 5 bis 10 Tonnen an CO<sub>2</sub>-Äquivalenten. Wenn du kein Fahrzeug hast oder dir Fahrzeuge mit anderen teilst, wird schon viel weniger an Treibhausgasen emittiert.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_SCOOTER", "Auch der Besitz eines Motorrades oder Motorrollers ist Konsum, auch wenn es ein E-Roller ist. Für die Produktion, Wartung und die Infrastruktur wie Strassen fallen Emissionen an, zwar weniger als für die Autos, aber da bleiben noch ein paar Tonnen Treibhausgase übrig. Ja, vielleicht geht es auch ohne eigenes Fahrzeug mit CarSharing oder mit den ÖVis?");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_VEHICLES_CAR", "Auch der Besitz eines Autos ist Konsum. So werden alleine für die Produktion eines Autos werden 5 bis 10 Tonnen CO<sub>2</sub> Äquivalente emitiert. Hinzu kommt die Wartung und die Infrastruktur für die Strassen. Da kommt schon etwas zusammen. Ja, vielleicht geht es auch ohne Auto mit CarSharing oder mit den ÖVis?");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Konsum": Form data: "Hotelübernachtungen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_KEINE", "keine");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_ZWEI", "weniger als 2 Wochen/Jahr");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_ZWEIVIER", "2-4 Wochen/Jahr");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOTEL_VISITS_VIER", "mehr als 4 Wochen/Jahr");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Lifestyle / Konsum": Form data: "Gebrauchte Gegenstände"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_NIE", "Immer neu");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_MANCHMAL", "Manchmal neu");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_USED_GOODS_OFT", "Meist gebraucht");
|
|
|
|
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_NIE", "Das ist toll! Gebrauchte Gegenstände bekommen ein neues Leben ohne nochmals Treibhausgase in der Produktion zu erzeugen.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_MANCHMAL", "Manchmal ist gut. Gebrauchte Gegenstände bekommen ein neues Leben ohne nochmals Treibhausgase in der Produktion zu erzeugen und meist sind sie auch noch schick.");
|
|
define("TXT_IMPROVE_CONSUMPTION_USED_GOODS_OFT", "Das ist toll! Gebrauchte Gegenstände bekommen ein neues Leben ohne nochmals Treibhausgase in der Produktion zu erzeugen.");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Konsum": Form data: "Klimafreundliche Geldanlage"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_KEINE", "keine Geldanlage");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_KEINE_CF", "keine klimafreundlichen Geldanlagen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_TEILWEISE", "teilweise klimafreundliche Geldanlagen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_CF_INVESTMENT_NUR", "ausschließlich klimafreundliche Geldanlagen ");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Konsum": Form data: "Haustiere - Art"
|
|
* 2020-06-19 - Mantis 1769
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_PFERD", "Pferd");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_HUND", "Hund");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_KATZE", "Katze");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_KANINCHEN", "Kaninchen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_TYPE_ZIERVOEGEL", "Ziervögel");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Konsum": Form data: "Haustiere - Ernährung"
|
|
* 2020-06-19 - Mantis 1769
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_PFERD_NORMAL", "<b>Normal:</b> 32 % Stroh, 30 % Heu, 8 % Melasse und 30 % Kraftfutter");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_PFERD_SIMPLE", "<b>Einfach:</b> nur Raufutter (Gras, Heu und Stroh) und Kraftfutter");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_HUND_NORMAL", "<b>Normal:</b> normales Dosenfutter (Mischung verschiedener Fleischsorten (66 %) und Getreide (29 %))");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_HUND_BARF", "<b>BARF:</b> biologisch artgerechte Rohfütterung (Mischung aus Muskelfleisch, mit Innereien und Knochen, Gemüse und Getreide)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_KATZE_NORMAL", "<b>Normal:</b> normales Nassfutter");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_ANIMAL_FOOD_KATZE_BARF", "<b>BARF:</b> verschiedene Arten von rohem Fleisch, Beiprodukte aus der Schlachtung, wenige Ballaststoffe in Form von Gemüse, Öl");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Konsum": Form data: "Haustyp"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_MFH", "Mehrfamilienhaus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_RH", "Reihenhaus");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_CONSUMPTION_HOUSE_TYPE_EFH", "Einfamilienhaus");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Klima-Engagement": Form data: "Klima-Engagement"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_DEMO", "Ich gehe auf Demos für mehr Klimaschutz");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_PARTEI", "Ich engagiere mich in einer Partei oder einem Verein");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_SOCIAL", "Ich engagiere mich auf Social Media (z.B. durch Info-Posts, Online Petitionen)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_NGO", "Ich unterstütze nachhaltige Projekte oder NGOs (z.B. durch Spenden)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_INFO", "Ich informiere mich regelmäßig zu Umwelt- und Nachhaltigkeitsthemen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_BEWUSSTSEIN", "Ich schaffe Bewusstsein für klimafreundliches Verhalten, indem ich mit anderen über entsprechende Themen spreche");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_COMMITMENT_SONSTIGES", "Ich engagiere mich auf andere Art und Weise für das Klima");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Streaming": Form data: "Tägliche Internet-Nutzung"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_MUSIC", "Musik-Streaming");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_IP_PHONE", "Internet-Telefonie");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_CONF", "Videokonferenzen");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_LOW_Q", "Streaming niedrige Qualität");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_VIDEO_HIGH_Q", "Streaming hohe Qualität");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Streaming": Form data: "Mobiles Netz"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_ONLY", "Ausschließlich");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_OFTEN", "Meistens");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_SOMETIMES", "Manchmal");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_STREAMING_INTERNET_DAILY_WIFI_NEVER", "Nie");
|
|
|
|
|
|
|
|
/* Szenario */
|
|
|
|
/**
|
|
* "Heizung": Form data: "Akzeptanzfragen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_PV_2KWP", "Photovoltaik Anlage 20m<sup>2</sup> (ca. 2 kWP und 2.000 kWh)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_PV_4KWP", "Photovoltaik Anlage 40m<sup>2</sup> (ca. 4 kWP und 4.000 kWh)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_PV_6KWP", "Photovoltaik Anlage 60m<sup>2</sup> (ca. 6 kWP und 6.000 kWh)");
|
|
define("TXT_VALUE_FD_SC_LIVING_PT_PG_TYPE_WIND_5KW", "Klein-Windkraftanlage Binnenland (5kW und ca. 5.000 kWh)");
|
|
|
|
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_GEBAEUDE", "Ich befürworte staatliche Maßnahmen (Förderungen, gesetzliche Vorgaben), die dafür sorgen, dass die <b>Energieeffizienz von Bestandsgebäuden</b> flächendeckend in den nächsten 20 bis 30 Jahren auf den <b>höchsten Standard</b> gehoben werden.");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_GEBAEUDE_HELP", "TBD Hinweis auf Datengrundlage");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WAERME", "Ich akzeptiere, dass nicht nur beim Neubau, sondern auch bei der Sanierung eines Altbaus eine Nutzungspflicht für <b>erneuerbare Energien</b> gesetzlich vogeschrieben wird.");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WAERME_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WOHNFLAECHE", "Sind Sie zukünftig bereit Ihre <b>Wohnfläche</b> zu verkleinern, beheizte Wohnfläche zu reduzieren oder Ihre <b>Wohnraumtemperatur</b> um 1 Grad zu senken?");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_HS_ACCEPTANCE_EE_WOHNFLAECHE_HELP", "");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Strom": Form data: "Akzeptanzfragen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEWENDE", "Ich unterstütze das Ziel der <b>Energiewende</b> und akzeptiere den Aus- und Umbau der Infrastruktur auch in meinem persönlichen Umfeld. Windkraftanlagen, Trassen, Netze, Leitungen und Speicher für Strom und Wärme.");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEWENDE_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEPREIS", "Ich befürworte eine Verteuerung des Stroms entsprechend Ihrer Umweltkosten und bin bereit für das Gelingen der Energiewende <b>für Energie mehr zu zahlen</b>.");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_ENERGIEPREIS_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_EE_STROMVERBRAUCH", "Ich unterstütze ambitionierte gesetzliche Vorgaben zur <b>Effizienzentwicklung</b> von elektrischen Geräten, befürworte transparente Energieverbrauchskennzeichnung und richte meine Kaufentscheidung stärker nach der Energieeffizienz der Geräte aus.");
|
|
define("TXT_SC_LIVING_PT_ACCEPTANCE_EE_STROMVERBRAUCH_HELP", "");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Mobilität": Form data: "Akzeptanzfragen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_STADT_AUTOFREI", "Ich befürworte eine <b>Förderung des Rad- und Fußverkehrs</b> z.B. durch autofreie Innestädte und Investitionen in entsprechende Infrastruktur. Umweltfreundliche Verkehrsmittel sollen Vorrang im Straßenverkehr haben.");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_STADT_AUTOFREI_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_TEMPOLIMIT", "Ich akzeptiere <b>staatliche Regulierungen</b> für mehr Klimaschutz im motorisierten Individualverkehr, wie bspw. verschärfte CO<sub>2</sub> Standards, Technologieförderung für stromerzeugte Kraftstoffe, auch wenn diese zu einer deutlichen Verteuerung der individuellen Mobilität führen.");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_TEMPOLIMIT_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_AUSBAU_BAHN", "Nach dem Motto <b>nutzen statt besitzen</b> nutze ich vermehrt Carsharing oder/und den öffentlichen Nah- und Fernverkehr .");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_AUSBAU_BAHN_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FLUGPREIS", "Die Preise für das Fliegen sollen die vollständigen <b>realen Umweltkosten</b> enthalten.");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FLUGPREIS_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FOSSILE_TEURER", "Ich stimme zu, dass zur Erreichung des Klimaziels <b>fossile Kraftstoffe drastisch verteuert</b> werden sollten, z.B. schrittweise bis zu 3,30 €/l Diesel in 2050.");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_FOSSILE_TEURER_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_SUFFIZIENZ", "Ich befürworte eine <b>Entschleunigung der Mobilität</b>: Z. B. akzeptiere ich ein Tempolimit auf Autobahnen, mache Ausflüge und Urlaub in der Region und/oder nehme mir für längere Fahrten Zeit für klimafreundliche Mobilität.");
|
|
define("TXT_SC_MOBILITY_ACCEPTANCE_SUFFIZIENZ_HELP", "");
|
|
|
|
|
|
/**
|
|
* "Ernährung": Form data: "Akzeptanzfragen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_POLITICAL", "Ich frage zukünftig verstärkt Produkte nach, die unter der Beachtung von <b>anspruchsvollen Nachhaltigkeitskriterien</b> und Standards produziert wurden, auch wenn sie dann ggf. mehr kosten und befürworte staatliche Maßnahmen zur <b>Förderung und Ausweitung des ökologischen Landbaus</b>.");
|
|
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_POLITICAL_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_WASTE", "Ich bin bereit, vermeidbare <b>Abfälle zu reduzieren</b>, indem ich z.B. meinen Einkauf strukturiert plane, Hinweise zur richtigen Lagerung von Lebensmittel beachte und Lebensmittel, von denen ich zu viel habe im Bekannten- und Freundeskreis teile.");
|
|
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_WASTE_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_ANIMALISTIC", "Ich engagiere mich für eine klimaverträgliche Ernährungsweise der Gesellschaft, befürworte eine <b>pflanzenbetonte Ernährungsweise</b> und eine deutliche <b>Verteuerung von Lebensmittel tierischen Ursprungs</b>.");
|
|
define("TXT_SC_FOOD_ACCEPTANCE_ANIMALISTIC_HELP", "");
|
|
|
|
/**
|
|
* "Konsum": Form data: "Akzeptanzfragen"
|
|
*/
|
|
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_01", "Ich unterstütze die weltweite Einführung und Kontrolle von ambitionierten <b>Umwelt- und Klimaschutzstandards</b> für Produkte und bin bereit, meinen Konsum auf <b>langlebige, nachhaltige Güter und Dienstleistungen</b> zu begrenzen.");
|
|
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_01_HELP", "");
|
|
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_02", "Für mich persönlich gewinnt <b>Zeitwohlstand</b> an Bedeutung, <b>Güterwohlstand</b> verliert.");
|
|
define("TXT_SC_CONSUMPTION_ACCEPTANCE_02_HELP", "");
|
|
|
|
/**#@-*/
|
|
?>
|